فيما يلي فصل أرسلته بتاريخ 2021-11-02 بعنوان: المقالات الصينية المناهضة للقاعدة العسكرية الأمريكية في أوكيناوا تتداخل عادةً مع حجج اليساريين اليابانيين ونشطاء السلام. أعيد تقديمه. يجب أن يقرأها جميع المواطنين اليابانيين ، وخاصة أولئك الموجودين في أوكيناوا ، والناس في جميع أنحاء العالم ، لأن انتخابات حاكم أوكيناوا تجري بكل طريقة وفقًا لخطة الصين وتلاعباتها ، ويقال إن ديني تاماكي في المقدمة. السبب الكامن وراء الموقف غير العادي لصحف أساهي وماينيتشي وطوكيو ومحطات التلفزيون الأرضية ، والتي كانت جميعًا تتحدث عن ضجة كنيسة التوحيد التي بدأت فجأة بعد اغتيال آبي ، هو حقيقة أن انتخابات حاكم الولاية ستجرى في محافظة أوكيناوا ، التي كان لها سباق متقارب في انتخابات مجلس المستشارين الأخيرة. ما يلي هو من مقال بقلم مينا ميتسوي ، رئيس مكتب سانكي شيمبون في باريس ، والذي ظهر في عدد 1 نوفمبر من مجلة Sound Argument ، وهي مجلة شهرية ، في مقال خاص بعنوان "أسئلة للسياسيين والشعب. تثبت هذه المقالة أيضًا أنها واحدة من أفضل الصحفيات. إنه أمر لا بد منه ليس فقط للمواطنين اليابانيين ولكن للناس في جميع أنحاء العالم. المجلة الشهرية التي أشير إليها مليئة بمقالات أصلية مثل هذه ، ومع ذلك فهي تكلف 900-950 ين (شامل الضريبة). يجب على جميع المواطنين اليابانيين الذين يمكنهم قراءة الكلمة المطبوعة الذهاب إلى المكتبات للاشتراك. لا يزال هناك أشخاص يشتركون في أساهي شيمبون والصحف الأخرى. إنهم يدفعون حوالي 5000 ين شهريًا لقراءة مقالات لأشخاص ، كما يجسد يوزورو تسوبوي ، يعملون بجد لتقويض اليابان ، والانتقام لليابان ، وتقليل القوة الوطنية لليابان. التركيز في النص ، باستثناء العنوان الرئيسي ، هو تركيزي. المعهد الفرنسي يحذر من تسلل صيني إلى أوكيناوا بينما تجذب المواجهة بين الولايات المتحدة والصين الانتباه في أوروبا ، أصدر معهد الدراسات الاستراتيجية التابع للأكاديمية العسكرية الفرنسية (IRSEM) ، وهو مركز أبحاث له علاقات وثيقة مع الجيش الفرنسي ، تقريرًا عن حرب المعلومات العالمية في الصين. في بيان حول حرب المعلومات العالمية في الصين ، نشر معهد الدراسات الاستراتيجية التابع للأكاديمية العسكرية الفرنسية (IRSEM) ، وهو مركز أبحاث ذو علاقات وثيقة مع الجيش الفرنسي ، تقريرًا عن حرب المعلومات في الصين. في التقرير ، حذر IRSEM من أن الصين تسعى لتقويض "أعداء محتملين" من خلال إثارة الحركات المؤيدة للاستقلال في أوكيناوا وكاليدونيا الفرنسية الجديدة. فرنسا هي "دولة المحيط الهادئ" الحقيقية التي تدعي أن كاليدونيا الجديدة وتاهيتي أقاليمها فيما وراء البحار. هناك أيضًا خطة للانضمام إلى إطار عمل "الرباعي" لأربع دول ، اليابان والهند والمملكة المتحدة ، باسم "الرباعي + 2". إنها عرضة لتهديد الصين في جنوب المحيط الهادئ. IRSEM هو معهد أبحاث مستقل تموله وزارة الدفاع الفرنسية. وصدر التقرير بعنوان "عمليات التأثير الصينية" في سبتمبر. في حوالي 650 صفحة ، يحلل التقرير أمثلة على عمليات الدعاية للحزب الشيوعي باستخدام مواطنين صينيين في الخارج ، وتسللها إلى المنظمات الدولية ، واستخدامه للإنترنت للتلاعب بالمعلومات. على الرغم من أن هذه ليست وجهة النظر الرسمية للحكومة الفرنسية ، إلا أنها تثير إحساسًا قويًا بالإلحاح بشأن عمليات التسلل الصينية. أصبح السكان الأصليون في كاليدونيا الجديدة نشيطين في حركة الاستقلال في الثمانينيات. منذ عام 2018 ، بالاتفاق مع الحكومة الفرنسية ، لا يزال الاستفتاء مستمرًا لتحديد ما إذا كان ينبغي أن تظل البلاد أرضًا فرنسية أم لا. وصف تقرير IRSEM حقيقة وصول الصين السريع إلى القادة المؤيدين للاستقلال من خلال الزمالات الصينية في الخارج. يُعتقد أن الحساب هو أنه من خلال وضع كاليدونيا الجديدة تحت النفوذ الصيني بجعلها مستقلة واستخدامها كقاعدة لكسر الحصار الصيني ، يمكن أن تحتوي أستراليا. كانت أوكيناوا مثالاً على محاولات الصين التسلل إلى المنطقة باستخدام نهج مماثل لكاليدونيا الجديدة. تحاول منع توسع القوات اليابانية والأمريكية في اليابان من خلال تعميق مشاركة سكان الجزر في حركة الاستقلال.أهمية أوكيناوا أشار تقرير IRSEM إلى أن اليابان لا تزال دولة جزرية تتمتع بإحساس قوي بالوحدة الوطنية مثل اليابانيين. قدمت أوكيناوا وجزر ريوكيو بأكملها كاستثناء. وأوضح التقرير أن سكان الجزر لا يزال لديهم مشاعر معقدة تجاه البر الرئيسي بسبب تجاربهم المريرة خلال الحرب العالمية الثانية ، مما يمنح الصين فرصة للاستفادة منها. تنتشر المشاعر المؤيدة للصين على نطاق واسع وتعززها حقيقة أن السكان المحليين يستفيدون من التجارة مع الصين. إنه نقطة ضعف يمكن للصين استغلالها وفرصة استراتيجية. ذلك لأن جزر ريوكيو في وضع يمكنها من تعزيز وصولها إلى سلسلة الجزر الثانية في المحيط الهادئ (خط الدفاع العسكري الصيني من جزر إيزو إلى جزر أوغاساوارا وغينيا الجديدة). علاوة على ذلك ، من المتوقع أن تقتل عصفورين بحجر واحد. لن يتدخل فقط في الوجود العسكري الأمريكي في اليابان ولكن أيضًا مع القوات الأمريكية في أوكيناوا ". في اليابان ، فكرة "استقلال أوكيناوا" قليلة الواقعية وتبدو وكأنها حجة راديكالية. ومع ذلك ، ليس هناك شك في أن الصين تستغل حركة القاعدة العسكرية المناهضة للولايات المتحدة في أوكيناوا. التقرير يلخص الأمر بهذه الطريقة. "من المريح [بالنسبة للصين] أن تنظر حركة السكان في أوكيناوا إلى القواعد العسكرية الأمريكية على أنها معادية وتسعى إلى الاستقلال. معظم سكان الجزر مناهضون لطوكيو ولديهم كراهية تجاه الحكومة المركزية. وكدليل على ذلك ، فإن الحاكم ديني تاماكي ، الذي اعترض على القواعد العسكرية الأمريكية ، تم انتخابه في عام 2018. محافظة أوكيناوا تقاتل لتقليل حجم الجيش الأمريكي. تأخذ الحكومة المركزية في طوكيو على محمل الجد خطر إعلان أوكيناوا الاستقلال من جانب واحد. الصين تشجع (الاستقلال) من خلال الدبلوماسية والأخبار الكاذبة وزيادة الاستثمار في شمال أوكيناوا بالقرب من القواعد العسكرية الأمريكية. تشن الصين هذا النوع من حرب المعلومات في جميع أنحاء العالم في السنوات الأخيرة ، وهي تزداد قوة كل دقيقة. وجهة النظر القائلة بأن الصينيين "يثيرون الانقسام بين الحكومة اليابانية وأوكيناوا" مقنعة. سوكا جاكاي وكوميتو استشهد تقرير IRSEM بمقال نشر في مايو 2013 من قبل صحيفة Bulova Times الصادرة باللغة الإنجليزية التابعة لصحيفة الشعب اليومية ، كمثال على نوايا الصين تجاه أوكيناوا. المقال كان بعنوان "قضية ريوكيو تصبح ورقة لعب صينية. يجادل بأن أوكيناوا بمثابة "بطاقة قوية" ضد اليابان. إذا دعمت الصين حركة استقلال ريوكيوان وهددت وحدة اليابان كدولة ، فسيكون ذلك إجراء دفاعيًا ضد التحالف الياباني الأمريكي. حول مسألة استقلال ريوكيوان: (1) تكوين الرأي العام من خلال دعم المعاهد البحثية وغيرها. (2) يجب أن تثير الصين هذه القضية في المجتمع الدولي. يذكر تقرير IRSEM ، "هذا ما فعلته الصين بوضوح". على سبيل المثال ، أشار التقرير إلى أن الجامعات ومراكز الأبحاث الصينية تروج للتبادلات الأكاديمية مع مجموعات استقلال أوكيناوا وأن وسائل الإعلام الصينية قد أبلغت مرارًا وتكرارًا عن مسألة حقوق أراضي اليابان في أوكيناوا. كما ذكر أن الصين تقترب من أحفاد سلالة ريوكيو. وقال إن هذه التطورات تتماشى مع مقال جلوبال تايمز.
翻訳が長すぎるため保存できません
في أوكيناوا ، تتحد وتقاتل الحركة من أجل استقلال ريوكيوان ومعارضة القواعد العسكرية الأمريكية ، فضلاً عن اليساريين ونشطاء السلام الذين يعارضون مراجعة المادة 9 من الدستور وتعزيز قوات الدفاع عن النفس. تدعم الصين هذه الحركات لأنها ترى أنها تخدم مصالحها الوطنية. وهم يعيقون بناء القوة العسكرية لليابان. على وجه الخصوص ، تدعم الصين شركتي Soka Gakkai و Komeito ، مما يعزز العلاقات الوثيقة بين اليابان والصين. وعادة ما تتطابق المقالات الصينية التي تعارض القواعد العسكرية الأمريكية في أوكيناوا مع حجج اليساريين اليابانيين ونشطاء السلام ". كما أشار إلى العلاقات الاقتصادية المتنامية بين الصين وأوكيناوا. بالإضافة إلى زيادة الاستثمار الصيني في شمال أوكيناوا ، القريبة من المنشآت العسكرية الأمريكية ، أشار المقال إلى الزيادة السريعة في عدد السياح الصينيين إلى أوكيناوا. كما أشار التقرير إلى العدد المتزايد من الروابط بين المدن الشقيقة بين محافظة أوكيناوا والصين. يستند تقرير IRSEM إلى تقرير صادر عن مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSTIS) ، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن العاصمة. يشارك تقرير IRSEM وعيًا بالقضية ، مستشهداً بتقرير صادر عن مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSTIS) ، وهو مؤسسة فكرية بواشنطن العاصمة ، بعنوان "تأثير الصين في اليابان. أظهر التقرير بوضوح أن فرنسا ، كعضو في دولة في المحيط الهادئ ، قلقة للغاية بشأن حرب المعلومات الصينية. كانت كاليدونيا الجديدة وأوكيناوا مثالين لأن الصين تهدف إلى توسيع هيمنتها في المحيط الهادئ وعزل حلفاء الولايات المتحدة بشكل عام. تقع كاليدونيا الجديدة على بعد 1500 كيلومتر شرق أستراليا ، على الخط الذي يربط بريسبان على الساحل الشرقي لأستراليا مع ساموا الأمريكية وهاواي. تعمل الصين على زيادة نفوذها بسرعة في دول جزر فيجي وتونغا وبابوا غينيا الجديدة. ستكون أستراليا معزولة في المحيط الهادئ إذا أصبحت مستقلة. أجرت كاليدونيا الجديدة استفتاءين في العام الماضي ، مع أغلبية لصالح بقاء الأراضي الفرنسية. وسيجري الاستفتاء الثالث والأخير في ديسمبر كانون الأول المقبل. قوة "غالاباغوس اليابان" بالإضافة إلى أوكيناوا ، هناك قسم آخر عن اليابان في تقرير IRSEM. بالإضافة إلى أوكيناوا ، هناك قسم آخر عن اليابان في تقرير IRSEM: عمود بعنوان "مثال اليابان المضاد. تمت الإشارة إليه كمثال لدولة ديمقراطية نادرة تمكنت ، على الرغم من قربها من الصين ، من صد حملة تسلل. بمجرد أن غيرت أستراليا موقفها المؤيد للصين ، تم حبسها على الفور من قبل الصين في الدبلوماسية والتجارة وهي تكافح الآن بعدة طرق. قدم العمود عدة أسباب. الأول هو تضاريس اليابان والحذر المتأصل تاريخياً لدى الشعب الياباني تجاه الصين. اليابان هي دولة جزرية تاريخيًا واقتصاديًا ، ومتلازمة غالاباغوس فيها تجعلها أقل عرضة للتأثيرات الخارجية. " ألفي عام من التاريخ وشهدت عدة حروب دامية. في الفترة من 2010 إلى 2012 ، أدت التوترات حول جزر سينكاكو (الاسم الصيني لأرخبيل دياويو) إلى قيام الصين بوقف تصدير أكوام الأرض النادرة إلى اليابان ". وأشار التقرير إلى استطلاع أجراه عام 2019 مركز بيو للأبحاث في الولايات المتحدة. وبلغت نسبة الذين لديهم رأي سلبي عن الصين 85٪ في اليابان ، وهي أعلى نسبة من بين 34 دولة شملها الاستطلاع. في نفس الاستطلاع ، كانت الولايات المتحدة 60٪ ، ومتوسط أوروبا الغربية 57٪ ، لذا فإن كراهية اليابان للصين بارزة. يذكر التقرير كذلك الأجانب يمثلون حوالي 2٪ فقط من السكان. قوانين وأنظمة صارمة بشأن الصناديق السياسية والمستثمرين الأجانب ظل الحزب الليبرالي الديمقراطي في السلطة لفترة طويلة ، والوضع السياسي في اليابان مستقر. يتولى الحزب الديمقراطي الليبرالي السلطة منذ عام 1955 ، باستثناء فترتين في 1993-1994 و2009-12. ليس من السهل الاستيلاء على الخصم. ليس لـ JCP حضور مهم ؛ حتى حزب العدالة والتنمية قومي ، وتأثيره في الصين يكاد يكون غير مرئي. علاوة على ذلك ، في السنوات الأخيرة ، تعزز مفهوم التهديد الصيني من خلال أمثلة مناطق أخرى ، مثل تايوان وهونغ كونغ وأستراليا. نتيجة لذلك ، تم أيضًا تعزيز قدرات الاستخبارات اليابانية. ونتيجة لذلك ، أصبحت المحاولات الصينية لاختراق نفوذها أكثر صعوبة ". يستمر هذا المقال.
