現在巡回公演を行っている『Touch～孤独から愛へ』。6月3日［土］に福岡県・北九州市にて、NPO法人抱撲の「希望のまち」プロジェクトとして上演を行います。ぜひ、ご来場ください！
抱撲プレゼンツ「希望のまち」企画
バリアフリー演劇
Touch～孤独から愛へ
作:ライル・ケスラー 原題: ORPHANS
演出:浅野佳成 翻訳 小田島恒志
出演：柳瀬太一／佐野準／佐藤勇太
小島祐美（舞台手話）／辻由美子（音声ガイドナレーター）
2023年6月3日［土］14：00開演
会場：ウェルとばた大ホール
北九州市戸畑区汐井町1－6
入場無料（要予約）
13：00開場
開場から舞台説明が始まるまで、ステージに上がって装置にふれたりしていただけます。
13：40 舞台説明開始
14：00 開演 16：30 終演 16：50 閉会予定
（途中20分の休憩が入ります）
抱撲プレゼンツ「希望のまち」企画
障害の有無を超えた共生社会を実現したい抱撲では、誰もが共に楽しみ、共に考え、そして一緒に生きられる場所となることを願って「希望のまちプロジェクト」に取り組んでいます。
【作品紹介】
1985年にシカゴで上演され、 オフブロードウェイで絶賛を浴び、 1987年には映画化もされた作品です。
作者ライル・ケスラーは、ニューヨーク、ロスアンゼスを中心に、 演劇の持つ創造性を使って、リスクを負っている子どもたち、精神 治療を必要とする患者、ホームレスの人たちとのワークショップを 30年以上に渡って行い、 閉ざされた心を開いていく活動を実践し ています。 この作品も、 そこでの経験を通じて描かれたものです。
【あらすじ】
北フィラデルフィアのアパートの一室。 アレルギーの 発作でほとんど外に出られない弟フィリップと、 不 良の兄トリート、2人の孤児の兄弟が暮らしている。 ある日、2人の前に現れた謎の紳士ハロルド。 ハ ロルドは彼らを 「デット・エンド・キッド (行き止ま りの子どもたち)」 と呼び、 「元気づけてあげよう」 と手を差し伸べる。次第に心を開いていくフィリップ、 それとは対照的に触れ合いを拒絶するトリート・・・。
〇舞台中央に日本語字幕を投影します。
〇ライブ音声ガイドを聞くことができます。
〇舞台上で出演者に連れ添っての手話通訳。
〇開演前に舞台にあがっての舞台ツアー
→舞台装置の様子、 広さをお伝えします。
また出演者が役柄や衣装を説明します。
〇舞台説明から上演に入ります。
【お申込み・お問い合わせ】TEL 093-653-0779 FAX 093-653-0779
主催：NPO法人抱撲
共催：東京演劇集団風
協力：特定非営利活動法人全国地域生活支援ネットワーク
後援：北九州市／北九州市教育委員会