第1章 二つの引き金 ３９

　もう8月もなかばを過ぎた。今日もぬけるような澄明の青空から、ふりそそぐ夏の陽射しが暑い。北よりの風、エアシテイの吹く季節も、あと一ヶ月で終わろうという時期である。春の風、シロッコに押されて旅立った、夫メネラオスの帰りがまだである。妻のヘレンも、娘のヘルミオネも、今日か、明日かと、父であり、夫であるメネラオスの帰りを待っている。今日の機織も終えた午後のことである。
　一人の青年が3人の従者をつれて、門口に立っていた。夫の留守に訪ねてくる者は、誰だろうといぶかしんだ。小者は、ヘレンに、来訪者のことを告げた。
　『トロイのプリアモスの第二王子、パリスと名のっていますが、どのようにはからいましょうか。』
　遠方からの来訪者である。小者はヘレンの返事を待った。
　『そうね。どうしようかしら。用件は、私が伺いましょう。応接の部屋へお通し、して下さい。』