担保するという言葉が嫌いだ

最近、何かを保証するというような場面で、保証するとはいわずに担保するという人が多い。

世の中でも疑問に思う人が多いようで、検索したら以下のようにいろいろ説明されている。
「担保する」とはどういう意味？ | OKWave

したがって「確保する」の意ととれる場合でも、あいまいな、単なる確保という意味ではなく、そこに具体的な保証がなくてはならないようなときに使うのだと思います。

担保 - Wikipedia
教えて！スポニチ - 担保と保証の違い

一般的に、「担保」は、約束が果たされなかった場合、相手に取り上げられてしまいます。それに対し「保証」は、約束が果たされなかった場合、保証した人が本人に代わって約束を果たしたり、お詫びをしたりしなければなりません。
私の感覚では、「保証する」は「大丈夫だよ」と太鼓判を押すことに対し、「担保する」は、もう一歩進めて「確実にする」あるいは「裏付ける」というような意味で用いられていることが多いと思います。

「担保する」とはどういう意味？ - 国語 - 教えて！goo

＞この場合の「担保」とはどういう意味なのでしょうか？
信頼がおける、安全だといっても、じゃ、そのことばを保証する
ものがあるのか、ということです。

こうしてみると担保するというのは、保証するより強い意味のようだ、私はその逆だとばかり思っていた。
私は、誤解していたかもしれない。
保証するとは言えない場面で担保するというあいまいな言葉でごまかしているように感じていたのだ。
どうも、実際はその逆のようだ。
でも、なんか法律用語であいまいな気がする。
その言葉を使っている側が、本当に理解して強い意味で使っているならばいいのだけど。

日本語は難しい。

ちなみに英語はシンプルなようだ。
担保を提供するという形で日本語も言えばよくわかるかもしれない。
担保するの英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書

secure
支払いを保証する
(assure payment of)

担保の英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書
担保を提供するの英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書

担保を提供する

種々情報連絡

先日、支援暗提案コンクールのような紹介ページをアップしましたが、その後、ロシアあたりからコメントが記入され、それと同時にアップした日付がコメントされた日付に変わったりしていてうさんくさかったので、そのページは削除しました。
本当にまずいページかどうか真偽の程はわかりませんが、念のためウィルスチェックなどよろしくお願いします。
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。

また、昨日の上原ひとみの紹介のあった番組判明しましたので、紹介します。
ＮＨＫばかり探していましたが、ＴＢＳでした。
日付は２６日ではなかったと思うので、地方ローカルのＳＢＳとかＢＳＴＢＳなどで見たのだと思います。
TBS『バース・ディ』

2011.03.26 オンエア
天才ジャズピアニスト
上原ひろみ32歳　魂揺さぶる演奏の秘密

やはり義援金って、いろいろ課題があるなあ

義援金って、１０００億とか集まっても、被災者に渡るのは、結局「１世帯あたりの平均支給額は約４０万円だった」とか。
想像通りだけど、これは募金に協力した人の望んだ結果なのだろうか。
均等に分配すると、こうならざるを得ない。
やはり、１０億くらいで１０個くらい学校を作ったり、港を修復したり、病院を修復したり、まとめて使ったほうがいいのでは？と思う。

東日本大震災：宙に浮く義援金…進まぬ配分作業 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

日赤に届いた義援金は２日現在で約９８０億円に達し、阪神大震災後の半年間で集まった額を既に上回っている。「赤い羽根共同募金」で知られる中央共同募金会にも、１日現在で約１８０億円が集まっている。

だが、「被害者数が膨大だったため、１世帯あたりの平均支給額は約４０万円だった」（県担当者）という。阪神大震災を超える多額な義援金が集まっているが、被災者数と被災家屋数も阪神を上回る規模となっており、被災者にとって十分な支給額となるかは未知数だ。

【東日本大震災】善意が届かない　義援金１０００億円超　配分のめど立たず、いつ被災者の元へ？＋（3/3ページ） - MSN産経ニュース

さらに１世帯当たりの額も問題になる。義援金は「公平分配」が原則。被害が拡大すればするほど、支給額は少なくなる。阪神大震災は全半壊家屋約２５万戸を記録したが、１世帯当たりの義援金支給額は平均約４０万円にとどまった。

　自治体関係者は「阪神と比べて、被害の範囲が広い。額がいくらか、被災者に行き渡るのはいつか。まったく想像がつかない」と漏らしている。

TVで上原ひろみを見た。熱い、ダイナミックな演奏

Hiromi Uehara - I've got Rhythm

どの番組かは思い出せないのだが、数日前に上原ひろみのドキュメンタリーライブ番組を見た。
そのエネルギッシュな演奏に、感動した。
ＴＶで見た映像の一つは上のもの。
下の演奏も超絶技巧だ。
Hiromi Uehara - The Tom and Jerry Show

彼女の公式サイト。
上原ひろみオフィシャルサイト
ＴＶ番組ではバークリーでの練習室での練習の様子も本人が再現していた。
地道な練習。
アジア人の女性がニューヨークに渡ってジャズで認められるには、並大抵ではないようだ。
だいぶ前に、私は大西順子にもはまったが、彼女もタッチの強い演奏と、ピアノは打楽器だと思わせるエネルギッシュなステージだったけど、上原ひろみはそれ以上だなあ。
山下洋輔のような肘打ちも頻繁に出てくる。
おもわず、itunesでグラミー賞を取ったスタンリー・クラークとの共演のアルバムをポチっと購入。
ちょっと聴いたけどなかなかいい。でも、彼女のダイナミックなピアノはあまり出てこないな。
スタンリー・クラークは絶好調という感じかな。

Amazon.co.jp： The Stanley Clarke Band and Hiromi: Stanley Clarke: 音楽

1. Soldier
2. Fulani
3. Here's Why Tears Dry
4. I Wanna Play for You Too
5. Bass Folk Song No. 10
6. No Mystery
7. How Is The Weather Up There?
8. Larry Has Traveled 11 Miles and Waited a Lifetime for the Return of Vishnu's Report
9. Labyrinth
10. Sonny Rollins
11. Bass Folk Song No. 6 (Mo Anam Cara)

スタンリー・クラークの公式ページ。
The Official Website of Stanley Clarke-StanleyClarke.com

スタンリー・クラーク　フィーチャリング上原ひろみの動画。熱い。
Stanley Clarke Band Featuring Hiromi

小島慶子（ラジオパーソナリティ）情熱大陸

機能の情熱大陸は小島慶子だった。
取材中に偶然だと思うけど、今回の大震災があった。
その様子が、克明に描かれていた。
地震のあと、すぐに、頭を保護してください、冷静にしてくださいなどリアリティのある発言が記録されていた。
すごい臨場感。
震災翌日以降の番組の様子も描かれていた。
デマ情報に注意、情報ソースが信頼できないものはやたらに流さないようになど適切な放送の様子がわかる。
また、９階のスタジオまで行きは番組に穴をあけないパーソナリティのプロ意識として、階段で登り、帰りは母親として家に必ず帰るために階段で降りるという発言もかっこいい！。
久しぶりにラジオを聞いてみたくなった。
実は今日の昼ちょっとだけ聞いた。
懐かしい感じ！。
小島慶子（ラジオパーソナリティ）: 過去の放送 - 情熱大陸

東日本大震災で「ラジオの女王」小島慶子（３８歳）が語ったこと

ポッドキャストもあるようだ。
TBS RADIO 小島慶子　キラ☆キラ: ポッドキャストバックナンバー
本番中に地震が来る様子がyutubeにアップされていた。
小島慶子キラ☆キラ　本番中地震襲来　2011.03.11


静かなブームで聴取率トップを奪取！ラジオパーソナリティ小島慶子を直撃 - トレンド - 日経トレンディネット
歓迎される一方、大嫌いという書き込みが２チャンねるにあるようだ。
まあ、そういうもんですね。

radikoを楽しみながら散歩

この震災で浜松でもradikoがまだ聞ける。
当初は３月いっぱいだったようだが、延長されたようだ。
昨日今日と、これを聞きながら散歩。
radiko.jp

東北地方太平洋沖地震への期間限定による緊急対応を段階的に終了
『radiko.jp』の東北地方太平洋沖地震への期間限定による緊急対応（エリア制限の解除）を、4月1日（金）より段階的に終了いたします。
4月1日（金）から関東7局のみ日本全国で聴取可能とし、4月12日（火）より平常運営に、関西6局と中京7局は、4月1日（金）より平常運営を再開いたします。

大きな被害の災害から３週間、忘れられないけど、そろそろ春めき、通常の生活をするのが良いようだ。
桜も花も咲き出した。春。
散歩コースの桜。来週くらいには満開近くなるだろう。
いつもの散歩道が舗装されてしまった。草ぼうぼうであったのが、歩きやすくなったけど、ある意味自然破壊。草ぼうぼうで歩けないくらいのほうが、厳しい本当の自然。
微妙な心境。

花も綺麗。

桜はこれから満開だ。

QinetiQ North Americaの軍用ロボ”タロン”、”ドラゴンランナー”、フクシマに投入だそうだ。

先日、ロボット投入とのニュースを紹介したけど、その具体的なものが報道されました。
福島第１原発：ロボット活用を政府検討 - 温故知新～温新知故？

当初から、ロボットは使えないのか？と思っていたけど、自分で５感をもって判断できるロボットはまだ技術的にはないので無理なんだろうなと思っていた。

その会社はQinetiQというのだそうだ。
asahi.com（朝日新聞社）：軍用ロボ、フクシマに投入　米ハイテク企業が名乗り - 社会

キネティック北米社は、遠隔操作できる長いアームを備えた積み込み機（ローダー）を東京電力に提供した。前後のカメラ７台と熱探知カメラなどで現場の状況を把握。アーム先端のショベルや電動カッター、粉砕器なども操作できる。
国防産業とのつながりが深い同社は、無限軌道走行型の軍用ロボット「タロン」と「ドラゴン・ランナー」も日本に送り込んだ。

タロン、ドラゴンランナーの映像を見つけましたので紹介します。
うまく使えるといいのだけど。
TALON Robot | EOD, HAZMAT Removal, SWAT | QinetiQ North America
Foster-Miller TALON

Dragon Runner Robot | QinetiQ North America
Dragon Runner

QinetiQ社はソーラー飛行機もあるようだ。
QinetiQ Zephyr solar powered plane.

「アイのうた～東日本大震災チャリティ・アルバム」は4月2日より期間限定で配信開始

いやあ、遅ればせながら日本のアーティストのモノが出るようですね。
でも、遅い！。しかも、値段が￥３，０００はないよな。
song for japanの３８組のアーティストに対して約倍の７９組のアーティストだから倍の￥３，０００というのだろうけど、違うだろう。
日本なんだから、アーティストの数は倍でもせめて、song for japanの￥１，５００と同じにして欲しかったなあ。
CD会社が決めたことだからアーティストはわからないなんて言わないでよ。
そこを主張しないと、心意気が伝わらない。
洋楽のアーティストだって、多分誰かあるいは全員が主張したはず、「儲けではない、募金なのだから、＄１０を超えたらダメ」と！！！。
日本はなんでそうならないの。
無料でもいい、価格はお気持ち、あるいはせめて、song for japanより安い、￥１，５００以下あるいは＄９．９９以下と条件でのみ契約しますと主張できる人はいなかったの？
寂しい限り。
だからだめなんだよ。日本のアーティスト。
しっかりしろ！
福山、ドリカムら慈善アルバム緊急配信/芸能・社会/デイリースポーツonline

アルバムは趣旨に賛同した各アーティストが、被災者を励ます思いを込めた楽曲を１曲ずつ持ち寄るコンピレーション形式。同じユニバーサルから先日、Ｕ２、ボン・ジョヴィら３８組の洋楽スターによるチャリティーアルバム「ＳＯＮＧＳ　ＦＯＲ　ＪＡＰＡＮ」が配信限定でリリースされた。今回は福山、ドリカムに加えＧＲｅｅｅｅＮ、柴咲コウ、長渕剛、松田聖子ら７９組の邦楽アーティストが集まった。

邦楽アーティスト79組参加の最大規模チャリティー・アルバム発売　福山雅治、徳永英明、ドリカムらのコメント続々 - シネマトゥデイ

収録曲は往年のヒット曲から最新楽曲までとさまざまだが、海援隊の「贈る言葉」など、どれも被災地復興への願いを込めて選曲されたものばかり。発売元のユニバーサル ミュージックCEO兼社長の小池一彦氏は、「『音楽』 によって復興に向かわれる皆様の心を少しでも勇気づけられるよう、誠心誠意取り組んで参る所存にございます」と発表している。
収益は義援金として日本赤十字社に寄付される予定だ。配信は9月末までの期間限定となっている。(編集部・福田麗)
「アイのうた～東日本大震災チャリティ・アルバム」は4月2日より期間限定で配信開始　価格: 3,000円（税込み）