ただいま停滞中

久々ドイツ人Z夫妻との会食。
Z夫妻との出会いはコチラ


以前よりは彼らの言ってることが聞き取れて
こちらの言いたいことも伝えられるようになった気が。

もちろんZ夫妻は
naheのドイツ語がダメダメなのを知ってるので
ゆっくり簡単な言葉で話してくれている。


少し進歩できた嬉しさと
８ヶ月経ってまだこれかよ！っていう悔しさで
複雑な帰り道。




最近学校の教科書が長文テキストばっかりで
訳すのだけで手一杯で、会話する余裕がなく
「私は何しにドイツ語習ってるんだろう？」
そんな疑問がわいてきて
ドイツ語へのモチベーションも下がっていたけど

こういう会話する機会があると
やっぱり話せたほうが楽しいから
もっとやらなきゃって気分になってくる。





Z夫妻とは「今度一緒に旅行に行こう！」という話が。
合宿ですな。

いっちょがんばるか。