ラベンダー
北海道じゃ
なくても咲く
Lots of lavender
Are blooming here
It's not Hokkaido
ラベンダー畑、北海道が有名ですね。ご近所さんのは畑ではないですが、ひとかたまりのラベンダーが、根元からわっさーっとブーケのように広がって、咲いて風に揺られていました。その中の…一本だけでもいただけたら、もっと素敵なんですが。ホホ。
There are lots of lavender that covered on the field, this scenery is famous in Hokkaido. I photographed it in my neighborhood. It looked like a bouquet, a bunch of lavender were blooming, and blowing. I wish the owner of lavender would give me even one lavender... how lovely it is!
*I’m not sure if my English grammars are correct.
北海道じゃ
なくても咲く
Lots of lavender
Are blooming here
It's not Hokkaido
ラベンダー畑、北海道が有名ですね。ご近所さんのは畑ではないですが、ひとかたまりのラベンダーが、根元からわっさーっとブーケのように広がって、咲いて風に揺られていました。その中の…一本だけでもいただけたら、もっと素敵なんですが。ホホ。
There are lots of lavender that covered on the field, this scenery is famous in Hokkaido. I photographed it in my neighborhood. It looked like a bouquet, a bunch of lavender were blooming, and blowing. I wish the owner of lavender would give me even one lavender... how lovely it is!
*I’m not sure if my English grammars are correct.
