Kおばちゃんのつぶやき

日々徒然に思うことの備忘録

アシタカは英語が得意?(Sao Bras de Alportel)

2008-01-27 22:33:36 | ポルトガル
今日も・・寒い。
目覚ましをかけないと・・朝は寒くて布団の外にでることなんか考えられない。

そういえば、久しぶりにお日様だけは元気が良かったのだが・・お布団を干そうと物干しに出たら、ねこちゃんと出会ってしまった。新顔さん。まだ体が小さい。でもなんだか片目がつぶれてるのかな??ッてなお顔。
kおばちゃんはお布団を干すだけだから『おはよ、いいよ、そのまんま日向ぼっこしてな』と声をかけたんだけど・・嫌われてしまった・・どたどたどた・・・と逃げられててしまった。平日は干さないからね。日向ぼっこしてね。

○1月1日(火)

ようやく本日のお宿にたどりついたkおばちゃん。さてさてチェックインをしないとね。

初めて泊まるポザーダ。どんなシステムになっているのかわからない。最盛期はボーイさんももっといるのかな?
フロントでパスポートの提出を求められ、コピーされたのだが・・返してくれない。思わずkおばちゃん『パスポート返してください』とはっきり言ったら、フロント氏『ああ、ごめん。忘れてた』。そう機会にはさみっぱなしのが見えましたですよ。

お部屋は2階。とりあえず、荷物を持たないでチェックインだけしたので、フロント氏はkおばちゃんを案内だけしてくれた。
エレベーターを上って・・階段を少し下りて、また上って・・・なんだこの段差はって感じですよ。

お部屋はこんな感じの可愛いベットが・・ま、お一人様ですけどね。

バスルームも広びろ・・過ぎる。でも、バスローブが完備!

暗くなってしまったので周りの景色はみえないけど、お部屋はいつもkおばちゃんが利用してるクラスのホテルと違って広々。

荷物をとりにゆき、整理をしながらなにげなくTVをつけたら・・なんだか見て事のあるような画面が・・

分かります?

さらに、こんな感じで、

こんな感じ

宮崎アニメ『もののけ姫』だ!あらら、ポルトガルのこんな片田舎でおめにかかるとは・・
しかし、このアニメなんか可笑しい。というか、日本語が聞こえてこない。字幕はついているので(多分ポルトガル語)吹き替えでないのは分かるのだが・・よーく聞いていると『英語』をしゃべっている。

あら、アシタカ君けっこう綺麗な発音じゃない!なんて冷やかしたくなったkおばちゃんです。

1月1日の夜の番組は、日本発アメリカ経由ポルトガル行き?の『もののけ姫』でございました。ただ、残念ながら空腹には勝てず、ほんのチョコッとしか見ていないので、例のあの『歌』がどうなっていたのかは・・・不明です。

さあ、もう少し館内を探検してみましょうかね?

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする