第９章 戦闘再開 １８

　この叫びを耳にした、メネラオスとアイアースは、戦車で駆けつける、オデッセウスを戦車に乗せるやメネラオスが、急ぎ引き返す、アイアースは、大楯と槍で群がる敵と入り乱れての戦闘に及んだ。ヘクトルの軍団は連合軍を押して、押して、押しまくり、戦野に流れるスカマンドロス河の河口近くで老将ネストルの率いる軍団と遭遇し、対峙した。大声をあげて、相手をなじりながらの衝突である。力は伯仲していた。押す押される、攻める退く、退いては攻めた。
　軍団医師のマカオンが、この攻めぎあいに加わっていた。パリスは、弓に矢を番える、ヒヨーッと射放った。三番目に放った矢が、マカオンの左肩に刺さった。矢には力なく、重傷ではない。マカオンは、安全と思われる場所に身を移して、手当てに取りかかった。