トイチニッキ

旧ドイツニッキ
ドイツ駐在の日々から日本での小さな日々まで

4か月ぶりの再会

2011-12-14 13:52:17 | おうち

ようやく仮住まいから自宅へ戻り、
そして先程ドイツからの船便到着。
やっと来たのね、冬物ちゃん達。
あなた達がいなくてどんなに心細かったことか。

しかし、この段ボールの山・・・
どこから手をつけていこうか。
3年前までは確かにこの家に収まっていたはずなのに
いったいどうやって元に収めたらいいのか。


とりあえず
増えた荷物の一部である
ワイン70本は、胃袋に入れるとするか。






さんざんメールで使っていたのに

2011-12-01 20:28:25 | おべんきょう

この更新しなさっぷり、
トイチどころじゃないね。

いろいろネタはあるんだが
以前と違うパソコンを使ってるんで
画像処理が面倒なもんで。

前のパソコンはまだ船の中か?
早く来い来いドイツの荷物。
いきなり寒くなってきて、冬物が足りないよぅ。



ところで先日ドイツ語検定なるものを受けてみたnahe。
せっかくこの3年間で培った知識だが
これからはもう衰えていく一方だと思い、
忘れぬうちにの記念受験。

手ごたえは・・・微妙かな。
やっぱり忘れている単語が多くて
さらに「こんなの知らんわ」っていう慣用句?も多くて
その変はもう運に任せて。

でも聞き取りテストは簡単だった。
「まあ、こんなゆっくりはっきり短く喋ってくれるの!?」
と余裕をかましてみたものの

解答を書く手が止まる。
スペルが・・・・・・


Geburstag

なんかおかしい、なんか足りない!
だけどどこかがわからない。

悩む、悩む、悩む。


そして終了。


試験後早速辞書でチェック。

Geburtstag

ああ、まちがえた。
“誕生日” こんな単語も書けないとは



受かっていればいいなあ。