Le départ à la retraite de 94, simulacre de procès pour juger de la question des femmes de réconfort,
«Les femmes Tribunal international des crimes de guerre», une personnalité organisateur, en 2000, «l'empereur Hirohito, et le Japon, l'esclavage et le viol sexuel, et reconnu coupable de crimes contre l'humanité" et publié une décision d'être avec, il était controversée.
M. Soichiro Tahara critiques regarder en arrière. "Je pense qu'elle était une personne très Asahi. Quand je suis sorti était le thème de la guerre du Pacifique», «Asamade Namaterebi" (littéralement, une émission en direct jusqu'au matin diffusée sur All Nippon Nouvelles du Réseau) "à l'objection de sort de la interprète à la théorie anti-guerre de Mme Matsui, elle, "yadayada Yada", de dire, il se mit à pleurer. Sans une théorie armé, il a été le seul gens disent "anti-guerre" purement "
C'est Matsui, qui était enthousiaste sur les nouvelles femmes de réconfort, mais M. Keiji Maekawa Asahi Shimbun ancien correspondant de Séoul est, regarder en arrière de cette façon. "Elle est étroitement liée, il est femmes de réconfort des groupes de soutien à la Corée du Sud comme un« problème de volontariat mesure Conseil ", compagnon de vieux Mrs.Yoon Mihyan de Matsui.
Quand j'étais à la Direction générale de Séoul I, de Mme Matsui, "Plusieurs fois, est venu de Séoul, mais est en réalité sans rien voir» a été qui a été guidée est dit.
Matsui ferait-elle pas alors seulement une couverture qui est problème de volontariat préparé mesure Conseil ".