あなたも社楽人!

社楽の会の運営者によるブログです。社会科に関する情報などを発信します。

金正日の死を世界はどう伝えたか

2011-12-20 06:45:44 | 日本を見つめる世界の目
金正日の死を世界はどう伝えたか

CNN http://www.cnn.co.jp/special/kr_peninsula/30004990.html

「ミステリアスな指導者」「独裁者」 金正日体制を振り返る

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の最高指導者、金正日(キム・ジョンイル)総書記が死去した。69歳だった。

17日午前8時半、現地指導に向かう列車の中で死亡したという。

金総書記は、世界の中でも最も圧政を敷く指導者のひとりとみられていた。小柄な体型とその髪型は西側諸国の一部でパロディーの対象となった。

米ジョージア大学国際問題研究所のディレクター、ハン・S・パク氏は「金総書記はミステリアスな人物だったが、それは計算されたものだったと思う。神秘的な雰囲気は影響力や権力の源だ」と指摘する。

金総書記の父親である金日成(キム・イルソン)国家主席が第二次世界大戦後に北朝鮮を建国した。北朝鮮が韓国に攻め入り朝鮮戦争が勃発した1950年、金総書記はまだ子どもだった。

朝鮮戦争が休戦となった後、金総書記は、父親から主体思想を受け継ぎ、発展させたといわれる。

北朝鮮当局の公式発表によれば、金正日総書記の生地は白頭山。白頭山は北朝鮮と中国の国境付近に位置し、朝鮮半島で最も高い山だ。一部調査によれば、金総書記の生地は旧ソ連の極東地方で、生年月日は1942年2月16日とされる。

金総書記には弟がいたが、子どものころに溺死したといわれており、母親も総書記が7歳のときに死去したという。こういった悲劇もあったが、金総書記は幼少期から裕福でぜいたくな暮らしを送ってきたようだ。

米ハワイ大学で北朝鮮政府を専門に研究しているデスク・ソ教授(政治学)によれば、金総書記は強権体制の権力者の長男として生まれたことで、さまざまな機会に恵まれていただろうとの見方を示す。

1980年の第6回党大会で、政治局常務委員と書記、軍事委員会に就任し、正式な後継者としての地位を固めた。1991年、朝鮮人民軍最高司令官に就任。

1994年、金国家主席が心筋梗塞のために死去。国家主席の葬儀の後、金総書記は公の場から姿を消したため、さまざまな憶測を呼んだが、すぐに権力を掌握したことが明らかになった。

その後、父親の死で空席となった国家主席の座には就かず、国家の最高職責と位置づけられた国防委員長に就任し、金正日体制がスタート。軍隊を優先する「先軍政治」を採用する。

2000年には韓国との雪解けの機運が高まり、訪朝した韓国の金大中(キム・デジュン)大統領と南北首脳会談を行った。

しかし、金総書記は核開発を推し進め、国際的な孤立を深めていく。北朝鮮は2006年、地下核実験を実施したほか、弾道ミサイルも発射した。

その後、金総書記が北朝鮮の核開発問題を話し合う6者協議の再開で合意。2007年、北朝鮮による核施設の停止・封印と、その見返りとしてのエネルギー支援などを盛り込んだ共同文書が採択された。

寧辺にある核関連施設の冷却塔が爆破されるなど、ドラマチックな場面もあったが、その後、状況は停滞。2008年8月、検証作業に支障が出る中、北朝鮮はプルトニウム製造工場の解体作業の中止を宣言した。

最近では、健康状態の悪化を受け、三男の正恩氏を後継者に指名して後継体制作りを進めていた。

朝鮮の歴史についての著書があるアンドレ・ランコフ氏は、金総書記が世界で最も悪質な独裁者として人々の記憶に残るだろうと指摘する。ランコフ氏は「独裁体制を作ったのは父親だが、金総書記はそれを受け継ぎ、さらに何年もその体制が継続するようにした」と指摘した。


人民日報 http://j.people.com.cn/home.html

中国外交部、金正日総書記の死去に哀悼の意
中国外交部の馬朝旭報道官は19日、朝鮮の最高指導者である金正日総書記の死去について談話を発表し、「金正日総書記の死去に深い哀悼の意を示し、朝鮮の人民に心からの慰問の意を表する」と述べた。

 また、「金正日総書記は朝鮮人民の偉大な指導者で、中国人民の親密な友人でもあり、朝鮮の社会主義事業の発展と中朝の友好関係の発展に大きく貢献した。私たちは、朝鮮人民が悲しみを力に変え、心を一つにし、朝鮮の社会主義事業を引き続き発展させることができると信じている。中朝両国は共に努力し、引き続き中朝両党、両国と両国民の間の伝統的な友情を打ち固め、発展させ、朝鮮半島と同地域の平和と安定の維持に積極的に貢献していく」と語った。


金正日総書記が死去、視察中に急性心筋梗塞を発症
朝鮮の朝鮮中央通信は19日、金正日総書記が17日に死去したことを伝えた。報道によると金正日総書記は17日、視察のため列車で移動中に精神的・肉体的過労による急性心筋梗塞を発症、さらに心臓性ショックに陥り、同日8時30分に死去したという。中央電視台(CCTV)平壌支局の趙曙光記者が伝えた。

朝鮮、金正日総書記の告別式は28日
朝鮮の朝鮮中央通信は19日、金正日総書記が17日に死去したと報じた。中央電視台平壌支局の記者が伝えたところによると、朝鮮はすでに労働党中央軍事委員会の金正恩副委員長ら200人あまりからなる国家葬儀委員会を設立したという。同委員会の公報によると、金総書記の遺体は錦繍山記念宮殿に安置される。錦繍山記念宮殿は金総書記の父親である金日成主席の遺体が安置されている場所。

 同委員会はまた、17日から29日までを哀悼期間とし、20日から27日までの間に弔問を受け付け、28日に平壌で告別式を行い、29日に中央追悼大会を開くことを決定した。(編集SN)

朝鮮 党員・人民軍・国民に対し「金正恩氏への忠誠」要求
朝鮮の朝鮮中央通信は19日、金正日総書記が17日に死去したと報じた。

 朝鮮労働党中央委員会、朝鮮労働党中央軍事委員会、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会、最高人民会議常任委員会、朝鮮内閣は合同で「党員・人民軍・国民に告げる書」を発表し、人々に団結を保ち、「尊敬する金正恩同志の指導に忠誠である」よう要求した。朝鮮中央通信が伝えた。




韓国 中央日報
http://japanese.joins.com/article/599/146599.html?servcode=500§code=500
北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記の死亡が公式発表された19日、北朝鮮当局は内部の市場を閉鎖し、党・行政機関の会議を招集するなど、内部住民の取り締まりに集中したと、デイリーNKが報じた。

デイリーNKは内部消息筋を引用し、「(北朝鮮当局が)市場を閉鎖し、人々が外出できないようにしている」とし「党の秘書と朝鮮民主女性同盟委員長を通して特別措置を取り、女性同盟委員長を町役場に集めて非常会議をしている」と伝えた。

またデイリーNKは「保衛部員と保安員が路上のあちこちに配置され、住民の移動を統制している」と報じた。 まだ住民の間に大きな動揺や社会的不安感をもたらすようなことは発生していないという。

放送を見た住民は突然の金正日の死亡に驚きながらも、一方では哀悼の声も聞こえると伝えられた。 この消息筋は「放送直前まで将軍様の死亡については全く知らなかった」とし「外から泣き声も聞こえている」と伝えた。


<金総書記死去>韓国ネットユーザー「国家情報院は2日間何を?」
19日正午、突然もたらされた北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記死亡のニュースに、ネット上では「国家情報院ラインは何をしているのか」という叱咤のコメントが相次いでいる。

19日午後12時30分現在、主要ポータルサイトには驚きの反応を伝えるコメントとともに「北朝鮮権力層の分裂と混乱は避けられないようだ」「北朝鮮が体制維持のために何かするかもしれない」など、今後の情勢を不安に思う書き込みが続いている。

ツイッターにも「韓国内の時局はどのように動くだろうか。金正日死亡のもたらす結果がどちら側に向かうのか非常に懸念される。安保不安をあおるのではないかと心配だ」(@ksydrago)など、懸念をにじませるコメントが掲載された。

突然伝わった死亡のニュースに「金正日総書記は17日午前8時30分頃に死亡したそうだが、今日になって伝えられるなんて、われわれ韓国側の情報力も問題だ」とし「とにかく北朝鮮でもすでに本格的な権力暗闘が生じている可能性が高い」(@paradigm)とするコメントも見える。

「われわれ韓国政府も日本も“金正日死去”を全く知らなかったというのが間接的な証拠になりうる」「17日死亡なのに大統領は日本に? 一体、国家情報院ラインは何をしているのか」というコメントもツイッター上でリツイートされている。

キム・ホギ延世大社会学科教授はツイッター(@kim_hoki)で「1、金正日総書記が死亡した。どのように見ても、ある独裁者の死を意味すると同時に、韓半島の荒波が予想される。ポスト金正日体制への権力移動、中国の習近平体制の出帆、米国大統領選挙と韓国の大統領選挙。東北アジアの主要国家間の新しい態勢が形成されるだろう」と予想するコメントを載せた。

コメディアンのナム・ヒソク氏はツイッターで 「あきれたことだ…国家元帥が死んだのに、自ら発表する瞬間までうわさすら出ず、他国は全く知ることもできないなんて」とツイートした。

また、「李明博大統領の誕生日に、よりによってこんなニュースが伝わるなんて、なんという偶然だ」というコメントもインターネットに掲載されている。

一部のネットユーザーらは、金正日死亡記事に悪ふざけや悪口のコメントを書き込んでいる。あるネットユーザーは「不安な情勢がしばらく続くようだ。金正恩(キム・ジョンウン)体制を強固なものにするために、以前とは異なる挑発が起きる可能性が高い」とし「悪ふざけでコメントをつけないように」と忠告を加えた。



<金総書記死去>北朝鮮軍の動きはないが…対北監視強化
韓国の合同参謀本部は19日、北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記の死亡によって全軍が非常警戒態勢に突入する中、現在、前方地域の北朝鮮軍には特異な動向は見られないことを把握した。

合同参謀本部は同日、金正日死亡のニュースが伝えられた直後、危機処置班および作戦部署の関係者を緊急招集して警戒態勢強化の法案を論議したあと、非常警戒態勢強化措置の命令を下し、駐韓米軍側と協議してU-2高空偵察機の対北偵察回数を増強するよう要請したことが伝えられた。



<金総書記死去>韓国、全軍と各部署に非常対応体制命令
北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が死亡したと19日、北朝鮮の朝鮮中央通信が伝えた。

同日、朝鮮中央通信は「金正日国防委員長が17日午前8時30分、過労により列車の中で死亡した」とし「金委員長が2011年12月17日8時30分、現地指導の途中で、積み重なっていた精神肉体的な過労が原因で、列車の中で死去した」と伝えた。

朝鮮中央テレビは、同日午後12時、特別放送を通じて金正日の死亡を緊急ニュースとして伝えた。同日の放送では、これまで姿が見えず、その背景に関心が集まっていた北朝鮮の看板アンカーのイ・チュンヒ氏が登場し、金正日の死亡のニュースを伝えた。

イ・チュンヒ・アンカーは、悲痛な表情で「金正日同志は、長い間、祖国と人民、時代と歴史の前に永久不滅の業績を積み上げて下さった」とし、「不世出の長で、祖国と人民について熱烈な愛と崇高な献身で、革命闘争に縫い取られてきた絶世の愛国者、人民の慈愛に満ちた父だった」と伝えた。



ロイター http://jp.reuters.com/

対北朝鮮で日米韓連携
6:11am
米国、韓国駐留軍の警戒レベル引き上げず=米当局者
2:17am
金正恩氏を後継者として正式宣言
1:05am
中国が北朝鮮の金総書記死去に哀悼の意、新指導者への信頼表明
2011年 12月 19日 22:12 JST
平壌市民、泣き叫びうなだれる
2011年 12月 19日 20:46 JST
北朝鮮、19日午前に東海岸沖で短距離ミサイル試射=韓国メディア
2011年 12月 19日 20:45 JST
金総書記死去、朝鮮半島安定に悪影響及ぼさないようにする必要=首相
2011年 12月 19日 19:13 JST
金総書記死去で正恩氏が後継へ、日米韓は不測の事態に備え警戒態勢
2011年 12月 19日 18:05 JST
コラム:北朝鮮の権力承継が焦点、地政学的リスク上昇なら円高抑止も
2011年 12月 19日 17:59 JST
日韓首脳の電話会談、米国含め緊密な連携など確認=官房長官
2011年 12月 19日 17:17 JST
北朝鮮の後継者には国際社会の一員となるような政治求める=経団連会長
2011年 12月 19日 17:04 JST
焦点:北朝鮮、金正恩氏が権力継承し世襲支配が続く公算大
2011年 12月 19日 17:03 JST
金総書記死去、韓国の格付けにマイナスに作用せず=フィッチ
2011年 12月 19日 16:57 JST
金総書記死去、正恩氏が後継へ
2011年 12月 19日 16:30 JST
米・韓大統領が金総書記死去受け電話会談、緊密な協力確認=青瓦台
2011年 12月 19日 15:51 JST
北朝鮮のKCNA、金正恩氏を「偉大な後継者」と表現
2011年 12月 19日 15:22 JST
韓国の李大統領、金総書記死去で国民に冷静な対応呼びかけ=高官
2011年 12月 19日 15:03 JST
北朝鮮の金総書記死去、市場への影響は:識者はこうみる
2011年 12月 19日 15:02 JST
北朝鮮の金正日総書記が17日に死去、正恩氏が権力継承へ
2011年 12月 19日 14:30 JST
金総書記の死亡、半島の安定に悪影響与えないことを期待=官房長官
2011年 12月 19日 14:27 JST
北朝鮮の開城工業団地は通常通り操業=工業団地関係者
2011年 12月 19日 14:15 JST
金総書記死去報道を監視、日韓と緊密に連絡=米ホワイトハウス
2011年 12月 19日 13:43 JST
北朝鮮軍に異常な動きはみられず=韓国国防省
2011年 12月 19日 13:29 JST
金総書記死亡で野田首相が関係国と緊密連携指示、午後に安保会議
2011年 12月 19日 13:15 JST
北朝鮮の金総書記、列車内で心臓発作発症=KCNA
2011年 12月 19日 13:02 JST
韓国軍が非常警戒態勢=聯合ニュース
2011年 12月 19日 12:36 JST
北朝鮮が特別放送予告
2011年 12月 19日 11:40 JST
朝鮮中央通信の報道
2011年 12月 19日 00:54 JST
「悲痛なお知らせ」と訃報
2011年 12月 19日 00:50 JST

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。