中国宇宙ステーションの集合体が自動急速ドッキングに成功すると、宇宙飛行士たちが帰還モジュールから軌道モジュールへ移動した。

2021-10-16 21:00:39 | 中国を知ろう!

「神舟13号」3人の宇宙飛行士が

中国宇宙ステーションコアモジュールに移動

人民網日本語版 2021年10月16日15:16
 

中国有人宇宙飛行弁公室が明らかにしたところによると、このほど打ち上げられた有人宇宙船「神舟13号」と中国宇宙ステーションの集合体が自動急速ドッキングに成功すると、宇宙飛行士たちが帰還モジュールから軌道モジュールへ移動した。プロセスにもとづいて各種作業を終えた後、翟志剛飛行士がコアモジュール「天和」のドアを開け、北京時間の2021年10月16日9時58分、翟志剛氏、王亜平氏、葉光富氏の3人の飛行士が相次いで「天和」に乗り込んだ。飛行士たちはこれから計画に基づいてそれぞれ作業を行う。中国新聞網が伝えた。(編集KS)

「人民網日本語版」2021年10月16日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ファイザーのワクチン接種終了から2週間後には1893.0U/mlを記録した抗体価(抗体量の測定値)が、4カ月後には851.7U/mlと半分以下に急減していたという

2021-10-16 08:23:46 | コロナ対策:国民の命を守れ!

韓国:明知病院

「ファイザーのワクチン、老若男女問わずブースターショットが必要」

登録:2021-10-15 02:29 修正:2021-10-15 07:16
 
MJワクチン研究所、国際ジャーナル「Vaccines」に論文掲載 
「ファイザー接種した病院職員104人を追跡…4カ月後に抗体量が急減」
 
 
       明知病院MJワクチン研究所のチョ・ドンホ教授(左)とキム・グァンナム教授(右)//ハンギョレ新聞社

 韓国の医療陣が、ファイザーの新型コロナウイルスワクチン接種者には一定の時点で追加接種(ブースターショット)が必要だとする研究結果を発表した。

 京畿道高陽市(コヤンシ)の明知病院MJワクチン研究所のチョ・ドンホ、キム・グァンナム両教授の研究チームは、国際ジャーナル「ワクチン(Vaccines)」に「BNT162b2ワクチンの接種後4カ月以内にSARS-CoV-2の抗体が急激に減少する」という内容の論文を先日発表したと14日に明らかにした。

 同論文は、mRNAワクチンであるファイザーのワクチン接種終了から2週間後には1893.0U/mlを記録した抗体価(抗体量の測定値)が、4カ月後には851.7U/mlと半分以下に急減していたという研究結果を示している。中和抗体も、1次接種後には54.5%であったものが、接種終了の2週間後には84.5%にまで跳ね上がったが、4カ月後には82.6%となり、統計的に有意な減少を示した。これは、ワクチン接種完了の4カ月後から抗体価と中和抗体が減少し始めるため、インフルエンザワクチンのように今後は追加の接種が必要だということを意味し、ブースターショットの必要な時期と定期的な接種の間隔を知るために研究の継続が必要だということを示唆していると研究チームは説明した。

 明知病院は「今回の論文は、韓国で実施されたファイザーのワクチン接種後の抗体持続についての研究のうち、国際学術誌に掲載された初めての事例で、研究にはファイザーのワクチンを接種した明知病院の104人の職員が参加したため、同一の参加群を追跡し続けた研究という特徴がある」と説明した。研究チームは、「性別と年齢による比較では統計的に有意な違いはなかったため、老若男女すべてに追加接種が必要だ」と付け加えた。

 MJワクチン研究所のキム・グァンナム所長は「コロナワクチンの免疫反応のメカニズムを知り、追加接種および定期的なワクチン接種の間隔を決めるため、長期にわたって追跡研究を続ける」と話した。

パク・キョンマン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする