青田買いと青田刈り

大学生の就職活動は、２０１５年春の採用から3年生の3月が解禁日となり、今年度より3ヶ月繰り下げられました。
景気の回復傾向で求人増が見込まれている一方で、多くの企業は「厳選採用」の姿勢を崩しておらず、更に、解禁日が3カ月繰り下げられたことにより、学生にとってはなお厳しい就職戦線が続きそうとのことです。
二十数年前のバブル景気の頃は新聞紙上に「青田買い」の文字が躍っていたように記憶していますが、現在でも一部の学生には「青田買い」があるのでしょうか？
ところで「青田買い」と間違いやすい言葉に「青田刈り」がありますので、この違いをご紹介したいと思います。

「青田買い」と「青田刈り」の違いを理解するには、青田の「その後」に注目すると容易に理解できると思います。
即ち、「青田買い」はこれからの成長が見込まれる青田を「買う」ということです。
青田はその後どうなるかと言うと、稲はそのまま成長していき、買った人は、実りの秋を楽しみにすることができます。

一方、「青田刈り」は、これから成長して穂をつけるはずだった青田を「刈って」しまうということです。
稲は収穫を待たずに枯れてしまいます。

この事から、
・「青田買い」・・・稲の成熟の前に、予め収量を見積もって産米を買い入れること。
　　　　　　　　　　　転じて、「企業が採用試験よりも前に優秀な人材を確保するため、学生の卒業後の採用を約束することです。

・「青田刈り」・・・稲が未熟なうちに刈り取ることが原義です。
　　　　　　　　　　 青田買いと混同した誤用から優秀な人材を確保する意味となっていますが、将来成長するはずの若い芽を摘む意味で捉えられることから、いくら早い段階の
　　　　　　　　　　 採用内定とはいえ、「青田刈り」の言葉を使うと、まだ実る前の役に立たない学生を採用するという失礼な意味になってしまいます。
　　　　　　　　　　 「青田刈り」とは、戦国時代での戦の作戦の１つで、籠城する敵地の青田を刈り取り、兵糧不足にして敵の動揺を誘う戦法のことを言います。