ソフトバンクのプリモバイルは，6秒毎に9円課金ですから，1分だと90円になります。3分だと270円です。着信料金は無料です。
エストニア番号のTravelSIMは，日本ではドコモにローミングします。かける相手が固定電話なのか携帯電話なのかの区別は無くて，1分あたり0.45ユーロです。接続料は有りません。1ユーロ122円で換算すれば，1分で55円，3分だと165円になります。為替レートで1ユーロが200円を超えない限り，日本国内であるにもかかわらず，日本のキャリアが提供するプリモバイルよりも，エストニアの電話番号による日本の携帯電話網へのローミング利用となるTravelSIMで電話をかける方が安いということになっています。驚いたことに，TravelSIMは，日本国内での着信料金が無料です。TravelSIMのSMS送信料金は0.35ユーロです。
イギリス番号のPassportSIMは，ドコモとソフトバンクどちらにもローミングします。固定電話宛が1分毎に0.49米ドル課金で，移動体宛が1分毎に0.84米ドルです。更に接続料が0.25米ドルですので，為替レートで1米ドル100円で換算すれば，固定電話宛が1分で74円，移動体宛が1分で109円になります。3分だとそれぞれ182円と277円になります。驚いたことに，PassportSIMもTravelSIMと同様に，日本国内での着信料金が無料です。PassportSIMのSMS送信料金は0.69米ドルです。
以下にSMS送信実験の結果を掲載します。
プリモバイル―×→FOMA
プリモバイル←×―FOMA
SoftBank―×→FOMA
SoftBank←×―FOMA
TravelSIM――→FOMA
TravelSIM←×―FOMA
TravelSIM――→SoftBank
TravelSIM←×―SoftBank
PassportSIM/FOMA―×→FOMA
PassportSIM/FOMA←×―FOMA
PassportSIM/FOMA―×→SoftBank
PassportSIM/FOMA←×―SoftBank
PassportSIM/SoftBank―×→FOMA
PassportSIM/SoftBank←×―FOMA
PassportSIM/SoftBank――→SoftBank(半角英数のみ)
PassportSIM/SoftBank←――SoftBank
PassportSIM/SoftBank――→プリモバイル(半角英数のみ)
PassportSIM/SoftBank←――プリモバイル
おもしろい結果でした。TravelSIMは，ドコモのFOMA網だけにローミングしますが，FOMAとSoftBankの両方へ日本語でSMSを送信可能でした。ところが，残念なことに，FOMAとSoftBank両方からSMSの受信ができませんでした。
FOMAやSoftBankのケータイを使うよりも高いですが，TravelSIMからFOMAへもSoftBankへも日本語SMSを送ることができます。TravelSIMへは，Skypeから日本語SMSを届けることができることを確認しました。
あるいは，iPiPiを利用するというのも良い選択ではないかと思います。
エストニア番号のTravelSIMは，日本ではドコモにローミングします。かける相手が固定電話なのか携帯電話なのかの区別は無くて，1分あたり0.45ユーロです。接続料は有りません。1ユーロ122円で換算すれば，1分で55円，3分だと165円になります。為替レートで1ユーロが200円を超えない限り，日本国内であるにもかかわらず，日本のキャリアが提供するプリモバイルよりも，エストニアの電話番号による日本の携帯電話網へのローミング利用となるTravelSIMで電話をかける方が安いということになっています。驚いたことに，TravelSIMは，日本国内での着信料金が無料です。TravelSIMのSMS送信料金は0.35ユーロです。
イギリス番号のPassportSIMは，ドコモとソフトバンクどちらにもローミングします。固定電話宛が1分毎に0.49米ドル課金で，移動体宛が1分毎に0.84米ドルです。更に接続料が0.25米ドルですので，為替レートで1米ドル100円で換算すれば，固定電話宛が1分で74円，移動体宛が1分で109円になります。3分だとそれぞれ182円と277円になります。驚いたことに，PassportSIMもTravelSIMと同様に，日本国内での着信料金が無料です。PassportSIMのSMS送信料金は0.69米ドルです。
以下にSMS送信実験の結果を掲載します。
プリモバイル―×→FOMA
プリモバイル←×―FOMA
SoftBank―×→FOMA
SoftBank←×―FOMA
TravelSIM――→FOMA
TravelSIM←×―FOMA
TravelSIM――→SoftBank
TravelSIM←×―SoftBank
PassportSIM/FOMA―×→FOMA
PassportSIM/FOMA←×―FOMA
PassportSIM/FOMA―×→SoftBank
PassportSIM/FOMA←×―SoftBank
PassportSIM/SoftBank―×→FOMA
PassportSIM/SoftBank←×―FOMA
PassportSIM/SoftBank――→SoftBank(半角英数のみ)
PassportSIM/SoftBank←――SoftBank
PassportSIM/SoftBank――→プリモバイル(半角英数のみ)
PassportSIM/SoftBank←――プリモバイル
おもしろい結果でした。TravelSIMは，ドコモのFOMA網だけにローミングしますが，FOMAとSoftBankの両方へ日本語でSMSを送信可能でした。ところが，残念なことに，FOMAとSoftBank両方からSMSの受信ができませんでした。
FOMAやSoftBankのケータイを使うよりも高いですが，TravelSIMからFOMAへもSoftBankへも日本語SMSを送ることができます。TravelSIMへは，Skypeから日本語SMSを届けることができることを確認しました。
あるいは，iPiPiを利用するというのも良い選択ではないかと思います。