誇りあるヒゲ ～Z M DEBA～

今回ご紹介するのは…


「もうだめだ～！」

まるで、頭をかかえてうずくまっているかのようなフォルムのこれは、
1930～40年代のポーランドの軍用ストーブ「Z M DEBA」

場合よっては、ドイツ軍用ストーブとして紹介されることもありますが、
時代的にドイツがポーランドへ侵攻していた時期と重なるのと、
もともとドイツ軍用のARARA37のコピーとして誕生したということもあり、
ドイツ軍用ストーブに分類されているというわけです。

そういうわけで、ケースを開けるとかなり見慣れたストーブが出てきます。


ストーブ本体は、見た目はほとんど同じで正にクローン！
ですがケースの方は、独自の工夫がなされております。

最初に気づくのは、底ブタを持たずストッパーでケースと上蓋を保持する構造。
ですので上蓋はねじ込み式ではなく、単なるはめ込み式。
（上蓋には予備パーツを収納する小物入れが付属します。）
また、そのストッパーはゴトクを兼ねていおります。
これは部品点数を減らし、各パーツの加工も簡略化しているだけではなく、


この様に展開すると、ケース全体を支える足となるために、
大きな鍋を使用した際の安定感が、ＡＲＡＲＡやＪＵＷＥＬよりも増しています。

またジョウゴはコントロールキーとチェーンでつながれておりますが、
互いに小さなパーツだけに、こうして紛失の恐れを少しでも軽減しているんですね。

こういう細かな気配りができているのだから、ストーブ本体の方ももちろん、


使われている素材は良質で、各部の造りはしっかりしており、
操作感もかっちりとして気持ちの良い出来となっております。

これはやはり厳しいドイツの基準を意識してのことでしょうか？

ちなみにこのストーブには、輸出向けのモデルが存在しており、
それはタンクに記されている刻印で見分けることができます。

というのも、国内向け（という表現でいいのか？）についてはポーランド語、
輸出向けにはドイツ語で表記されているから。

具体的には、「DEBA」の「E」というアルファベットで見分けます。
ポーランド語ではこの音は「e の鼻母音」であるため、
このように「E」にあごひげを付けたような字体の「Ę」となります。

（こちらは借り物の画像）

実はただいま手元に２台のDEBAがありますが、

こうして見ると、どうもどちらも輸出向けのようであります。

とはいえ、「E」の部分をよく覗き込んで見てみると…

どう？ほのかに（Ę）のひげの名残が見えますでしょう？

実は最初の頃は、
「へ～、当時のポーランドって軍用ストーブ輸出するほどに元気だったんだ。」
とそう思ったのですが、これっておそらくは輸出先はドイツだけだったのではないの？
（もしくは、戦後はソ連に向けてとか？）
つまり、いわゆる普通の輸出じゃないよね？
（そう言う意味でも冒頭の「ドイツ軍用」という表現は正しいといえます。）

そういう事もあり、刻印のあのひげは、
おそらくはポーランドの人々のプライドと、
そして抵抗の気持ちを表す、そういうものであったのではないかな？

私はこいつを手にするたびに、そう思うのですよ。




そうそう、ちなみに…


「なんか四角いですね。」

このストーブってチューリップが丸ではなく四角形なんです。
最初は、ゆがんでいるのまなと思いましたが、
複数見てもやはり四角いので、もともとこういう形だったのではと…

なぜなんだろう？
なんか意味はあるのかな？

まあ、上のお皿（ファイヤスプレッダ）がはずれにくっちゃあそうだけど…