Among the flooding news, somehow, there is no some reason about verified the circumstance of

The following is a continuation of the previous chapter.

A month From the end of 1991, when Korean comfort women was sued for compensation requests against the Japanese government, to January Miyazawa prime minister visited Korea, Japan and South Korea both media continued to report this problem in a large scale. However, what did this issue leave to Japan-South Korea relations? Just increased the mutual distrust of Japan and South Korea.

Even so, why had the comfort women problem caused this much of a fuss?  In what circumstances, when and how did this problem appeared, and who closed up this?

Among the flooding news, somehow, there is no some reason about verified the circumstance of its history. It is indeed puzzling. And above all, this problem is too much still unknown, even though this problem had emerged to the political level of Japan and South Korea. Why it has led to such a situation.

When this problem began to twist, and what've been left without being corrected. The key to these question is still in the first place, where the problem has surfaced.

This article continues

 

As I did not know at all about the history of this issue, the world should not have known.

The following is from a paper published in Bungeishunju magazine in 1992.

For this problem, it is not an exaggeration to say that scholar who inspect completely is two, and the one is Mr. Nishioka.

*As for Mr. Ikuhiko Hata who is another one of the scholars, later, I introduce.

As I did not know at all about the history of this issue, the world should not have known.

What was "comfort women issue?"
Surprising truth of disturbance that newspapers does not try to touch 

Tsutomu Nishioka Tokyo Christian University Professor

I can't stop worry about Japan-South Korea relationship. This comfort women issue had had a considerably serious impact on both Japan and Korea. One of my friends is tearing his hair out over this problem which is comparable to the Kim Dae-jung incident. In particular the antipathy against South Korea which has spread in the Japanese is apprehensive.  Japanese side think that the post-war compensation  against the Koreans should have resolved with five hundred million US dollars, which was provided 1965 of the Japan-Korea Treaty.　However, Korean side bring the matter up again now. Koreans persistent and difficulty in making relationship image has rapidly spread.

This article continues

Because it does never again the foolish speech and action to make a country be wrong

The following is from the book which the friend who is an eminent reader lent.

邱海涛（Kyu Kaito）1955 born in Shanghai, China.  Shanghai International Studies University Japanese graduated. And he came to Japan in 1985, after studying at Keio University and Tokyo University of Foreign Studies. he worked for ten years in a Japanese company.  Currently, in a wide range of activities as publishing and video producer among Japan and China. "China five thousand years, the cultural history of sex" (Tokuma Bunko), "Here's no good Chinese" (Tokuma Shoten) "Chinese report"(Takarajimasha) etc. numerous books,

The following is from his latest work.

First Printing July 31, 2015

Statement emphasized by me.

The Chinese who doesn't have a tolerant heart

Surely the problem is that China is able to act like France which is "the model of the permission" or not, but will it be possible?

The Chinese is the people which bears a grudge basically in the grudge.

It doesn't permit a partner easily.

There is not a tolerant heart.

Therefore, it doesn't become a big bunch with apart ethnicity.

Let's attempt to regard the exchange of the B person who is apologized for as being the A person who apologizes here in China as the example.

A person "it is very inconvenience about the matter of ××× I apologize sincerely"

B person "there is not a great thing reluctantly because we are a good friend"　

The A person thinks that he was moved by the generous attitude of the B person and that the apology finished and he is glad.

B, who put an uncomfortable expression on the face, say to Mr. A.

Mr. B, "I do not let you. Despite the apology, then, do not does not appear sincerity also nothing to behavior"

Mr. A says with a puzzled look.

Mr. A, "What good faith, what can i do for you?"

Mr. B is angry.

Mr. B "why will it not have to reconsider the cause badly will repeat the same mistake still if not finding cause"

Mr. A was surprised and became a pallor-of-the-face.

A person "it thought out well but it reconsiders "making" a mistake because of ××××× sincerely"

To apologize for A person once again, the B person is tentatively the state which seems satisfactory, saying "Nunn"

B person "you were searching for the cause but want to evaluate the taking a step forward posture however, it thinks that the cause is in another place and that it should think more seriously you attempt to think fast"

...that a so said A person was shocked and that a word wasn't spoken

This is a fictitious story but wishing to attempt to confirm about this exchange by all means for it if there is an acquaintance of the Chinese in the neighborhood of the reader.

When apologizing to the Chinese, it thinks that anyone will agree the fact to become like that.

The vicious circle which doesn't have bounds will continue in the characteristic of the Chinese to the apology.

Therefore, it doesn't often apologize at the Chinese even if the fault suits itself.

But repeating, because the relation between the country and the country is the honor of the state and the diplomatic relations which affect international credit, all problems, it exchanges and it solves a formal diplomatic document and it is a right order.

It brings in the problem of the honorary to the diplomatic problem, it results in bringing bad influence to the normalization of the diplomatic relations.

* This part will should read with care for the human beings in the Asahi and Mainichi and so-called men of culture and the each one of and the opposition party who sided with them. 

Because it does never again the foolish speech and action to make a country be wrong, too

朝日と、これに同調して来た人間たちの罪は、とてつもなく大きく、深いのである。

今日の朝日新聞の１０ページを読めば、まともな人間なら、一体、この新聞は何なんだろうと思うのではないか。

先ず、そこにある特集のタイトルからして、話にもならないと私は確信する。

世界新秩序、米中を追う、というタイトルなのである。彼らの頭の中は、一体、日本を、どういう国としてとらえているのだろうか。

ただの一度も、日本が、今だって、実質は、米国に次ぐ、超経済大国であることが全く分かっていないらしい。

日本の失われた２０年を作った本当の張本人が朝日であった事は、何度も言及して来たとおり。

あの時の日本の巨大ささえ彼らは全くわかっていなかった。だから、当時、「清貧の思想」などと言う事を、言いだしたのだろう。占領政策で洗脳されただけではなく、朝日は、一度、GHQに発禁処分を受けているから、１００％の洗脳を享受し、その結果としての自虐趣味…徹頭徹尾、日本をダメな国、悪い国とする思想が、全社に沁みついたのだろう。

彼らには、敗戦と、７年間の占領期間とそれ以降の日本しかないのである。

自分たちが、戦争に持ち込んだ張本人であることを忘れるために…紛れもない、その事実を忘却するために、彼らは偏向し、終に、発狂したのである。

こんな新聞社が、本当の意味でノーベル賞に値する政治家である、安倍首相を誹謗中傷し続けているのである。

私たちは、この幼稚園児に、７００万部もの購読数を与えている事を恥じなければならない。

その恥を知らない限り、本当の大国である日本が、世界に大国として認識されることはないと言っても過言ではない。朝日と、これに同調して来た人間たちの罪は、とてつもなく大きく、深いのである。

Särskilt i jämförelse med USA,

Det är Asahi Shimbun och de ekonomer som tog ställning för det som, under en lång tid, lämnade Japan främst den starka yenen.

Redan nu, Asahi ha varit stolt över antalet kopior som inte trodde på land som USA, till exempel om 7.000.000 cirkulations antal kopior, höll enormt inflytande i den politiska världen i Japan, och pressarna och lärande .

Till exempel, men som för den följande artikeln, med tanke på den ekonomiska tillväxten i staten av Asahi och de berörda personerna, visar tydligt att var sämre än kinesiska beslutsfattarna som är en enpartidiktatur av kommunistpartiet.

En annan, nu, i tänkande att ryser vid för mig, men det finns saker som är tänkt att självsäker.

I synnerhet i jämförelse med Förenta staterna, i särklass den oligopolistiska staten, japanska tidningar situation,

De politiska beslutsfattarna och underrättelsetjänster i Kina och Korea, och som forskare som har manipulerats i dessa länder,

För att orkestrera Japan försöker att induktions i önskad av dem riktning, är detta mycket lätt sak.

Vad är mer, eftersom Asahi och forskare och så vidare som ställde sig detta, finns det en stor mängd av dem som har idén om Pro-kinesiska och Pro-koreanska.

Fullständigt och samtidigt skrämmande, ja det beklagligt snarare, löjligt, är det vad som upprörande faktum.

Införandet av artikeln i nästa kapitel.

Konkretno, u usporedbi sa Sjedinjenim Državama

To je Asahi Shimbun i ekonomisti koji su stali na stranu to što, za dugo vremena, napustio Japan uglavnom u snažnog jena.

Čak i sada, Asahi da su ponosni na broj primjeraka koji nije vjerovao u zemlji poput SAD-a, kao o 7.000.000 cirkulaciju broju primjeraka, čuva ogroman utjecaj u političkom svijetu u Japanu, a preše i učenje ,

Na primjer, međutim, kako je za sljedeći članak, stav o gospodarskom rastu države od strane Asahi i zainteresiranim osobama, jasno pokazuje i činjenica da je bio inferioran kineskih političara koji su jedna stranka diktatura komunističke partije.

Još jedan, sada, u razmišljanju da se zgroziti na mene, ali postoje stvari koje se smatra da sigurni.

Konkretno, u usporedbi sa Sjedinjenim Državama, daleko oligopola države, japanski novine situacija,

U politike i obavještajnih agencija iz Kine i Koreje, te kao znanstvenika koji je manipulirati u tim zemljama,

Kako bi orkestar Japan, ona pokušava indukcije u željenom smjeru od njih, to je vrlo jednostavna stvar.

Što je više, jer Asahi i učenjaka i tako dalje, koji se složio s tim, postoji velika količina onih koji imaju ideju Pro-kineski i Pro-korejski.

Potpuno te istodobno zastrašujuće, zapravo je to žalosno, a, smiješno, to je ono što je ozlojeđenost činjenicu.

Uvođenje članka u sljedećem poglavlju.

En particular, cando se compara cos Estados Unidos,

É Asahi Shimbun e os economistas que apoiaron esta que, por un longo tempo, deixou o Xapón principalmente no ien forte.

Aínda agora, a Asahi ser orgulloso de que o número de copias que non se cre no país como os Estados Unidos, por exemplo uns 7.000.000 número circulación de copias, mantivo enorme influencia no mundo político en Xapón, e as prensas e da aprendizaxe .

Por exemplo, con todo, como ao artigo seguinte, o punto de vista sobre o crecemento económico do Estado pola Asahi e as persoas afectadas, mostra claramente o feito de que foi inferior aos responsables políticos chineses, que son unha ditadura de partido único do Partido Comunista.

Outra, agora, no pensamento para estremecer coa min, pero hai cousas que son pensados para confiado.

En particular, cando se compara cos Estados Unidos, de lonxe, o estado de oligopolio, xornais xaponeses situación,

Os responsables políticos e axencias de intelixencia de China e da Corea, e como estudiosos que foi manipulados neses países,

A fin de orquestrar Xapón, el tenta indución na dirección desexada por eles, iso é moito máis cousa fácil.

O que é máis, porque a Asahi eo estudoso etc. que se aliaron con iso, hai unha gran cantidade de persoas que teñen a idea de Pro-Pro-chinés e coreano.

Completamente, e á vez terrible, en realidade, moi deplorable, ridículo, é o que está enfurecido feito.

Introdución do artigo no seguinte capítulo.

En particular, quan es compara amb els Estats Units,

És Asahi Shimbun i els economistes que van posar del costat d'això que, durant molt de temps, van abandonar el Japó principalment en la fortalesa del ien.

Fins i tot ara, l'Asahi a l'estat orgullós que el nombre de còpies que no es creu en el país com els EUA, per exemple sobre el nombre 7000000 circulació de còpies, va mantenir una enorme influència en el món polític al Japó, i les premses i l'aprenentatge .

Per exemple, però, quant a l'article següent, el punt de vista sobre el creixement econòmic de l'estat per l'Asahi i les persones interessades, mostra clarament el fet que era inferior a les autoritats xineses que són una dictadura de partit únic del Partit Comunista.

Un altre, ara, en el pensament de estremir-se davant per a mi, però hi ha coses que es creu que confia.

En particular, en comparació amb els Estats Units, amb molt, l'estat d'oligopoli, diaris japonesos situació,

Els responsables polítics i els organismes d'intel·ligència de la Xina i Corea, i com a estudiosos que s'ha manipulat en aquests països,

Per tal d'orquestrar Japó, que tracta de la inducció en la direcció desitjada per ells, això és molt cosa fàcil.

És més, a causa que l'Asahi i l'erudit i així successivament, que del costat d'això, hi ha una gran quantitat d'aquells que tenen la idea de Pro-xinès i Pro-coreà.

Completament, i al mateix temps horrible, de fet deplorable lloc, ridícul, és el que està fet indignant.

Introducció de l'article en el pròxim capítol.

Met name in vergelijking met de Verenigde

Het Asahi Shimbun en economen die dit dat gedurende lange tijd gelaten Japan vooral in de sterke yen zijdige.

Zelfs nu, de Asahi te zijn trots op het aantal kopieën dat niet wordt geloofd in het land als de VS, zoals over 7.000.000 oplage aantal exemplaren, hield enorme invloed in de politieke wereld in Japan, en het persen en het leren .

Bijvoorbeeld, echter, zoals voor het volgende artikel, het standpunt over de economische groei van de staat door de Asahi en de betrokken personen, toont duidelijk het feit dat inferieur aan de Chinese beleidsmakers die een een-partij dictatuur van de Communistische Partij was.

Een andere, nu, in het denken te huiveren bij voor mij, maar er zijn dingen die worden verondersteld om vertrouwen.

Met name in vergelijking met de Verenigde Staten, veruit de oligopolistische staat, Japanse kranten situatie

De beleidsmakers en inlichtingendiensten van China en Korea, en zoals geleerden die is gemanipuleerd in deze landen,

Om orkestreren Japan, het probeert om inductie in de door hen gewenste richting, dit is zeer eenvoudig ding.

Wat meer is, omdat de Asahi en het geleerde en ga zo maar door, die met deze eenzijdige, is er grote hoeveelheid mensen die het idee van de Pro-Chinese en Pro-Koreaans.

Volledig en tegelijkertijd verschrikkelijk, inderdaad betreurenswaardig eerder belachelijk is wat ergerlijke feit.

Invoering van het artikel in het volgende hoofdstuk.

Eriti kui võrrelda Ameerika Ühendriigid, kaugelt oligopoolse seisundi,

On Asahi Shimbun ja majandusteadlased, kes ühepoolne see, et juba pikka aega, jättis Jaapanis peamiselt tugeva jeeni.

Isegi nüüd, Asahi olnud uhke koopiate arvu, mida ei uskunud riigis nagu USA, nagu umbes 7,000,000 ringlusse koopiate arvu, hoida tohutut mõju poliitikamaailmas, Jaapan ja pressid ja õppimine .

Näiteks aga kui järgmine artikkel, vaatenurgast umbes majanduskasvu riigi poolt Asahi ja asjaomaste isikute, näitab selgelt, et oli halvem Hiina poliitikud, kes on ühe partei diktatuur Kommunistliku Partei.

Teine, nüüd mõtlemist värisema minu jaoks, kuid on asju, mis arvatakse enesekindel.

Eriti kui võrrelda Ameerika Ühendriigid, kaugelt oligopoolse seisundi, Jaapani ajalehed olukord,

Poliitikud ja luureasutuste Hiina ja Korea, ja nagu teadlased, et on manipuleeritav nendes riikides,

Et juhatavad Jaapan püüab ta induktsiooni soovitud suunas nende poolt, see on väga lihtne asi.

Veelgi enam, kuna Asahi ja õpetlane ja nii edasi, kes ühepoolne see on suur hulk neid, kes on idee Pro-Hiina ja Pro-Korea.

Täiesti ning samal ajal kohutav, see tõepoolest kahetsusväärne pigem naeruväärne, see on see, mida on vihaleajav fakt.

Sissejuhatus artikkel järgmises peatükis.

Secara khusus, jika dibandingkan dengan Amerika

Hal ini Asahi Shimbun dan ekonom yang memihak ini itu, untuk waktu yang lama, meninggalkan Jepang terutama dalam penguatan yen.

Bahkan sekarang, Asahi telah bangga dengan jumlah salinan yang tidak percaya di negara seperti Amerika Serikat, seperti sekitar 7.000.000 jumlah peredaran salinan, terus pengaruh besar dalam dunia politik di Jepang, dan menekan dan belajar .

Sebagai contoh, namun, seperti untuk artikel berikut, sudut pandang tentang pertumbuhan ekonomi dari negara oleh Asahi dan orang yang bersangkutan, jelas menunjukkan fakta bahwa lebih rendah daripada pembuat kebijakan Cina yang kediktatoran satu partai dari Partai Komunis.

Lain, sekarang, dalam berpikir untuk bergidik bagi saya, tapi ada hal-hal yang dianggap percaya diri.

Secara khusus, jika dibandingkan dengan Amerika Serikat, sejauh negara oligopolistik, situasi surat kabar Jepang,

Para pembuat kebijakan dan badan-badan intelijen China dan Korea, dan seperti sarjana yang telah dimanipulasi di negara-negara tersebut,

Dalam rangka untuk mengatur Jepang, ia mencoba untuk induksi ke arah yang diinginkan oleh mereka, ini sangat banyak hal yang mudah.

Apa yang lebih, karena Asahi dan sarjana dan sebagainya yang memihak ini, ada sejumlah besar orang-orang yang memiliki ide Pro-Cina dan Pro-Korea.

Benar, dan pada saat yang sama mengerikan, memang menyedihkan bukan, konyol, itu adalah apa yang menyebalkan fakta.

Pengenalan artikel di bab berikutnya.

In die besonder, wanneer dit vergelyk word

Dit is Asahi Shimbun en die ekonome wat met dit wat vir 'n lang tyd, het Japan hoofsaaklik in die sterk jen geskaar.

Selfs nou, die Asahi het trots die aantal kopieë wat nie geglo het in die land soos die VSA, soos oor 7000000 sirkulasie aantal kopieë, gehou enorme invloed in die politieke wêreld in Japan, en die druk en die leer .

Byvoorbeeld, maar as vir die volgende artikel, die standpunt oor die ekonomiese groei van die staat deur die Asahi en die betrokke persone, toon duidelik die feit dat minderwaardig Chinese beleidmakers wat 'n een party diktatuur van die Kommunistiese Party was.

Nog, nou, in die denke te sidder by my, maar daar is dinge wat gedink het vol selfvertroue.

In die besonder, wanneer dit vergelyk word met die Verenigde State van Amerika, by verre die oligopolistiese staat, Japannese koerante situasie,

Die beleidmakers en intelligensie-agentskappe van China en Korea, en soos geleerdes wat gemanipuleer in hierdie lande,

Ten einde te orkestreer Japan, dit probeer om induksie in die gewenste deur hulle rigting, dit is baie maklike ding.

Wat meer is, omdat die Asahi en die geleerde en so aan wat met hierdie kant, daar is 'n groot bedrag van diegene wat die idee van Pro-Chinese en Pro-Koreaanse.

Heeltemal, en op dieselfde tyd verskriklike, inderdaad is dit betreurenswaardig eerder belaglik, dit is wat woedend feit.

Bekendstelling van die artikel in die volgende hoofstuk.

Xüsusilə, zaman Amerika Birləşmiş Ştatları

Bu Asahi Shimbun və uzun müddət üçün əsasən güclü yen Yaponiya tərk, bu birtərəfli iqtisadçılar edir.

Hətta indi, Asahi presleri və öyrənmə, nüsxə 7,000,000 dövriyyəsi sayı barədə belə ABŞ kimi ölkədə iman deyil nüsxə sayının fəxr Yaponiya siyasi dünyada böyük təsir saxlanılır və üçün .

Məsələn, lakin növbəti məqalədə kimi, Asahi və müvafiq şəxslər tərəfindən dövlətin iqtisadi artım baxımından aydın Kommunist Partiyasının bir tək partiya diktatorluğu var Çin siyasətçiləri aşağı idi faktı göstərir.

Başqa, indi düşüncə mənim üçün lərzə, lakin əmin düşünülür şey var etmək.

Xüsusilə, zaman Amerika Birləşmiş Ştatları ilə müqayisədə, uzaq oliqopolist dövlət tərəfindən, Yapon qəzet vəziyyət,

belə bu ölkələrdə manipulyasiya edilmiş alimlər kimi siyasətçiləri və Çin və Koreya kəşfiyyat orqanları və,

Yaponiya orkestra üçün, onlar tərəfindən istənilən istiqamətdə induksion elektrik çalışır, bu çox asan bir şeydir.

Üstəlik, Asahi və alim və bu ilə qat kim, çünki Pro-Çin və Pro-Koreya fikir olanların böyük məbləği var.

Tamamilə, və eyni zamanda dəhşətli, həqiqətən, bu faktı dəli nə deyil, gülməli deyil acınacaqlı.

Növbəti fəsildə maddənin tətbiqi.

mais le problème est grave parce qu'il ya un défaut comme un savant.

Parce que sera parce que vous êtes une femme, mais le problème est grave, car il ya un défaut comme un savant.

En d'autres termes, ils ne portent pas sur le travail de terrain de vivre de nombreuses années dans le pays, de connaître l'histoire et ethnique du pays, comme Umesao Tadao qui est le meilleur folkloriste et anthropologue dans le monde, dont le Japon a donné naissance.

Les spécialistes de la femme semblent avoir les gens qui font un travail de terrain en Afrique et ainsi de suite quand concerné à la recherche de l'animal et ainsi de suite pour une raison quelconque, mais je ne sais pas la personne qui l'apprentissage réalisé sur l'histoire et l'identité ethnique comme Tadao Umesao.

Sur le bureau, vous pouvez faire confiance à l'article, comme Asahi Shimbun, d'écrire sur le manuel Japon-États-Unis, il est vous comprenez mal qu'il est le travail des chercheurs.

ma il problema grave è perché c'è un difetto come studioso.

Perché sarà perché sono una donna, ma il problema grave è perché c'è un difetto di studioso.

In altre parole, non svolge il lavoro sul campo a vivere molti anni nel paese, per conoscere la storia e etnica del paese, come Umesao Tadao chi è il migliore folklorista e antropologo nel mondo, quale il Giappone ha dato i natali.

Gli studiosi della donna sembrano avere le persone che fanno un lavoro sul campo in Africa e così via, quando occupa della ricerca dell'animale e così via per qualche ragione, ma io non conoscere la persona che ha raggiunto conoscere la storia e l'identità etnica come Tadao Umesao.

Sulla scrivania, ci si può fidare l'articolo, come ad esempio Asahi Shimbun, di scrivere il libro di testo Giappone-Stati Uniti, è stai equivoco che è l'opera di studiosi.