今日10月31日はハロウィンです。
皆さんはハロウィンはどのような行事なのかご存知でしょうか?
ハロウィンとは、元々は、10月31日に秋の収穫を祝う、又は悪霊を追い払うというケルト民俗の宗教的な意味合いのある行事なのです。
ただし最近では宗教的な意味合いは薄れ、カボチャをお化けの形にくりぬいた「ジャック・オー・ランタン」といわれるものを飾り、仮装した子供たちが「Trick or treat! 」といいながら近所をまわりお菓子を貰うお祭りになっています。
また大人や子どもに関わらず、仮装をして楽しむイベントになっています。
なお、ケルトとは、5世紀頃までアルプス以北のヨーロッパの大部分とバルカンまで広く居住していた多民族で、現在はアイルランド・スコットランド・ウェールズ・ブルターニュなどに散在しています。
「ハロウィン」とは、
ハロウィンの起源は、2000年以上も遡ります。
昔、ケルト民族の宗教の一つにドゥルイド教というものがあり、その儀式の一つのサウィン祭という秋の収穫を祝い、悪霊を追い払う祭りが起源といわれています。
古代ケルトでは一年の終わりが10月31日とされ、この日は日本のお盆のように死者の霊が家族に会いに来るといわれていたのです。
ただ日本のお盆と違い、精霊や悪霊も一緒に来てしまうと信じられていたのです。
その悪霊は家畜や作物に悪い影響を与えたり、子供をさらったりするといわれていたことから、悪霊たちを驚かせて追い払うために、仮面をかぶったり、魔除けの焚き火をしたりしたと言われています。
そこから今の仮装をする習慣が生まれたというわけです。
ケルト民族は、後にキリスト教のカトリック系の民族に侵略されてしまいます。
カトリック教は11月1日を聖者の日と定めていたため、前夜である10月31日を聖者の英語HallowからHalloweenと言われるようになったそうです。
それがキリスト教の文化圏にだんだんと広がっていき、時代を経て現在のハロウィンになりました。
「ジャック・オー・ランタン」とは、
ジャック・オー・ランタンとは、カボチャに目や口など形抜いてくりぬいていき、その内側にロウソクを立てて灯した提灯のことで、ハロウィンのシンボルとして有名です。
カボチャにはお守りとしての意味があり、カボチャの提灯は悪霊から守る番犬の役割があるそうです。
またカボチャのロウソクは、日本のお盆のように親族の霊の目印という意味合いもあると言うことです。
この提灯を作る風習は、イギリス地方が始めたようですが、最初はカブを使って作っていました。
それがカボチャを使うようになったのはアメリカに渡ったとき、アメリカにはカブは一般的ではなく、カボチャがたくさんあったからだそうです。
ジャック・オー・ランタンの名前の由来はアイルランドの物語が由来だと言われています。
「物語」とは、
昔、ジャックというケチで乱暴者で人を騙してばかりの男がいました。10月31日のその日もジャックは酒場で飲んだくれていたところ、地獄からやってきた悪魔がジャックの魂を取ろうとしました。
ジャックは魂を取られないために悪魔を騙して辛い目に遭わせ「魂を取らない」と約束させました。
そんな彼も年を取り、息を引き取りますが、日頃の行いから天国には行けず、地獄の門をたたいたところ、そこにはその悪魔が待ち構えていたのです。
「約束通りお前の魂はとれない。だから地獄にも入れない。」
そう言い放たれたジャックの魂は行き場を見失い、あの世とこの世の狭間を彷徨うことになりました。
暗い暗いその道中を照らすために与えられた火をジャックはカブの中に入れて提灯を作ったのでした。
この物語から、悪魔をだまして追い払ったジャックの象徴としてジャック・オー・ランタンがつくられたということです。
このような言い伝えからカブの提灯は亡くなった方のシンボルとなり、悪霊を追い払うものとして使われてきたそうです。
いつしかそれがアメリカへと伝わりましたが、アメリカではカブは一般的ではなかったので、身近で大量に収穫できて、中身をくりぬいて提灯にしやすいカボチャが一般的になったのだそうです。
「Trick or treat」とは、
ハロウィンでは子供たちが仮装してTrick or treat!(トリック オア トリート!)といいながらお菓子をねだるのですが、その習慣はアメリカから始まったといわれています。
このTrick or treatには色々な説があるようですが、そのうちの一つに発音のよく似たトリック(イタズラ)とトリート(お菓子)を語呂合わせの言葉遊びとして使用したという説があり、その意味は「お菓子をくれないとイタズラしちゃうぞ」です。
このようにハロウィンには、元々宗教的な意味合いがあるのですが、日本ではイベントの一つとして、すっかり定着した行事となってきました。
皆さんもハロウィンには仮装したり、部屋を装飾したり、おいしい料理を食べたりして楽しんでは如何でしょうか?