ボニー・タイラー Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero(1984年の洋楽 Part17）

1984年の洋楽ヒット曲を紹介するシリーズのPart17はBonnie Tylerの"Holding Out For A Hero"。
最高位は4月14日から3週間続けた第34位。年間チャートは圏外でした。

この曲、最高位は34位でしたか、もっとヒットしたような気がしますが、アメリカではたいしたヒットにはなりませんでした。
しかしながらこの曲、映画「Footloose」のサウンドトラック収録曲。このブログにも、大ヒット主題歌Kenny Logginsの"Footloose"に続く登場です。
そして曲の作者・プロデュースはあのJim Steinman。Bonnie Tylerの前作であり、1位を記録した大ヒット"Total Eclipse of the Heart"と同じでした。なぜヒットしなかったのでしょう？曲だってよいのに。ただ、Jim Steinmanの曲はやっぱり似ていますね。すぐに彼が作ったってわかる特徴がありますが、それだけ似ているっていうことでしょうか。

さて、Bonnie Tylerですが、デビューは1976年、イギリス出身の女性ロック歌手。アメリカでの初めてのヒットは"It's a Heartache"で、1977年に第3位を記録する大ヒットでした。
その後しばらくヒットチャートから姿を消していましたが、1983年になって、突然"Total Eclipse of the Heart"が1位を記録する大ヒットとなります。
この曲"Holding Out For A Hero"が彼女の3枚目のTop40ヒットで、この曲が最後のTop40ヒットになってしまいました。

"Holding Out For A Hero"ですが、皆さんご存知ですよね。日本でも日本人歌手が歌ったカバーバージョンが大ヒットしました。


さて日本で大ヒットしたこの曲、邦題は「ヒーロー」で、葛城ユキさんバージョンと、麻倉未稀さんバージョンがあります。
葛城ユキさんのバージョンは、声も似ているためか原曲のカバーヴァージョン。麻倉未稀さんのバージョンは日本版の「ヒーロー」、といった感じでしょうか。
麻倉未稀さんのバージョンはテレビドラマ「スクール・ウォーズ」の主題歌として使われました。両方のバージョンを比べると、私は麻倉未稀さんのバージョンの方、この雰囲気の方が好みです。