台風が無事に通り過ぎました。本当に、吉備地方は災害が少ないところです。さて、この台風ですが、少しばかり考えてみました。
台風を、昔は、「嵐（あらシ）」「飈（つみジ）」等と呼んでいました。この「シ」というのが、「斯」＜シ＞で、風を意味すろ言葉です。西風＜ニシ＞東風＜ヒンガシ＞の＜シ＞も同じで、「尓斯」「比牟加斯」です。皆さんはご存じだとは思いますが、「科戸＜シナト＞の風」という言葉があります。風の神様を云うのですが、この場合も、やはり＜シ＞です。
では、菅原道真の
“東風吹かばにほひ寄こせよ・・・”は、どうして、＜ヒンガシ＞でなく＜コチ＞なのかという疑問がわいてきます。どうでしょうか。
例の如く、またまた、小理屈になるのですが、疾風（つむじかぜ）を「はやて」といいますが、この「はやて」は、元々は、＜ハヤチ＞であったものが＜ハヤテ＞に転化したものだそうです。この場合も、＜チ＞は「知」であり、＜シ＞と同じような働きをして、風の事なのです。この＜チ＞が、＜コチ＞即ち、東風が＜ヒンガシ＞と共に使われるようになったのです。
さてここに来て分からないことが発生しました。＜ヒンガ＞斯＜シ＞は日向＜ヒムカ＞風です。では、「東」がどうして＜コ＞なのでしょうかね？？。誰かお教へ願えればと思いますが。