ニュージーランドと日本の関係

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。このたび私は箕面を退職することになりましたので、今回が私からの最後のブログになります。ニュージーランドと日本の関係と少し私のことについて書きます。

まず、ニュージーランドと日本の関係から始めます。19世紀に日本からニュージーランドに様々な船が行き、最初に行った船の中にはサーカス団がありました。サーカス団は当時のマオリ人の王に侍の鎧をあげたという記録が残っていますです。そして日本とニュージーランドの関係が1960年代から強くなりました。この頃から続いている面白い伝統があります。1964年の東京オリンピックが終わった後に、ニュージーランドは白馬を日本馬術連盟に贈り、その後は、神馬として日光東照宮へ献上もしました。以降、合計5頭の白馬を日本に贈り、長い友好関係の象徴となっています。

ニュージーランドは日本との姉妹都市が多くあり、ニュージーランドの初めて姉妹都市はクライストチャーチ市と倉敷市で、1973年に結びました。箕面市とハット市の関係は1995年から続き、今年は26周年になります。そして姉妹都市だけではなく、ニュージーランドはJETプログラム（語学指導等を行う外国青年招致事業）の1年目から参加し、そのおかげで人と人の間に親しい絆ができています。現在に至るまで3000人以上のニュージーランド人が参加しました。経済、ビジネス、姉妹都市、ワーキングホリデー、留学などがあるので、私は小学校の時からずっと日本のこと知っていました。なので大学で言語を勉強しようと思っていた時に日本語を選び、ゼロから勉強し始めました。

日本語は英語と全く違うので、最初はとても分かりにくかったです！しかし英語と異なるからこそ一生懸命勉強し、少しなれてきたと思ったら、先生に「持」、「待」、「特」と「侍」を同時に教えられました。また日本語が分からなくなってしまいました。日本語は色々なところで分かりにくいです。日本語を勉強すればするほど、奥が深いと気付いたので、日本で働くことにし、ちょうど2年前にニュージーランドから箕面に引っ越してきました。

この2年間でたくさんの思い出ができ、自分のことも箕面のことも学ぶことができました。市役所で親切な同僚と一緒に働けたのはとても助かり、ありがたいです。右も左も分からない私に優しく質問に答えてくれたり、仕事も、日本のことも説明してくれたりして感謝しています。また、MAFGAのComm Cafeでニュージーランド料理を作り、日本であまり知られていないお菓子などを紹介でき、とても嬉しかったです。そして箕面で初めて経験したこともたくさんありました。たとえば野生の猿を見たり、柚子の収穫をしたりしました。また、姉妹都市の関係で箕面市ハット市友好クラブのメンバーと「多文化フェスタ」でブースをしたり、メキシコ友の会主催の「メキシコ文化の夕べ」に行ったりしたのは楽しかったです。箕面に来たばかりの時にオリンピックホストタウンの関係で箕面市柔道協会のメンバーたちと知り合い、柔道について何も分かりませんでしたが、様々なことを教えてもらいました。箕面から離れるのはとても寂しいですが、箕面で学んだことをこれからも活かして、頑張ります。また箕面に遊びに来ますね！

<次会うのを楽しみモミ！

現在をいきいきと暮らし、生涯にわたって心もからだも健康に過ごすためには、正しい食習慣を身に付けることが大切です。市では、毎日の食生活における目標を掲げ、市民のみなさんに実践を呼びかけています。

ニュージーランドの海

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。前回の投稿ではニュージーランドの美術家と建築家について書きましたが、今回はニュージーランドの海について紹介します。ニュージーランドは島国で、昔から海はとても身近な存在です。ニュージーランドのどこからでも、海までの距離は最長約128キロメートルです。

ニュージーランドは南西太平洋に位置し、水半球の中心に近いです。1982年に海洋法に関する国際連合条約を批准し、ニュージーランドの排他的経済水域が決定されました。UNESCOによると世界で6番目に広い排他的経済水域で、土地面積の約15倍もあります。とても生物多様性が豊かな環境で、ニュージーランドの海洋環境に棲んでいる生き物の半分以上は固有種です。魚、海藻、海月、海綿動物（肉食性の海綿動物も！）、軟体動物、十脚目（カニやエビなど）、世界中の鯨類の約半分、ペンギン、海鳥などがニュージーランドの海に生息しています。

大昔、ニュージーランドに行った人たちの手段は船だけでした｡先住民族のマオリ人も、ヨーロッパからの入植者もそうでした。海はマオリ人の神話や創造神話にはとても重要です。マオリ人の先代も島に住み（ニュージーランドから遠く離れている島々から来たと考えられています）、大昔から海で釣りをしたり、旅したりしました。海の神様の名前はタンガロアといい、海に棲む生物はタンガロアの子孫と言われています。また、マオリ人の神話ではマウイという半神がニュージーランドの北島を海の底から釣り上げ、その時に乗った船は南島になったと言われています。

ニュージーランドでは1996年に水産業法が施行され、ニュージーランドの排他的経済水域及び領海の漁業を管理しています。水産業法の目標は漁業の持続可能性や海の環境を確保しながら、水産資源の利用を提供することです。法律の下で管理される漁業活動には、商業、非商業の伝統的な漁業と娯楽の3つの主要なカテゴリーに分かれています。非商業の伝統的な漁業というのはマオリ人の漁業権のことで、マオリ人は伝統的な漁業や食材採集を指定されている範囲で行う権利を持っています。
世界中の海洋で、底引網、浚渫(しゅんせつ)、海洋酸性化、乱獲、混獲、ゴミ、不法投棄、海水温上昇、汚染など様々な環境問題があります。もちろんニュージーランドにもこのような問題が起こっています。2019年に環境省が海についてのレポートを発表し、4つの問題を強調しました。それは
・在来の水生生物は絶滅の危機に瀕している
・陸上活動は海の自然環境を汚染している
・海での活動は海洋環境に影響を与えている
・気候変動は海洋生態系、タオンガ（マオリ語で「大切なもの」）種、そして私たちに影響を与えている

もしニュージーランドの海に行ったら、野生のイルカやニュージーランドアシカを見ることができます。ビーチで遊んだり、ダイビングやカヤックを楽しむことができます。ニュージーランドでは海を守るために自然保護省やいくつかの自然保護団体、科学者、大学などが様々な活動を行っています。私も来日する前に何回もボランティアをし、在来種の木を植えたり、ビーチでゴミを拾ったりしました。このような活動を通じてニュージーランドの環境について様々なことを学ぶことができました。

<海は大事にしようモミ！

災害から大切な家族や自分の命を守るため、自治会に加入していない、または、お住まいの地域に自治会がないかたに向けて、加入（結成）サポートキャンペーンを実施します。

 

ニュージーランドの美術

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。新年度に入ると忙しくなりますが、休憩する時に綺麗な桜や花を見るとホッとしますね。

前回の投稿ではニュージーランドの特徴的な植物について書きましたが、今回は全く違うトピックを紹介します。ニュージーランドの美術や建築は日本であまり有名ではないと思いますので、今回の投稿では2人の画家と建築家を紹介します。

まずはRita Angus（リータ・アンガス）という画家を紹介します。1908年に北島で生まれました。20世紀にニュージーランドの美術家たちはイギリスやヨーロッパのスタイルから離れ、「ニュージーランドのスタイル」を発展させることに感心を高く持ちましたが、Rita Angusはあまり興味がなかったそうです。それより自分の美術に力を入れました。そして20世紀の代表画家になりました。

Rita Angus painting Self portrait, 1936-1937, by Jean Bertram. Te Papa (CA000242/001/0002)

Rita Angusは1927年にクライストチャーチ（南島にある都市）に引っ越し、大学で美術の勉強を始めました。30年代と40年代は主にクライストチャーチに住み、絵を描きながら先生として働いたり、新聞のイラストを描いたりしました。彼女の絵はとても魅力的で、ビザンティン美術とキュビスムの影響を受け、自分のスタイルを発展しました。

自画像と風景画を多く描き、その中で「Cass（1936年）」という絵は一番有名な風景画かもしれません。是非インターネットで検索してみてください。最初からRita Angusは他の美術家や画家に認められましたが、1960年代からは特にそうでした。そして亡くなった後にRita Angusの評判がより高くなりました。

次にJohn Scott（ジョン・スコット）という建築家について紹介します。1924年に北島に生まれ、マオリの祖先、ヨーロッパ系の祖先の両方を持ちました。建築の大学に3～4年間ぐらい行きましたが、卒業証明書を持つ意味が分からないという考えで卒業しませんでした。建築会社に入社後、しばらくして都会の生活に飽きて、奥さんと子どもたちと田舎に引っ越し、自営業を始めました。

John Scottは主に家屋の建築をしながら、有名な教会や記念館などのデザインもしました。彼のデザインはとてもユニークで、そんな家に住むと、まるで美術館の中に住んでいるかのように感じるそうです。John Scottは自分の働き方、自分のやり方、自分のペースで建築をしました。彼が建築をしていた時はマオリ（ニュージーランドの先住民族）とパケハ（ヨーロッパ系ニュージーラド人）の間の社会と政治における様々な問題に関心が高い時代でしたが、彼の建物には区別なく、マオリの文化も、パケハの文化も感じられます。

私の友だちの祖父母の家はJohn Scottがデザインした家です。来日する前に訪れたことがあります。友だちの祖父母は陶芸家で、庭に穴窯があり、家の中には綺麗な陶器がたくさんおいてあります。家の美しさと陶芸の美しさを同時に見ると感動します。

ニュージーランドと日本の美術は異なるので、興味があればぜひインターネットで見てみてください。そしていつかニュージーランドに行く機会があれば美術館に行ってみてください。

＜ニュージーランドの美術館に行ってみたいモミ

災害から大切な家族や自分の命を守るため、自治会に加入していない、または、お住まいの地域に自治会がないかたに向けて、加入（結成）サポートキャンペーンを実施します。

 

メキシコ モナルカ蝶！

皆さん、お元気ですか？寒さもあと一息です、元気な春を迎えましょう！春が待ち遠しい！メキシコ出身の国際交流員クラウディアです。前回のブログではメキシコについて「8件の興味深い事実」を読んでくれましたか？読んでないなら、是非読んでみてください！

日本で3月5日（金曜日）は啓蟄でしたね。（冬ごもりをしていた虫たちが土の中から出てくる頃）なので、今月のブログでは、モナルカ蝶を紹介します。世界中に何種類の蝶が生息しているか知っていますか？1000種？2000種？正解は約1万8000～2万種類と言われています。

蝶種

メキシコには約1800種類の蝶が生息していると言われており、世界の全蝶種の14％はメキシコの固有種です。一方、日本で確認されている蝶は約360種類です。南極大陸のみ蝶を見つけることが出来ません。

南極大陸

モナルカ蝶を聞いたことがありますか？メキシコのミチョアカン州で標高約3000メートルに「モナルカ蝶の聖地」という場所があり、美しさに心が奪われます。北米ではモナルカ蝶が一番知られていると言われています。モナルカ蝶は、カナダや北米の寒い冬を避けるため、メキシコの森林にやって来ます。秋から移動の準備を始め、約4000キロ以上の旅をし、暖かい場所を探します。モナルカ蝶は、羽を動かして体温を16度に出来るため、長距離を旅することが可能と言われています！
北米の蝶しか長距離が移動をしません。モナルカ蝶は道に迷うことなく往復の旅をします！すごい蝶（長）距離を移動するですねー（笑）！

モナルカ蝶

10月末頃に到着し、翌3月までメキシコの針葉樹林（パインツリー、杉、オヤメル）に滞在します。この期間が終わってから、再び北米やカナダへと迷わず帰っていきます。モナルカ蝶は移動する時に祖先と同じ道を通って、また同じ木に戻ると言われています。年々、モナルカ蝶はメキシコの森林地帯に滞在しながら、休息し、寒さをしのぎ、繁殖します。モナルカ蝶の聖域エリアは約5万ヘクタールを占めます。メキシコのモナルカ蝶の聖地やモナルカ蝶のルートは、メキシコ人が大切にしているので、メキシコ政府が保護し、自然保護区に指定されていて、冬眠や繁殖の過程等を見守ることが出来ます。

モナルカ蝶の羽の色（オレンジや、真っ黒、白い斑紋）はよく目立つので、捕食者に対する警告色となっています。警告色とは、捕食者に食べることを避けるように警告し、攻撃をそらすためのものです。自らの命を守る意味があると考えられています。

警告色の動物

蝶は何を食べているか、考えたことがありますか？モナルカ蝶は特に唐綿「トウワタ属」という花を主に食べます。トウワタは毒物アルカロイドを含んでいるため、食べることで毒を取り込み、捕食者から身を守ります。この強い毒物アルカロイドは体に影響を及ぼす劇薬なので、捕食者の鳥やアリ等がモナルカ蝶を食べたとたんに心臓麻痺を起こして倒れます。

唐綿とモナルカ蝶

この小さな蝶（長さ12センチ、重さ0.5グラム）は花の受粉を助け、生態系全体の役に立っています。他の蝶は24日間程生きると言われますが、モナルカ蝶は9ヵ月程生きるので、他の蝶類より12倍長生きします。

2月頃、何百万匹ものモナルカ蝶が大木を埋め尽くし、モナルカ蝶たちが冬眠場所から針葉樹林へ降りて来て、森林をオレンジ色に染めていくので、一番綺麗に見られる期間だと言われています。モナルカ蝶の移動は、世界最大の自然移動です。モナルカ蝶の聖地が絶対におすすめです！

日本の蝶

＜モナルカ蝶の素晴らしい自然現象を満喫したい！

住宅用火災警報器設置の義務化からまもなく10年となり、多くの住宅で火災警報器の交換時期をむかえています。市民のみなさんへ火災警報器の交換を啓発するため、統一キャンペーン「今すぐとりカエル！住宅用火災警報器の交換のめやすは10年です」を実施しています。

ニュージーランドの森には...

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。最近、季節の食材を楽しんでいます。特にミカンですね。

今月はニュージーランドの植物について紹介します。ニュージーランドではキウイや他の珍しい鳥がたくさんいることはよく知られていると思います。しかし鳥だけではなく、独特な植物もたくさんあります。ニュージーランドにある約2,500種類の針葉樹、花木やシダの中で80％以上はニュージーランドの固有種です。来日した時、見たことがなかった植物を色々見て、ニュージーランドと違いすぎて不思議な感覚でした。

かつて人間がニュージーランドに移住したとき、外来種の植物と動物をたくさん持ち込んだせいでニュージーランドの固有種が殺されたり、生息地が奪われたりしたので、現在絶滅危惧種が多いです。今回のブログでは3種類のニュージーランドの植物を紹介します。

マヌカ・Manuka・学名：Leptospermum scoparium

Manuka, circa 1885, New Zealand, by Sarah Featon. Purchased 1919. Te Papa (1992-0035-2277/66)

みなさんはマヌカハニーを聞いたことがあると思います。マヌカはニュージーランドの植物の中で、海外で一番知られているかもしれませんが、実はオーストラリアにもあります。マヌカには11種類があり、小さい低木から10メートルの木まであります。マヌカの花は小さく、とても可愛いです。マヌカハニーはモノフローラル（蜂は一種の花から花粉をとること）の蜂蜜で、味が濃いです。マヌカハニーを作るために蜂がマヌカの木から花粉を取ります。

オンガオンガ・Ongaonga・学名：Urtica ferox

Ongaonga, circa 1885, New Zealand, by Sarah Featon. Purchased 1919. Te Papa (1992-0035-2277/90)

オンガオンガは刺草科の植物で、危険な植物です。かなり大きくなり、3メートルまで成長します。棘5本分の毒素でモルモットが死んでしまうぐらいの威力を持っているそうです。触ると棘から毒素が肌に入り、感覚がなくなったり、触ったところが一時的に麻痺したり、視界がボヤケたり、脳に影響を与えたりします。1960代に一人の男性が亡くなった事故もあり、非常に危険な植物です。ニュージーランドでハイキングをする時は気を付けてください。しかし、私は育種場でしか見たことがないので、安心してください。

 

カウリ・Kauri・学名：Agathis australis

Giant Kauri, Taupaki Bush, New Zealand, by Burton Brothers studio. Te Papa (C.015396)

カウリはニュージーランドの北島の北部に自生しています。科学的、文化的な価値を持つことから、非常に大切です。数千年前からあり、長生きで、600年以上生きるのは普通ですが、1000年を超えることは珍しくありません。そして巨大な木で、高さは50メートルを超えることがあります。カウリはとても大きく、固く、丈夫で、節が少ないのでまっすぐな板が作れます。そのため昔はたくさん伐採されました。
18世紀から森林破壊されたとともに森林火災もあったので、現在は数が少ないです。木材だけでなく、樹脂も使われました。カウリの樹脂がよく地面に落ちました。マオリの人（ニュージーランドの先住民族）がガムとしてカウリ樹脂を噛んだと言われています。そして入植者がニスとして利用するために掘ってイギリスやアメリカに輸出しました。1850年～1900年カウリ樹脂はオークランド市の主な輸出品でした。

Kauri logs, 1880-1925, New Zealand, by Mr Seamer. Purchased 1999 with New Zealand Lottery Grants Board funds. Te Papa (B.079612)

昔はありませんでしたが、今カウリ・ダイバック病という木の病気があり、とても深刻な病気で、土壌を通じて感染します。まず根が枯れ、そして幹も枯れます。木が感染しないようにカウリの森に入る前に靴をしっかり洗わなければなりません。カウリが絶滅したら、カウリに頼っている17種類の植物もなくなるそうです。今カウリを守るために自然保護局やチャリティーなどが努力しています。

カウリの中でも一番有名なのは「タネ・マフタ」と呼ばれています。「タネ・マフタ」はマオリの森の神様の名前です。タネ・マフタは屋久島の縄文杉と2009年に姉妹木になりました。

古代カウリはスワンプ(沼)カウリとも呼ばれていますが、樹齢2000年以上の木が約800年～5万年前に倒れ、泥炭地に埋まり、そのままの姿が保たれています。世界で最も古い木なので、高い値段で売られています。しかし、土から掘り返すのに周りの環境へ悪い影響を与えるなどで、様々な面で話題になっています。どうなるでしょうね。

これから固有種の植物がなくならないようにニュージーランドは努力しなければなりません。

<オンガオンガが怖いモミ！

住宅用火災警報器設置の義務化からまもなく10年となり、多くの住宅で火災警報器の交換時期をむかえています。市民のみなさんへ火災警報器の交換を啓発するため、統一キャンペーン「今すぐとりカエル！住宅用火災警報器の交換のめやすは10年です」を実施しています。

 

 

 

メキシコについて8件の興味深い事実！

皆さん、明けましておめでとうございます！メキシコ　クエルナバカ市の国際交流員クラウディアです。2021年も、宜しくお願いします。お正月の休みはどのように過ごしましたか？今月は気温が下がってきているので、体調に気をつけましょう！前回のブログを読んでくれましたか？まだ、読んでないなら、是非読んでください。

今月は、メキシコについて8件の興味深い事実を紹介します。

1、メキシコはスペイン語で（メヒコ）と呼ばれています。メキシコで話されているNahuatl（ナワトル）語でMetztli（メッツトリ）(月)+Xictli（ヒックトリ）(へそ)という意味です。そのため、メキシコは月のへそと言われています。

2、メキシコ国旗の色には意味があります。緑白赤の三色旗で、緑は独立、白は民族統一、赤はメキシコの国民的英雄が流した血を象徴していると言われています。国旗の真ん中には国章があり、サボテンの上で鷲が蛇を食べている姿が描かれています。

メキシコ国旗

3、メキシコで最初の古代文明はOlmeca（オルメカ）文明と言われています。オルメカ文明は紀元前1200年頃メキシコ南東部のタバスコ州で生まれました。この文明の貴重な遺産が残っています。それは巨大な石の人頭像です。巨石人頭像の高さは3メートルぐらいで、重さは25～50トンです。現在は17体が発見されています。

タバスコ州のオルメカ巨石人頭像

4、メキシコは環太平洋造山帯に属し、国土の85％を山地がしめている山がちな国です。地球で起こった地震の約90％は環太平洋造山帯で発生しています。一方、日本は国土の75％が山地で、環太平洋造山帯に含まれています。環太平洋火山帯は452の火山を含んでいます。

メキシコのポポカテペトル火山

5、メキシコはアメリカ大陸で、世界遺産が最も多い国です。例えば古代都市パレンケと国立公園や、ポポカテペトル山腹の16世紀初頭の修道院群、メキシコ国立自治大学（UNAM）の中央大学都市キャンパス、ソチカルコの古代遺跡地帯等があります。

(上）パレンケ遺跡、（下左）修道院、（下右）UNAM大学

6、Xoloitzcuintli（ショロイッツクゥイントリ）と呼ばれる犬種はメキシコにしかいません。この犬種は研究者によると約7000年前から存在し、日常生活の一部だったと考えられています。ショロイッツクゥイントリの特徴として毛がありません。アステカ文明時代で、ショロイッツクゥイントリは大事に守られ、尊重されていました。ショロイッツクゥイントリは亡くなった人の魂を黄泉の国に案内してくれると考えられています。

Xoloitzcuintli「ショロイッツクゥイントリ」

7、人口が多い国ランキングでメキシコは10位になりました。メキシコの総人口（国連統計）は約1億2757万6000人です。一方、日本は同じランキングで11位で、約1億2686万人です。1位はどの国でしょうか？中国です！

8、メキシコで最も多く話されている共通語はスペイン語ですが、公用語は69言語存在しています。そのうち68言語は先住民族の言語で、約350の方言があります。ナワトル語はスペイン語の次に多く話されている言語で、150万人以上が話せます。ただ、民族語はすでに絶滅してしまったものも多くあります。下記の写真はメキシコのチワワ州の先住民族Raramuris「ララムリス」です。ララムリスはTaraumara「タラウマラ」語を話します。

メキシコのチワワ州の先住民族Raramuris「ララムリス」

メキシコはこの8件の事実以外にも様々な面白い事実があります。メキシコについてもっと深く知りたいことがあれば、是非過去の私のブログを読んでみてください！次回もお楽しみに～！

＜ショロイッツクゥイントリと友だちになりたいです！

住宅用火災警報器設置の義務化からまもなく10年となり、多くの住宅で火災警報器の交換時期をむかえています。市民のみなさんへ火災警報器の交換を啓発するため、統一キャンペーン「今すぐとりカエル！住宅用火災警報器の交換のめやすは10年です」を実施しています。

ニュージーランドのクリスマスとお正月のお祝い

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。最近、葉っぱの色が変わり、かなり寒くなりましたね。前回のブログではニュージーランドの牧羊犬について書きましたが、今回はニュージーランドのクリスマスとお正月の習慣を紹介します。私からは2020年最後の投稿になりますが、みなさんにとって2021年は素敵な一年になりますように！

上記の画像：パブロバ（卵白、生クリームと果物のデザート）はクリスマスによく食べます。

クリスマスは宗教（特にキリスト教）と繋がりがありますが、ニュージーランドは文化的にも、言語的にも、宗教的にも多様な国で、現在のクリスマスは昔と少し違います。祝日なので、宗教を問わず、ほとんどの人が休む事ができ、自分なりにクリスマスをお祝いするか、休みを楽しみながらリラックスします。クリスマスに「Merry christmas」（メリークリスマス）とよく言いますが、マオリ語でいうと「Meri kirihimete」（メリキリヒメテ）です。そしてお正月に「Happy New Year」と言いますが、マオリ語でいうと「Nga mihi o te tau hou」（ナ・ミヒ・オ・テ・タウ・ホウ）です。是非、言ってみてください。

上記の画像：ポフタカワという木の花はクリスマスの時に咲くので、ニュージーランドのクリスマスツリーとも呼ばれています。

ニュージーランドの一般的な習慣はイギリスと似ています。12月になると、多くの人はクリスマスツリーを買い、様々な飾り付けをします。木の下に家族や友達へのプレゼントを置いておきます。クリスマスの日には会社、店、レストラン、市役所、図書館など、病院や警察以外はすべて閉まります。そしてクリスマスの日はテレビとラジオでの広告は禁じられています。クリスマスは家族や親しい友達と一緒に過ごす日です。プレゼントを交換したり、美味しい料理を作ったり食べたりする日です！

クリスマスを想像すると、やはり雪やホットチョコレートなどを想像しますね。しかしニュージーランドは違います。南半球にあるので、クリスマスは夏にあります。昔、ニュージーランドの一般的なクリスマスランチはハム、ターキー、野菜、フルーツサラダ、アイスクリーム、蒸しクリスマスプリンなどでしたが、最近は外でバーベキューをしたり、アイスクリームや果物を食べたりしています。

クリスマスの前の日からお正月の数日後までほとんどの会社などは休みになります。店やスーパーなどは通常に営業します。学校も休校し、夏休みは大抵一ヶ月半ぐらいです。一月末ごろから新年の1学期に入ります。大学は大抵2月の20日ごろから再開するので、クリスマスからバイトをしたり、遊んだりします。

日本のお正月は基本的に家族と過ごしますが、ニュージーランドは異なり、友達と過ごす事が多いです。バーベキューをしたり、お酒を飲んだり、パーティーをしたり、遊んだりします。0時になる前カウントダウンをし、0時になるとみんなに「Happy New Year!」と言います。早起きし、初日の出を見る人も多いです。

皆さん、良いお年を！

<良いお年を！モミ

住宅用火災警報器設置の義務化からまもなく10年となり、多くの住宅で火災警報器の交換時期をむかえています。市民のみなさんへ火災警報器の交換を啓発するため、統一キャンペーン「今すぐとりカエル！住宅用火災警報器の交換のめやすは10年です」を実施しています。

 

Frida Kahloのメキシコの衝撃！

冬が駆け足で近づいていますが、皆さん風邪などひいていませんか。メキシコ　クエルナバカ市の国際交流員クラウディアです。前回のブログを読んでくれましたか？まだ、読んでないなら、是非読んでください。9月のブログはサボテンのことでした。

今月のブログでは、メキシコの現代絵画を代表し、民族芸術の第一人者としても数えられる画家について紹介したいです。メキシコが誇る画家Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón 「マグダレーナ　カルメン　フリーダ　カーロ・イ　カルデロン」です。彼女はFrida Kahlo 「フリーダ　カーロ」と呼ばれていて、波瀾万丈の人生を送りました。

フリーダ　カーロ
1907年7月6日～1957年7月13日

フリーダは6歳になった頃、ポリオにかかったので、右脚は短く細くなりました。* ポリオは非常に感染力が強く、神経を侵して永久的な筋力低下やまひを引き起こし、命に関わる病気です。

フリーダは3人姉妹の、次女でした。18歳のときに大変な交通事故に遭いました。フリーダが乗ったバスが路面電車と衝突しました。その結果、骨盤が折れ、背骨が3つの部分で折れ、さらに大腿骨も折れ、全体で11箇所骨折しました。この事件は彼女に精神的、心理的、身体的に大きな影響を与えました。

事故の後遺症を治すため、何度も手術が必要でした。フリーダのお父さんは、寝たまま絵画を描けるようにベッドにイーゼルを付けてくれました。フリーダは逆境に負けず、仰向けの状態で絵画を描きました！

フリーダは家族とともにメキシコシティの近郊のCoyoacán「コヨアカン」という町のCasa Azul「青い家」と呼ばれる家で一生を過ごしました。

Casa Azul「青い家」

1929年にフリーダはDiego Rivera「ディエゴ　リベラ」と結婚しました。ディエゴ　リベラはメキシコの壮大な壁画を描いている画家でした。ディエゴ　リベラの一番の代表作はLa Conquista「アメリカの征服」と言われています。この壮大な壁画はメキシコ国立宮殿（公共施設）の階段の壁を覆っています。276㎡の壁で土着の文化や征服、近代文明などを描いています。

La Conquista「アメリカの征服」
ディエゴ　リベラ作　壁画作成期間（1929年～1935年）

ディエゴ　リベラはクエルナバカ市コルテス宮殿の壁画も作成しました！

フリーダはセルフポートレイト作家として知られています。彼女が描いた絵画はどれも、鮮やかな色の奥に、自身の苦難と現実を反映しています。

Henry Ford Hospital「ヘンリー　フォード病院」､1932年

絵画だけではなく、フリーダがよく使っていた「足が欲しいなんて思わない、だって私は飛ぶための羽根を持っていますから」というフレーズも人気があります。また、「私はほとんどの時間を一人で過ごすし、自分のことはいちばん知っているから、自分を描くのです」と語っていました。 

フリーダはメキシコに大きな影響を与えたので、彼女の姿は色んな物で使われています。例えばメキシコの500ペソのお札（2500円ぐらい）にフリーダ　カーロ と ディエゴ 　リベラの顔が印刷されています！2006年にフリーダの絵画は競売され、5億ドル（520億円ぐらい）で落札されました。これはラテンアメリカで最高値です。

500ペソのお札「ディエゴ　リベラ と フリーダ　カーロ」

メキシコではフリーダ　カーロ　と　ディエゴ　リベラはキャラクターとして皆から愛されています。この絵は私の友だちの子どもが描いた物です。

 

今日では、メキシコシティでフリーダ　カーロの美術館を訪れることができるので是非行ってみてください！Casa Azul「青い家」です！

＜絵画を描いてみたい！

 

住宅用火災警報器設置の義務化からまもなく10年となり、多くの住宅で火災警報器の交換時期をむかえています。市民のみなさんへ火災警報器の交換を啓発するため、統一キャンペーン「今すぐとりカエル！住宅用火災警報器の交換のめやすは10年です」を実施しています。

 

ニュージーランドで犬が仕事をする

こんにちは！ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。最近、少し涼しくなってきて良かったですね。

今回ブログ投稿ではニュージーランドの牧羊犬を紹介します。ニュージーランドではペットを飼っている家庭は非常に多いです。逆にペットを飼っていない家庭の方が珍しいかもしれません。色々なペットを飼いますが、猫と犬が一番多いです。しかし犬はペットだけではなく、仕事をします！

（上の写真を友達に送ってもらいましたが、実はオーストラリアの牧羊犬）

もうご存知だと思いますが、ニュージーランドは牧羊と酪農場がとても多いです。よく外国の人に言われるのは「ニュージーランドと言えば、羊ですね」ですが、やはり羊が多く、一人当たり約6匹弱がいます。なので牧羊犬は本当に欠かせないですよ！昔、牧羊犬の役割は主に群れの見張りでしたが、ニュージーランドでは捕食者がほぼいないので、捕食者から見張る必要がありません。牧羊犬の仕事は羊を追いかけたり、羊を探したり、羊などの群れを誘導したりします。

ニュージーランドで有名な種類はいくつかいますが、紹介するのはハンタウェイという種類です。ハンタウェイはかなり大きな犬で、体重は20キロ〜45キロぐらいです。ニュージーランドはとても広いので、遠く走らなければいけません。体力があり、頭がいい犬が必要です。このような大きな賢い犬を作るため、1900年代にたくさんの犬の種類が品種改良され、ハンタウェイを作りました。

ジャーマンシェパード、ボーダー・コリー、ラブラドールなど色々な犬の種類がハンタウェイに混ざっているので、見た目はそれぞれです。たいてい顔は茶色で体は黒ですが、白い胸とか足は珍しくありません。山にある牧場が大きく、車やバイクが行けない場所がたくさんあります。しかし犬は飼い主の命令に従い、どこでも行きます。山では飼い主の声だけで命令するのは静かすぎるので飼い主が指笛を吹きます。そしたら犬はどこに行っても聞こえます。

ハンタウェイはとても頭が良いので新しい命令などをすぐに覚えます。そしてハンタウェイの特徴は羊などを誘導する時、吠えることです。ハンタウェイが吠えると、羊は動き始めたり、進んでいる方向を変えたりします。これは珍しく、他の種類の牧羊犬は働いている時、吠えません。

1867年にニュージーランドの南島で世界初の牧場犬ハーディング競争が行われました。その後、英国と米国でも人気になりました。大抵飼い主一人は犬一匹に命令します。色々なチャレンジがあるようで、一般的なのは犬一匹が羊三匹を指定されている囲いに追い込みます。

全国に様々な牧羊犬の像があちらこちらにあります。有名なものの一つはテカポ湖（南島のマッケンジー盆地に位置）の善き羊飼いの教会の近くにあります。その地域へ牧羊犬の大切さを表すため、1968年に設置されました。日本でも有名な犬の像がありますね。

ニュージーランドの牧場に行ったら、ぜひ牧羊犬を見てくださいね！

<ニュージーランドの牧羊犬は強そうモミ！

 

マオリ語ウイーク

Kia ora、こんにちは。ニュージーランド出身の国際交流員ズィアです。
今回のブログではマオリ語ウイークについて紹介します。「マオリ」というのはニュージーランドの先住民族です。ニュージーランドは元々植民地で、様々な不平等なルールや同化政策などにより、マオリ語を話せる人が減少しました。現在マオリ語についての関心が高まり、マオリ語を習う人を増加させる運動と政策があります。マオリ語はマオリ人にとって宝物で、ニュージーランドの全員にとってナショナルアイデンティティーの一つです。

写真：伝統的な彫り物

1975年から、毎年の9月にTe Wiki o te Reo Maori（マオリ語ウイーク）があります。
目的はいくつかあります。

・マオリ語を習うため、ポジティブな環境を作ること
・マオリ語について関心を高めること
・マオリ語に関するイベントを推進すること
・マオリ語が話せない人々にマオリ語を少しだけでも勉強することを促すこと
・コミュニティー、ビジネス、政府とマスコミにマオリ語を使うことを促すことなど

今年のテーマはKia Kaha te Reo Maori（マオリ語を強くしましょう）。
マオリ語を話してみたい人がいれば、次の単語を使ってみてください！マオリ語と日本語の発音は似ているので、カタカナをそのまま発音したら、合っています！
Kia ora　キア　オラ　（こんにちは）
Te reo Maori　テ　レオ　マオリ　（マオリ語）
Ka pai　カ　パイ　（いいね、上手など）
Aotearoa アオテアロア　（ニュージーランド）
Whanau　ファーナウ　（家族）

ぜひニュージーランド人に出会ったら、Kia oraと言ってみてください！

＜Kia oraモミ