週五日記

ボチボチがんばります

English Writing

2016-03-16 13:01:28 | Weblog

 

Penelope, you failed to meet our deadline last time.

if you can commit to on-time delivery, we will consider putting an order with you for our sample.

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2時間半

2016-03-16 13:01:28 | Weblog

2時間半。

○とか、○○とか、壁の厚さが気になるほど

話をした。

昨年の春も大変だったが、

今年の春も大変。

 

なんとなく、○○的な問題だと思う。

 

主体的、且つ、自発的な意欲が湧かなくなりそう・・・。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

English Writing

2016-03-16 12:55:23 | Weblog

 

She proposed a device with GPS function that provides train and bus guideline

for internaional turists while they travel around Tokyo.

 

That's a timely idea, but let's give it a serious consideration.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする