本当の夏バテは秋になってから。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
暑さにマケナイと気を張って夏を乗り切ってからの、夏バテ・イン・オータムです！ 残暑と長雨でおサンポに行けず、自然ネタもなく頭の中もスカスカ＆昨日の自由律俳句状態。モゥ〜(ギュウ)プチウツです。
I have a realy suffering from the summer heat when autumn has come.
************
During the summer, I try to win over the summer heat, so I seem to be OK. But then, when autumn just starts...I feel so tired. It's been still hot, humid & heat days and raining, it's been impossible to go for a walk. I haven't got any ideas from nature in my neighbourhood, my brain is empty & I forget anything soon even if it comes up in mind. Depressing a bit....
*not sure about my English...
