Il restauro

普段は入れないような修復所のラボラトリー。
アポ無しで潜入。

修復途中のギベルティ作「S.Matteo（聖マタイ）」。
オルサンミケーレ教会の碧眼に置かれていたもの。

昔は化学薬品を使って修復掃除をしたそうですが
今はレーザー光線と
歯医者さんが使う歯石取りのような器具で
汚れを落としているのだそう。

この他にも、ジョットの鐘楼にあった
ドナテッロ作の大理石の彫刻「エレミア」もお掃除中。

洗礼堂の天国の扉の扉本体も修復中。
１９６６年のアルノ川の洪水の時に
水に浸かってしまい剥げ落ちた６枚のパネルから
順次修復作業が開始され
その修復は完了して、ドゥオーモ美術館へ収蔵。
そしてやはり水に浸かった扉本体も
とりあえず数カ所に小さな穴が開けられて
中に入った水を出したあとに修復の順番待ちに。
数年前に修復が開始されて
まだまだ先の長い作業が続けられているところでした。

Il terzo giorno

Comincia da Davide

本日も朝も早くから。
（まだ日も昇らない…）
ダビデのために造られたトリブーナにも
自然の光が入り込まないうちから撮影開始。


今年_ダビデ完成からちょうど５００年。
そんなこともあって、
この巨大な彫刻像（身長５１６センチ）の
再研究が続けられていました。

そして新たにわかったこと。

この解剖学的に完璧と言われる彫刻像に
たった一点のミスが。

背中の部分、ちょうど背骨と右肩甲骨の間に
筋肉の盛りあがりがあるはずの場所に、
窪みができている。
これがダビデ像における唯一の解剖学的間違い。

この研究は
フィレンツェ大学の人体解剖学のエキスパート
Massimo Gulisano（マッシモ・グリサーノ）氏と
Pietro Antonio Bernabei
（ピエトロ・アントニオ・ベルナベイ）氏の
二人によって続けられていたもので
ミケランジェロの個人的な解剖学的研究に基づいて
完璧に彫られたこの像の一点の欠点を明らかに。

しかし、ミケランジェロ本人が
このミスの理由を書き残しているのだそう。
「その部分の大理石が足りなかったため」
やむを得ず。

元々途中まで別の彫刻用に
掘り込みが始まっていた大理石を使ったので
厚みが充分ではなかったということなのでしょう。

stanno da soli

約二週間
ある雑誌の仕事で
フィレンツェ市内の美術館を中心に街中を撮影。

その間もちろん一日中外に出ているので
ビリーとチッチーノはお留守番。
とりあえず、二日間は
ふたりともなんとかいい子にしておりました。

ただどうもビリーが腹減りまぎれに
チッチーノのご飯を食べてしまっているようで
（これは普段のお留守番時でも起きることだけれど）
食べ物にありつけなかったチッチーノが
自力で自分のご飯の入った袋を引きちぎって
台所中にえさをばら撒いてありました。

まぁ、それくらいなら可愛いものだ…。

そして私がいないときには
ふたりで一緒に寝ているらしいので
多少寒くても大丈夫。