漢字で田平子。実にタビラコと付く名前がいっぱいありました。オニタビラコ(鬼田平子)、コオニタビラコ(小鬼田平子)、アカオニタビラコ(赤鬼田平子)、アオオニタビラコ(青鬼田平子)・・・まるで早口のよう。
このスキマ草の名前を知りたかっただけなのですが、次から次へとこれじゃ？これじゃ？の仲間が現れてくるので、お腹いっぱい頭満腹〜になってしまいました。
そんでもって、タラビコだと思っていたので、タビラコだったんだ、と言うジブンのいい加減な記憶力にもがっかりしたり。のを気を取り直して、
でも調べれば調べるほど深みにハマるので、タビラコの仲間、辺りで落としどころにしました。今回は、タビラコ、と覚えただけで良し！ としよう。
I found something yellow little flowers at the side ditch, they were so lovely! I'd like to know their name but there are many similar flowers that might be a same group but some of them are a different gruop.
To know them exactly, it woud have taken much time so I gave up. Anyway, I tried to remember one of thier names. This time, it should be OK for me.
*not sure about my English...
