●オールド・マーケット Wanha Kauppahalli
住所:Etelaranta 1
Tram 3T Kauppatori停留所からすぐ。
URL

別記事(その2)でも簡単にご紹介しましたが、私が気に入った場所のひとつです。
建物の外観は古いですが、中は、肉、魚、チーズ、お茶などのお店が整然と並んでいて、見ていてとても楽しかったです。
食事ができる店もありましたが、なぜかここでも、ケバブ屋が多かったです。
ここでは2回食事をし、今回は2回目の食事をご紹介します。
●Juustobistro
オールド・マーケット内
URL

店頭に、フィンランドとスウェーデンの国旗が掲げてあり、写真付きのメニューが貼ってありました。
北欧の料理が食べたかったので、今回はここにしました。
Sprite 2.50ユーロ(うろ覚え)
Lapin Kulta 3.00ユーロ(うろ覚え)

ラピンクルタLapin Kulta は、フィンランドのビールです。
苦みもなく、すっきり軽い味なのが気に入りました。
食事メニューに付いてくるパン

Cheese Soup 7.50ユーロ

器まで熱々のチーズスープです。
かなり濃厚で冬向きのスープでした。
Opensandwich with Reindeer 7.00ユーロ

鹿肉のオープンサンドウィッチ。
ピントが合わずボケてしまいました。
トーストした薄い食パンに、レタス、ピクルス、トマト、サイコロ状に切った鹿肉スモーク、ベリージャムがのっています。
メニュー写真では、鹿肉はスライスだったので、実際と違っていました。
鹿肉はやわらかめの燻製でおいしかったですが、量が少なめだったので、もう少し食べたかったです。
Finnish Fish Plate 10.50ユーロ

フィンランド風フィッシュ・プレート。
手前から時計回りに、イワシスモーク、スモークサーモン2種、サーモン切り身、茹で卵、そして中央がポテトサラダです。
いろいろな魚のスモークが少しずつ食べられて良かったです。
食後、デザートメニューを眺めていて、目についたものがあったので、それを注文しました。
Home made Pulla with coffee 3.50ユーロ

ホームメイド・プッラとコーヒー。
私は、ホームメイドつまり自家製と言う言葉に弱く、メニューで見かけると、気になって注文してしまいます。
プッラPullaは、砂糖をまぶした揚げドーナツのような菓子パンで、素朴な味わいで、コーヒーと良く合いました。
ここJuustobistroでは、チーズ、魚、鹿肉と、違った素材の料理が食べられたので良かったです。
人気ブログランキングへ
住所:Etelaranta 1
Tram 3T Kauppatori停留所からすぐ。
URL

別記事(その2)でも簡単にご紹介しましたが、私が気に入った場所のひとつです。
建物の外観は古いですが、中は、肉、魚、チーズ、お茶などのお店が整然と並んでいて、見ていてとても楽しかったです。
食事ができる店もありましたが、なぜかここでも、ケバブ屋が多かったです。
ここでは2回食事をし、今回は2回目の食事をご紹介します。
●Juustobistro
オールド・マーケット内
URL

店頭に、フィンランドとスウェーデンの国旗が掲げてあり、写真付きのメニューが貼ってありました。
北欧の料理が食べたかったので、今回はここにしました。
Sprite 2.50ユーロ(うろ覚え)
Lapin Kulta 3.00ユーロ(うろ覚え)

ラピンクルタLapin Kulta は、フィンランドのビールです。
苦みもなく、すっきり軽い味なのが気に入りました。
食事メニューに付いてくるパン

Cheese Soup 7.50ユーロ

器まで熱々のチーズスープです。
かなり濃厚で冬向きのスープでした。
Opensandwich with Reindeer 7.00ユーロ

鹿肉のオープンサンドウィッチ。
ピントが合わずボケてしまいました。
トーストした薄い食パンに、レタス、ピクルス、トマト、サイコロ状に切った鹿肉スモーク、ベリージャムがのっています。
メニュー写真では、鹿肉はスライスだったので、実際と違っていました。
鹿肉はやわらかめの燻製でおいしかったですが、量が少なめだったので、もう少し食べたかったです。
Finnish Fish Plate 10.50ユーロ

フィンランド風フィッシュ・プレート。
手前から時計回りに、イワシスモーク、スモークサーモン2種、サーモン切り身、茹で卵、そして中央がポテトサラダです。
いろいろな魚のスモークが少しずつ食べられて良かったです。
食後、デザートメニューを眺めていて、目についたものがあったので、それを注文しました。
Home made Pulla with coffee 3.50ユーロ

ホームメイド・プッラとコーヒー。
私は、ホームメイドつまり自家製と言う言葉に弱く、メニューで見かけると、気になって注文してしまいます。
プッラPullaは、砂糖をまぶした揚げドーナツのような菓子パンで、素朴な味わいで、コーヒーと良く合いました。
ここJuustobistroでは、チーズ、魚、鹿肉と、違った素材の料理が食べられたので良かったです。
