O texto que se segue foi retirado da última parte da coluna regular de Masayuki Takayama na revista semanal Shinchō, publicada ontem.
Este artigo também prova que ele é o único jornalista no mundo do pós-guerra.
Há muito tempo, uma professora idosa da Royal Ballet School do Mónaco, muito respeitada pelas primeiras bailarinas de todo o mundo, veio ao Japão.
Nessa altura, ela disse o seguinte sobre a importância dos artistas
Os artistas são importantes porque são os únicos que podem iluminar e exprimir verdades escondidas e ocultas”.
Ninguém discordaria das suas palavras.
Masayuki Takayama não é apenas o único jornalista no mundo do pós-guerra, mas não é exagero dizer que é também o único artista no mundo do pós-guerra.
Esta tese prova também que ele é o mais merecedor do Prémio Nobel da Literatura ou do Prémio Nobel da Paz.
É uma leitura obrigatória não só para os japoneses, mas também para os povos de todo o mundo.
Inimigo das Forças de Auto-Defesa
Durante meio século, desde a sua criação como Força de Reserva da Polícia, as nossas Forças de Auto-Defesa nunca estiveram numa zona de guerra.
Foram muitos os convites.
Afinal, a força de reserva foi criada porque a Guerra da Coreia rebentou mesmo ali ao lado, e MacArthur queria reconstruir rapidamente o mais forte exército japonês e utilizá-lo no campo de batalha coreano em vez dos soldados americanos.
No entanto, os candidatos não tinham experiência militar, e mesmo os que a tinham tinham apenas a patente de soldado raso, e ninguém podia comandar um pelotão.
Quando ordenou que os antigos oficiais militares fossem chamados, o governo japonês riu-se, dizendo: “Não estão sob a vossa ordem de proibição de exercer cargos públicos?
MacArthur ordenou que a proibição fosse levantada, mas Yoshida Shigeru recusou, dizendo: “A vossa constituição não nos permite enviar o exército japonês”.
MacArthur apercebeu-se finalmente da sua estupidez, mas o exército chinês estava a invadir o campo de batalha e os soldados americanos estavam a ser mortos a torto e a direito.
Depois de ter esgotado todas as opções, pediu aos Estados Unidos que lançassem bombas atómicas em 28 bases a partir das quais o exército chinês avançava.
Foi imediatamente despedido.
Truman estava preocupado com o facto de os EUA não poderem lançar bombas atómicas sobre a China, que era um mercado importante para os EUA no futuro.
Isto não significava que os EUA tivessem desistido de utilizar um “forte exército japonês”.
Assim que a Guerra da Coreia terminou, o vice-presidente Nixon foi ao Japão e pediu desculpa, dizendo: “Peço desculpa por vos ter forçado a abdicar da vossa força militar através da estranha constituição.
De seguida, pediu a abolição imediata da Constituição de MacArthur e a reconstrução de um exército japonês sólido.
Tudo não passava de uma cortina de fumo e, na realidade, o Vietname já estava a arder nessa altura.
Pouco depois do regresso de Nixon, a base militar francesa de Dien Bien Phu foi atacada e tomada pelos vietnamitas.
Os franceses retiraram-se e os militares americanos entraram em Saigão em seu lugar, dando início à Guerra do Vietname.
Se ao menos o exército japonês tivesse sido reconstruído nessa altura.
Quando o exército japonês desembarcou no Golfo de Lingayen, os soldados filipinos foram obrigados a colocar-se à frente dos militares americanos.
Da mesma forma, os americanos pensavam que iriam fazer com que o exército japonês reconstruído ficasse à frente do exército americano e lutasse contra os vietnamitas.
No entanto, Yoshida Shigeru afastou-os à última hora.
Como McNamara admitiu, a Guerra do Vietname foi uma guerra “errada”.
Meio século depois, quando a ameaça de ser utilizado como escudo para os EUA tinha desaparecido, o governo enviou uma unidade da Força Terrestre de Auto-Defesa para a zona de guerra de Samawah, no Iraque.
Tratava-se de uma cidade xiita que era hostil a Saddam Hussein, pelo que o nível de perigo era baixo. Esperava-se que fosse um bom campo de treino.
No entanto, Yoshibumi Wakamiya, o redator-chefe do Asahi Shimbun, era um grande odiador das Forças de Autodefesa e começou imediatamente a hostilizá-las.
Na secção dos leitores, tinha um desenho de uma “lápide no campo de batalha” com uma arma espetada no chão e um capacete na coronha.
Dizia que os membros da Força de Auto-Defesa deviam morrer.
A reportagem do Asahi em Samawah também foi estranha.
Quando os alojamentos das Forças de Autodefesa foram transferidos para um local diferente, o jornal relatou a disposição pormenorizada da área com ilustrações.
De imediato, foram disparados vários morteiros.
O grupo armado islâmico que disparou os morteiros, os Salaya Mujahidin, estava claramente a referir-se ao artigo do Asahi.
O jornal Asahi também descreveu as rotas de fuga dos cidadãos japoneses na zona com mapas pormenorizados.
Onde é que devemos colocar as bombas ou fazer emboscadas?
Estava a ensinar o grupo armado.
Como era de esperar, a Agência de Defesa não podia permitir isto.
Protestaram fortemente junto do Asahi.
No outro dia, o artigo da Asahi “Yasunori Kawakami, um jornalista do Médio Oriente que entrou na Cisjordânia, apresentou a miséria da situação num vídeo” foi mencionado no artigo da Asahi “Tensei Jingo”.
A história fazia-nos pensar no porquê do alarido, mas o nome era-me familiar.
É o antigo correspondente responsável pela cobertura do Médio Oriente do Asahi Shimbun.
Divulgou pormenores sobre as acções dos membros da Força de Auto-Defesa, incluindo o Comandante Masahisa Sato, que entraram em Samawah e tentaram realizar um funeral para eles.
Porquê esconder as suas origens quando é um antigo repórter da empresa?
O artigo está repleto de truques publicitários.
É aquilo a que se pode chamar “marketing furtivo”.
É quase um insulto para os leitores ter uma coluna na primeira página com uma peça de propaganda para um ex-empregado mal sucedido.
Se tivessem esse tempo, publicariam todos os dias um artigo a pedir desculpa pelas mentiras das mulheres de conforto.
2024/9/14 in Shimokamagari island
