AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

今日が雨とは。

2016年09月12日 | 出張 de ごめんなさい
釜山は雨。 今日はこれからリムジンバス乗り場までいかなくちゃいけないのに。 キャリーケースをゴロゴロと転がしていかなくちゃいけないのに、 よりによって、今日が雨とは。 むー。 . . . 本文を読む
コメント

今回も活躍。

2016年09月12日 | 出張 de ごめんなさい
無印良品で買ったアロマディフューザー。 もう10年くらいになるのかな。 出張先で大活躍。 とりあえず、リラックスできて、リフレッシュできるように、 好きな柑橘系のオイルを買って使っています。 オイル、高いんだよねー。 冬はこれに加湿器を持ち歩くことになります。 喉は商売道具なのでそれなりに気を使っています。 さて。 寝よう。おやすみなさい。 . . . 本文を読む
コメント

いろいろ、くだらないこと

2016年09月12日 | 出張 de ごめんなさい
英語と日本語の内容が違いすぎる看板。 騙されてはいけない。甘くないよー。 英語の下は中国語なんですが、どう考えても誤訳。 なんでこんなことになったのか、理由すらわからない。 学生さんたちのホテルの地下にあったトイレ。 男性用便器、使用後にセンサーで水が流れるのですが、 これ、乾電池で動いてる。ちょっとびっくり。 学生さんたちのホテル。 看板が地面に平行につけてあって、最初、 . . . 本文を読む
コメント

研修最後の夜

2016年09月12日 | 出張 de ごめんなさい
研修最後の夜。 冒頭の写真は、この研修中の写真をまとめたDVD。晋州教育大学の学生さんが作ってくれたものです。 ありがとう! さて、食べ物の話。 最後の日の夜は、焼肉。 牛の後は豚、とたくさんいただきました。 やっぱり美味しい。 野菜が思わずたくさん食べられるのが嬉しいです。 学生さんたちとも、おしゃべりができました、というか、聞くことに徹していた感じでしょうか。 カウンセリ . . . 本文を読む
コメント