
毎日いい天気が続いて、気温は本当に低いけれど気持ちがいい。
午前中は、太陽の光がキッチンに差し込んでとっても暖かくなります。
という事で、午前中にキッチンでの仕事をするようにして、
午後はゆっくりリビングで過ごしました。
本を読んだり、部屋の整理をしたり・・・
今日は何を思ったか、ドイツ語検定の過去問題集をひっぱり出してきました。
(頭の整理って感じでしょうか??)
私は、ドイツ語を日本で学んだことはほとんどないので、
日本語に訳したりという作業はほとんどしたことのない私。
ドイツ語をドイツ語で理解しているので(理解したつもりになっている??)
日本語に置き換えるという事が本当に苦手です。
あとは、文法。(苦笑)
特に、動詞と前置詞との慣用的な結びつきなど前置詞を使うもの、
前置詞と関係代名詞に関するものは昔から苦手・・・
案の定、テスト問題でもそこのミスが多い。
長文、聞き取りは問題ないのですが(って当り前ですよね~)
テストを控えているわけでもないので、楽しみながらやれた自分がいたり。
こういう問題を解いていると、普段使わない頭の部分を使うようで
心地よく疲れたり。。。
多分、ここ3ヶ月毎晩2,3時間机に向かって勉強している相方君をみているので
テレビを観てダラダラしている自分が少し怠け者に思えたりするので、
たまに、こういう時間を取るのも大切かも。
仕事が休みの日の自分時間の使い方を今年は少し考えていきたいなって思っています。