久々にアウグスブルクに行きました。
2011年12月のクリスマスマルクト以来です。
アウグスブルクへは、ミュンヘン中央駅からRE(Regional Express)で約45分です。
アウグスブルクへはバイエルンチケットBayern-Ticket30ユーロで行けます。
バイエルンチケットとは、2~5人まで乗車可能の1日乗り放題チケットです。ただし、ICやICEは利用できません。
(左)アウグスブルク中央駅 Hauptbahnhof
(右)アウグスブルク中央駅付近の風景

Annastr.。レストランはこの通り沿いにあります。

●Stadmarkt
(上段)野外市場
(下段左)室内市場Viktualienhalleの入口
(下段右)Viktualienhalleの内部


Annastr.沿いに、マルクト(市場)への入口がありました。
入口を入ると。野外市場と、室内市場のViktualienhalleがありました。
市場内には、野菜、果物、魚、チーズ、ワインなどが売られていました。
食事できるお店もいろいろあって、とても魅力的でした。
中央駅から徒歩約12~13分、お目当てのレストランZum Weissen Hasenに着きました。
●Zum Weissen Hasen(ドイツ料理)
Annastr.Unter dem Bogen 4, Augsburg
電話:0821-518508
URL
一部英語メニューあり。英語通じます。

ランチは月~金の10:00~15:00で、2種類ずつ日替わりです。
日替わりメニューはドイツ語のみで、英語はありません。
日替わりの他にも、レギュラーメニューの種類がいろいろありました。
飲み物は別料理です。
(左)Kleines Extra 0.3L 2.50ユーロ
(中)Augusburger Original Kekkerbier 0.5L 3.50ユーロ
(右)Zitronenlimonade 0.4L 2.50ユーロ

左側のKleines Extraはすっきり味。
真ん中のグレーの陶器のジョッキに入ったAugusburger Original Kekkerbierは、甘味と苦味の両方が強めに出ていました。
Geflugelzucchini Pfanne in Pfeffersosse dazu kartoffeln 5.90ユーロ

日替わりメニューその1。
一口大に切ったズッキーニと鶏肉を炒めてソースをからめたもの。
焼き鳥のタレではありませんが、焼き鳥っぽい味に感じました。
これに茹でじゃがいも添えです。
じゃがいもは茹で時間が短かったのでしょうか、かたかったです。
Rahmspinat mit spiegelei und Krauterkartoffeln 5.90ユーロ

日替わりメニューその2。
ベジタリアンメニューでしょうか?
ほうれんそうのバター炒めの上に目玉焼きがのり、茹でじゃがいもを添えたもの。
メニュー名を見ると、ほうれんそうがメインなんでしょうけど、どれも付け合せの寄せ集めっぽくて物足りなかったです。
Hamberger mit Country-Potatoes und wurziger Sauce 5.90ユーロ

日替わりメニューではなく、レギュラーメニューです。
ハンバーガー、フライドポテト添え。
パティ、レタス、玉ねぎがサンドされていました。
これが一番食べごたえがありました。
日替わりは5.90ユーロで安かったですが、ベジタリアンの方はもう少し改善すべきと思いました。
周囲のお客は、私たち以外に日替わりを食べている人はおらず、高いレギュラーメニューでした。
テラス席で食べたのですが、ひとつ気になったことがありました。
私たちの両サイドのお客の席に、ハエが20匹以上も飛んでいて、肉料理(レギュラーメニュー)に群がっていたんです!
食べるよりもハエを追い払うのに忙しそうでした。
なのに、私たちの料理には一匹もハエが来ません。
ハエも、高くておいしいレギュラーメニューと、安い日替わりランチの違いがわかるんでしょうか?!
人気ブログランキングへ
2011年12月のクリスマスマルクト以来です。
アウグスブルクへは、ミュンヘン中央駅からRE(Regional Express)で約45分です。
アウグスブルクへはバイエルンチケットBayern-Ticket30ユーロで行けます。
バイエルンチケットとは、2~5人まで乗車可能の1日乗り放題チケットです。ただし、ICやICEは利用できません。
(左)アウグスブルク中央駅 Hauptbahnhof
(右)アウグスブルク中央駅付近の風景


Annastr.。レストランはこの通り沿いにあります。

●Stadmarkt
(上段)野外市場
(下段左)室内市場Viktualienhalleの入口
(下段右)Viktualienhalleの内部



Annastr.沿いに、マルクト(市場)への入口がありました。
入口を入ると。野外市場と、室内市場のViktualienhalleがありました。
市場内には、野菜、果物、魚、チーズ、ワインなどが売られていました。
食事できるお店もいろいろあって、とても魅力的でした。
中央駅から徒歩約12~13分、お目当てのレストランZum Weissen Hasenに着きました。
●Zum Weissen Hasen(ドイツ料理)
Annastr.Unter dem Bogen 4, Augsburg
電話:0821-518508
URL
一部英語メニューあり。英語通じます。


ランチは月~金の10:00~15:00で、2種類ずつ日替わりです。
日替わりメニューはドイツ語のみで、英語はありません。
日替わりの他にも、レギュラーメニューの種類がいろいろありました。
飲み物は別料理です。
(左)Kleines Extra 0.3L 2.50ユーロ
(中)Augusburger Original Kekkerbier 0.5L 3.50ユーロ
(右)Zitronenlimonade 0.4L 2.50ユーロ

左側のKleines Extraはすっきり味。
真ん中のグレーの陶器のジョッキに入ったAugusburger Original Kekkerbierは、甘味と苦味の両方が強めに出ていました。
Geflugelzucchini Pfanne in Pfeffersosse dazu kartoffeln 5.90ユーロ

日替わりメニューその1。
一口大に切ったズッキーニと鶏肉を炒めてソースをからめたもの。
焼き鳥のタレではありませんが、焼き鳥っぽい味に感じました。
これに茹でじゃがいも添えです。
じゃがいもは茹で時間が短かったのでしょうか、かたかったです。
Rahmspinat mit spiegelei und Krauterkartoffeln 5.90ユーロ

日替わりメニューその2。
ベジタリアンメニューでしょうか?
ほうれんそうのバター炒めの上に目玉焼きがのり、茹でじゃがいもを添えたもの。
メニュー名を見ると、ほうれんそうがメインなんでしょうけど、どれも付け合せの寄せ集めっぽくて物足りなかったです。
Hamberger mit Country-Potatoes und wurziger Sauce 5.90ユーロ

日替わりメニューではなく、レギュラーメニューです。
ハンバーガー、フライドポテト添え。
パティ、レタス、玉ねぎがサンドされていました。
これが一番食べごたえがありました。
日替わりは5.90ユーロで安かったですが、ベジタリアンの方はもう少し改善すべきと思いました。
周囲のお客は、私たち以外に日替わりを食べている人はおらず、高いレギュラーメニューでした。
テラス席で食べたのですが、ひとつ気になったことがありました。
私たちの両サイドのお客の席に、ハエが20匹以上も飛んでいて、肉料理(レギュラーメニュー)に群がっていたんです!
食べるよりもハエを追い払うのに忙しそうでした。
なのに、私たちの料理には一匹もハエが来ません。
ハエも、高くておいしいレギュラーメニューと、安い日替わりランチの違いがわかるんでしょうか?!
