言葉を超えて

　リクエストがありましたので、『信心銘』の続きです。


　多言多慮、　　　　　　（たごんたりょ）

　転た相応せず。　　　　（うたたそうおうせず）

　絶言絶慮、　　　　　　（ぜつごんぜつりょ）

　処として通ぜざるなし。 (ところとしてつうぜざるなし)

　　意　訳

　ぺらぺらしゃべり、あれこれ考えてると

　どんどんピント外れになってしまうぞ。

　だまって、よぶんなことを考えないで、

　〔まっすぐ進めば〕どこにだって通用するんだ。


　これは、浅く読んでしまうと、「言葉じゃないよ、行動だよ」という話のようです。

　また、「不立文字（ふりゅうもんじ）」、言葉でいうことはできない、というのは禅のキャッチ・フレーズです。

　しかし、仏教の流れ全体でいえば、膨大な経典の言葉や詳細厳密な論書の言葉が積み重ねられた上で、最後の最後のところは「言葉を超えている」という話になるのであって、最初から言葉を軽視したり無視したりしたのではありません。

　学ぶべき言葉はしっかりたっぷり学んだ上で、言葉を超えたものをつかんだら、もう人生のどんなところでちゃんと生きていける、という話なのです。

　そう読むと、これは一見とても平易ですが、実はとても深い話です。

　言葉の世界から言葉を超えた世界へ、そして言葉を超えた世界からもう一度言葉の世界へ、という自由自在な往復ができる、しなやかな心を得たいものです。

　今年も、ご一緒に学びを深めて行きましょう。＊



人気blogランキングへ