温故知新~温新知故?

音楽ネタが多いだろうけど、ネタのキーワードは、古きを訪ねて新しきを知ると同時に新しきを訪ねて古きを知るも!!

中国地方都市玉林市日記2013年3月18日〜通訳さん、頼りになります〜

2022-03-18 17:50:52 | 中国情報
2013年 3/18 月曜日
今日、頼んでいたハイネッケンが届いた。実はその前に他の店に頼んだんだけど、液体は送れないというわけのわからない理由を言ってキャンセルしろと言ってきたが、そのキャンセルを拒否されて、通訳の女性に頼んで処理してもらった。チャットでやりとりして、なんとかキャンセルできそう。

〜確かにこんなことあったなぁ〜、通訳さん、頼りになります。彼女がいないと通常が回らない。〜