すみません、それは私です。そのに

夜間中学校からの帰り道。

工事現場で、歩道に渡してある鉄板。

その境が結構高くて、自転車で通るときに、結構弾んだんですよね。


私が、

　ワォ

と声をあげたら、その発音が、日本人離れてしていたのでしょう、

暗いのもあってか、手をつないでビルの壁にくっついていた高校生のカップルから、

Are you OK?

と英語で話しかけられました。

もう、恥ずかしいんですが、とっさに、

ダイジョーブデース

となまった日本語で答えてしまい、

さらに、どういうわけか、心配してくれているのに、いたずら心が湧いて

ダンケ

とドイツ語で応えました。


すみません、路上でドイツ人のふりをしたのは私です。ごめんなさい。