比較を勉強した学習さんのノートを見てたら、
宿題のプリントを整理して書いていたのを見つけました。
イラストで、Aスーパー、Bスーパー、Cスーパーのチラシが描かれていて、Aスーパーが一番安いわけです。
学習者さんの書いている答えは、
山田さん : どれが いちばん やすい ですか。
田中さん : Aスーパーが いちばん やすいです。
なんですよ。
「どれ」じゃなくて「どこ」だよなーと思って話をしたら、「?」な顔をされてしまいました。
「どれ」っていったら、スーパーの買収になっちゃうような気がするんだけど、語感が変かな?
スーパーだから「どれ」を使うと思う、と学習者さん。それはそうなんだけど、と思ったんですよね。
宿題のプリントを整理して書いていたのを見つけました。
イラストで、Aスーパー、Bスーパー、Cスーパーのチラシが描かれていて、Aスーパーが一番安いわけです。
学習者さんの書いている答えは、
山田さん : どれが いちばん やすい ですか。
田中さん : Aスーパーが いちばん やすいです。
なんですよ。
「どれ」じゃなくて「どこ」だよなーと思って話をしたら、「?」な顔をされてしまいました。
「どれ」っていったら、スーパーの買収になっちゃうような気がするんだけど、語感が変かな?
スーパーだから「どれ」を使うと思う、と学習者さん。それはそうなんだけど、と思ったんですよね。