平成21年1月23日
エンジェルシューレ夢の街
関係者様
皆様へ
東京都渋谷区神宮前2-19-12JUNEハウス
夢の街株式会社 会社関係者 一同
店舗閉鎖のお知らせ
平素は夢の街への格別のご高配を賜りまして、誠にありがとうございます。
さて、皆様方に残念なお知らせをしなければなりません。
皆様に愛していただきましたエンジェルシューレ夢の街は
1月23日付をもって閉鎖することとなりました。
スタッフは日々、この夢の街を愛していただけるよう努力重ねて参りました。
しかしながら今月23日、母体である夢の街株式会社取締役の諸所のご事情を受け、
話し合った結果、ここに涙をのんで原宿の店舗を撤退することを了承いたしました。
スタッフにとっても突然の閉店の決定告知ではありましたが、
この場所は夢の街株式会社の代表取締役さまの多大なご理解とご協力により完成したものです。
この場所を愛しておられた方が、このような決定を下さねばならなかったことは
想像を絶する苦しさ、悲しさがあられた事と察しております。
苦しい決断ではありましたが、ここまでのスタッフと
夢の街に対するご尽力とご協力に心より感謝し、
愛を持って店舗閉店することを選ばせていただきました。
なにとぞ、事情ご賢察の上、ご了承賜わりますようお願い申しあげます。
これまで夢の街にご協力を頂きました講師の先生方、
そして集ってくださいました皆様のご恩情に一同深く御礼申し上げます。
またこの決定においてご迷惑とご心配をお掛けした皆様には
スタッフ一同、心よりのお詫びを申し上げたく存じます。
本当にご迷惑をお掛けしますこと、申し訳御座いません。
スタッフである我々にはなすすべも御座いませんが、
一同、心よりのお詫び申し上げる所存です。
夢の街株式会社と言う名前と原宿のエンジェルシューレ夢の街や
アートスペースとしての活動は思い出となってしまいますが、
米澤観児・あんじゅ・大野カンナの創造ユニット
“夢”prpduce company「夢の街」はなくなりません。
そして米澤観児の主催の「オフィス夢の街」のシアター活動や
3人主催のテアトロ工房の手仕事創作、福祉活動などは
今までとは形を変えましてこれからも続けて参ります。
どうか皆様、見守っていてください。
またどこかで夢の街の入り口がそっと扉を開く時までのおわかれです。
皆様、楽しい時を一緒に創ってくださり、本当にありがとう御座いました。
皆様のおいでくださった場所、そして一緒に過ごした夢の時間、
それら全てがエンジェルシューレ夢の街そのものでした。
本当に、本当にありがとう御座いました。
皆様に私どもの心からの愛が届きますように。
また、皆様とお会いできます時を願いつつ、
愛と感謝を込めて
エンジェルシューレ夢の街
スタッフ代表 市村惠
エンジェルシューレ夢の街
関係者様
皆様へ
東京都渋谷区神宮前2-19-12JUNEハウス
夢の街株式会社 会社関係者 一同
店舗閉鎖のお知らせ
平素は夢の街への格別のご高配を賜りまして、誠にありがとうございます。
さて、皆様方に残念なお知らせをしなければなりません。
皆様に愛していただきましたエンジェルシューレ夢の街は
1月23日付をもって閉鎖することとなりました。
スタッフは日々、この夢の街を愛していただけるよう努力重ねて参りました。
しかしながら今月23日、母体である夢の街株式会社取締役の諸所のご事情を受け、
話し合った結果、ここに涙をのんで原宿の店舗を撤退することを了承いたしました。
スタッフにとっても突然の閉店の決定告知ではありましたが、
この場所は夢の街株式会社の代表取締役さまの多大なご理解とご協力により完成したものです。
この場所を愛しておられた方が、このような決定を下さねばならなかったことは
想像を絶する苦しさ、悲しさがあられた事と察しております。
苦しい決断ではありましたが、ここまでのスタッフと
夢の街に対するご尽力とご協力に心より感謝し、
愛を持って店舗閉店することを選ばせていただきました。
なにとぞ、事情ご賢察の上、ご了承賜わりますようお願い申しあげます。
これまで夢の街にご協力を頂きました講師の先生方、
そして集ってくださいました皆様のご恩情に一同深く御礼申し上げます。
またこの決定においてご迷惑とご心配をお掛けした皆様には
スタッフ一同、心よりのお詫びを申し上げたく存じます。
本当にご迷惑をお掛けしますこと、申し訳御座いません。
スタッフである我々にはなすすべも御座いませんが、
一同、心よりのお詫び申し上げる所存です。
夢の街株式会社と言う名前と原宿のエンジェルシューレ夢の街や
アートスペースとしての活動は思い出となってしまいますが、
米澤観児・あんじゅ・大野カンナの創造ユニット
“夢”prpduce company「夢の街」はなくなりません。
そして米澤観児の主催の「オフィス夢の街」のシアター活動や
3人主催のテアトロ工房の手仕事創作、福祉活動などは
今までとは形を変えましてこれからも続けて参ります。
どうか皆様、見守っていてください。
またどこかで夢の街の入り口がそっと扉を開く時までのおわかれです。
皆様、楽しい時を一緒に創ってくださり、本当にありがとう御座いました。
皆様のおいでくださった場所、そして一緒に過ごした夢の時間、
それら全てがエンジェルシューレ夢の街そのものでした。
本当に、本当にありがとう御座いました。
皆様に私どもの心からの愛が届きますように。
また、皆様とお会いできます時を願いつつ、
愛と感謝を込めて
エンジェルシューレ夢の街
スタッフ代表 市村惠