(つづき)
福岡市南区の「井尻駅前」のバス停。
英字表記は「IJIRI STATION MAE」となっている。
「YOSHIZUKA STATION MAE」という表記を見つけたときは、かなり珍しいものを見つけたと思ったものだったが、実際はこのような適当(「ふさわしい」ではなく「いいかげん」の意)な表記はありふれているのかもしれない。
井尻駅のバス停は、踏切を挟んだ反対側にももうひとつあるのだが、こちらは表記上は「井尻駅(踏切)」という名前が付いている(アナウンスでは「踏切」とは言っていない)。
ただ、実際は前者の「井尻駅前」のほうが「踏切」には近く、この名前の付け方も適当(こちらも「いいかげん」の意)である。
ここを通る「45番」のバスは、「マルキョウ井尻店」の前の道を通っていた頃に比べると面白みは半減してしまったが、それでも狭路の醍醐味を味わえる貴重な路線である。
(つづく)
福岡市南区の「井尻駅前」のバス停。
英字表記は「IJIRI STATION MAE」となっている。
「YOSHIZUKA STATION MAE」という表記を見つけたときは、かなり珍しいものを見つけたと思ったものだったが、実際はこのような適当(「ふさわしい」ではなく「いいかげん」の意)な表記はありふれているのかもしれない。
井尻駅のバス停は、踏切を挟んだ反対側にももうひとつあるのだが、こちらは表記上は「井尻駅(踏切)」という名前が付いている(アナウンスでは「踏切」とは言っていない)。
ただ、実際は前者の「井尻駅前」のほうが「踏切」には近く、この名前の付け方も適当(こちらも「いいかげん」の意)である。
ここを通る「45番」のバスは、「マルキョウ井尻店」の前の道を通っていた頃に比べると面白みは半減してしまったが、それでも狭路の醍醐味を味わえる貴重な路線である。
(つづく)