似て非なる、ややこしい植物の代表格ですね。簡単な見分け方は、ピンク強めの花がハルジオン、白っぽい花がヒメジョオン、という傾向があるようですが、でも絶対ではないようです。
今の時期は、本当にあっちこっちで簡単に出会えるので、出会いの喜びの少ない花で、ちょっと申し訳ない感じ、してしまいます。両方とも貧乏草、なんて呼ばれちゃったりもしてますよね。花自体はよく見ると、可愛いらしいのですが・・・。
They are so, "look like" each other. The Annual is like white, the Philadelphia is like pinkish. It is said that.
We can see them anywhere anytime in these days, too easy to see them, so I don't think that they are special, I feel for them. In japan, we call it with other name, "poor flower", sorry for them.
But I believe their own flowers are so lovey, if we see it in the detials.
*not sure about my English...