てんしき（転失気）

昨日久しぶりにきっこのブログをみたら
きっこのブログ: 転失気
転失気という文字が。
テンシキかな？、これはと思いながら読んでくと、わかる？みたいな記述がある。
お、私はわかるぞ！！。なんて読んでしまった。
皆さんわかりますか？
そうおならのことですよ。
私は何で知っているかというと、高校時代落語研究家に所属していたせいで、落語で知っていました。
小咄の本かな？、それとも古典の話を聞いたのかな？。
わからないけど、落語さま、さまというか、江戸時代さま、さまかな？
でも、きっこのブログをみると、蘭学のことばらしい。それは知らなかった。江戸時代の庶民がおならというのは粋でないから、そういっているのだとばかり思っていた。
こういう言葉がどんどんなくなるのは寂しいなぁ～。