AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

の~んびり

2007年01月27日 | どーでもいいこと
えー、久しぶりに週末をノンビリと過ごしています。 締め切りが過ぎて、ご催促を頂いた原稿が1本、紀要の論文が1本、ニュースレターや年報の原稿もあるのですが(これを書いているうちに気持ちが悪くなりました)、なんかノンビリ過ごしました。 頭の中では、そうはいってもアイデアをこねくり回しています。子どもの積み木の相手をしながらというのが結構いいですね、集中できて。 ま、なんかいい週末です。 今日は娘の . . . 本文を読む
コメント

親知らずを抜きました

2007年01月26日 | どーでもいいこと
親知らずを抜きました。 これが意外とあっけなかったんですよ。 看護師さんが、「速く抜けて良かったですね」とおっしゃったんですが、そんなもんなんですかね。 かみしめた脱脂綿を何度も替えましたが、なかなか血が止まりません。病院でも胃日は出血が続くと言われていたので、そういうものかもしれません。 発熱するとか、腫れ上がるとか聞いていましたが、今のところ大丈夫です。 体重が減ったかなと思うのです . . . 本文を読む
コメント

知ったかぶり

2007年01月23日 | どーでもいいこと
大学院修士課程に入学する前の1年、大学院浪人をしていました。 母校の愛知教育大学の聴講生という身分でした。研究生と違って、1単位いくら、という授業料でしたので、仕送りをしてもらうと共に、週末のアルバイトで生活をしていました。週末2日働いて、1か月約8万円でした。バブルの余波がありましたからね。 ま、それはさておき、 そのアルバイトの帰りの列車の中でのこと。 ロシア語を話している集団が同じ車両 . . . 本文を読む
コメント

1000年前の小説まで…日本の小説、なぜ人気?

2007年01月17日 | どーでもいいこと
韓国の中央日報の記事です。 「1000年前の小説まで…日本の小説、なぜ人気?」 韓国の市場で日本の小説がそのシェアを伸ばしているという話です。1000年前の、というのは源氏物語のことですね。 私はそれほど韓国語が分かるわけじゃありませんが、韓国の小説や伝説で日本語で読んでみたいものがたくさんあります。韓国ドラマや映画が、アレだけのブームを呼んだことは記憶に新しいところです。 結局、翻訳する人 . . . 本文を読む
コメント

慶北大学校の学生さんたちと

2007年01月15日 | 日本語教育
慶北大学校の学生さんたちの歓迎会です。 冒頭の写真は、最後に撮った全体写真です。 日本語の授業では、基本的な挨拶、慣用表現と、食事のときの表現などを勉強しました。自己紹介も。 教室の中だけでは面白くないので、事務室にお邪魔して実際に話してみました。 こんな感じです。 事務のお2人には掲載の事をお話していないので、顔を消してあります。すみません。 初めて日本語を勉強するという学生も3名いまし . . . 本文を読む
コメント

そんなこんなで授業が終わって

2007年01月15日 | 日本語教育
韓国の慶北大学からやってきた学生に対する日本語の授業、1回目の90分を担当しました。 学習歴が、1年の学生を最長として、ゼロの学生もいるクラスです。 わずか1週間の滞在ですから、サバイバルというレベルでもありません。 場面シラバスでの授業は、文法的な理解が後回しになってしまい、丸覚えの危険もあります。特にこんな初級では。 会話をいくら丸覚えしても、相手が同じ反応になりませんから、どうしようもない . . . 本文を読む
コメント

自衛隊PKO、武器の先制使用を検討…対象は非正規軍

2007年01月15日 | どーでもいいこと
これはさすがにまずいでしょう。 国の正規軍じゃない、って、そういって過去の「事変」といわれた戦争は宣戦布告もなしに拡大して行ったんじゃないですか? 「明らかな場合に限って」なんて、現地で幾らでも情報操作ができそうです。 言い換えれば、ゲリラと思われる(誤解が生じる可能性も大きい)一般市民を対象としてのみ先制攻撃ができるという話でしょう? 自衛隊が専守防衛を前提としていて、隊員の安全な活動が . . . 本文を読む
コメント

1月でも師走

2007年01月12日 | どーでもいいこと
日曜日に、韓国の慶北大学の学生さんが10名、徳島大学にやってきます。 『徳島文化社会体験ツアー』と銘打ったこの企画、今回トライアルですが、海外拠点大学の学生さんを呼んで、徳島の文化、社会、を体験してもらおうという企画です。日本語の授業や、徳島大学の紹介、徳島県内の観光、日本語の授業、ホームステイなどで構成されています。 ホストファミリーの皆さんに、今日ようやくマッチングした学生の情報を郵送できま . . . 本文を読む
コメント

年賀状は いったい

2007年01月09日 | どーでもいいこと
1月1日に届いた年賀状の返事ですけどね、その日のうちに書いて投函したんですよ。 それがいまだに届いていないそうです。ちょっとショックを受けています。 普通郵便でもこんなことにはならないでしょう。 民営化して大丈夫なのかな、人を減らしすぎてるんじゃないのかな、宅急便に対抗する小包に力を入れすぎておかしなことになってるんじゃないのかな、という思いを強くしています。 こんなに遅れるのであれば、信書 . . . 本文を読む
コメント (3)

歯の治療

2007年01月09日 | どーでもいいこと
歯の治療2回目です。 前回からの継続ですが、歯を抜くかどうかという問題、先延ばしになりました。今ある歯を残した治療を取りあえずしていただいて、次に痛みが出たときに抜歯するかどうか考えましょう、という事になりました。 乳歯と違って、永久歯の抜歯は、なかなかに抵抗があったので、ホッとしました。 また数日後、行く予定です。 今日は歯石も取っていただきました。超音波でやるんですね。特に痛くも無く、舌 . . . 本文を読む
コメント