オサンポ walk - 植物plant: 雪柳咲いて a Thunberg's meadowsweet is blooming

雪柳

サクラに先んじて

満開

You are Thunberg’s meadowsweet
You bloom after cherry blossom,

Aren’t you

もう咲いてる、と思って写真を撮ったりしていまが、ふと気づき、うん？　まだ3月初めだよ？　と思ってネットで調べてみましたら、やっぱり桜(ソメイヨシノ)の後に、4月ごろに咲く、とありました。あらら。地球温暖化！？

They already started blooming, I enjoyed photographing. But it’s just the beginning of March? I noticed that it would be earlier, checked it out on the internet, some sites said that they bloom around April after Cherry blossom(Sakura). Oh my. It’s also Global warming?!

 *I’m not sure if my English grammars are correct.