『対訳でたのしむ 安宅』

　檜書店から「対訳でたのしむ」シリーズが出ています。その中に『安宅』もありましたので、今後の参考のために購入。対訳といっても、現代語訳の方がでかでかと・・・。結局読むのは下の原文（？）という私。でも古文はその物語とか内容は好きですが、文法は超苦手だった私ですから、もちろん（笑）現代語訳もちらちら見ていましたけど（＾＾；なので、とても参考になりました。筋は分かるけれど、「勧進帳読み上げ」や「山伏問答」のことなどより深く理解できました。


　五月に『安宅』の関が待ち受けていますが・・・タイミングよく今週末にNHKで『安宅』が放送されます。これは・・・タイミングよすぎるんですけど（笑）
　

　３月９日教育テレビ１５時～１７時

狂言「附子」 大蔵流
シテ（太郎冠者） 山本東次郎

能「安宅」 観世流
シテ（武蔵坊弁慶） 梅若六郎

　六郎師のシテで『安宅』は拝見しておりますが、あの時は薪能でしたし・・・またじっくりとテレビで拝見したいと思います。この日はガンダーラの仏像展を見に行く予定がありますので・・・録画を忘れずにしよう・・・。

＜追記＞
　そしてジャンルは能ではなく歌舞伎ですが、能『安宅』を元にした『勧進帳』が４月歌舞伎座でかかるので、そちらも楽しみ！！仁左衛門さんの弁慶なんだもん（＾－＾）富樫なら拝見したことありますが・・・。