今季初
落し物
片手袋や
It's the first glove
In this season
Dropped/Lost
「今季初」だ、とか、決して喜んではいません。
しかし今年は暖冬予想とかで、ということだとすると、手袋落ち率も下がるでしょうね。
It's the first glove that I found in this season(it's winter?). It would be warm winter? some broadcasters said. If so, it might be difficult for me to find like this... dropped/lost odd or pair of glove(s)...
*I’m not sure if my English grammars are correct.
落し物
片手袋や
It's the first glove
In this season
Dropped/Lost
「今季初」だ、とか、決して喜んではいません。
しかし今年は暖冬予想とかで、ということだとすると、手袋落ち率も下がるでしょうね。
It's the first glove that I found in this season(it's winter?). It would be warm winter? some broadcasters said. If so, it might be difficult for me to find like this... dropped/lost odd or pair of glove(s)...
*I’m not sure if my English grammars are correct.