平成
令和
関係なく咲く桜
Heisei
Reiwa
Those Sakura doesn't care about that
とにかく毎年満開の桜を、心から楽しめるように、「平和」が引き続きますよう…と祈るばかり。
Heisei period is going to be ended at the end of this month. Reiwa period is going to be started at the first of May. In Heisei period, we haven't had any wars. Everyone strongly hopes that any wars will never be happened in Reiwa period.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
令和
関係なく咲く桜
Heisei
Reiwa
Those Sakura doesn't care about that
とにかく毎年満開の桜を、心から楽しめるように、「平和」が引き続きますよう…と祈るばかり。
Heisei period is going to be ended at the end of this month. Reiwa period is going to be started at the first of May. In Heisei period, we haven't had any wars. Everyone strongly hopes that any wars will never be happened in Reiwa period.
*I’m not sure if my English grammars are correct.