AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

「どこ」? 「どっち」? 確かにそうだと思ったこと。

2016年06月03日 | 日本語教育
比較を勉強した学習さんのノートを見てたら、

宿題のプリントを整理して書いていたのを見つけました。


イラストで、Aスーパー、Bスーパー、Cスーパーのチラシが描かれていて、Aスーパーが一番安いわけです。


学習者さんの書いている答えは、

山田さん : どれが いちばん やすい ですか。

田中さん : Aスーパーが いちばん やすいです。

なんですよ。


「どれ」じゃなくて「どこ」だよなーと思って話をしたら、「?」な顔をされてしまいました。


「どれ」っていったら、スーパーの買収になっちゃうような気がするんだけど、語感が変かな?


スーパーだから「どれ」を使うと思う、と学習者さん。それはそうなんだけど、と思ったんですよね。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「あたためる」考 | トップ | DVDを買いました! »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

日本語教育」カテゴリの最新記事