米国最悪のギャング「MS-13」
【原文】
It was my great honor to host a roundtable re: MS-13 yesterday in Bethpage, New York. Democrats must abandon their resistance to border security so that we can SUPPORT law enforcement and SAVE innocent lives!
(google翻訳)
昨日、ニューヨークのベスページでMS-13の円卓会議を開催することは大変名誉なことでした。民主党は国家安全保障への抵抗を断念し、法執行を支援し、無実の命を救うことができなければなりません!
(凡太郎)
私にとってニューヨークのベスページでMS-13の円卓会議を開催したことは大変名誉なことでした。民主党は我々が法の執行と無垢の生命を守ることが出来るように国境での安全への抵抗を断念しなければならない!
① enforcement (法律などの)施行、執行、(服従などの)強制、(意見などの)強調
② マラ・サルバトルチャ (Mara Salvatrucha) 【再録】➡ wikpedia
中央アメリカ及びアメリカ合衆国に存在する大規模なギャングのことである。一般的にはMS, Mara, MS-13などと呼ばれている。
組織はエルサルバドルを中心にグアテマラ、ホンジュラス及びその他の中央アメリカ諸国出身者などで占められている。組織の内部はいくつかの排他的なグループや派閥があり、また、彼らは全米及びラテンアメリカの各国に存在しているとされている。
現在、マラ・サルバトルチャの構成員はアメリカ及びエルサルバドルだけに留まらず、カナダ、メキシコ、グアテマラ、コロンビア、スペイン、オーストラリア、イギリス、ドイツなどでもその存在が確認されておりその活動が活発化している。
なお、構成員数は2005年の時点でアメリカだけで1万人、全世界では10万人を擁すると推測されていた。犯罪組織としての活動は麻薬密輸、ブラックマーケットにおいての銃の不法販売、不法入国、殺人の請負、窃盗などを行い、さらには当局に対しても好戦的な活動を行っている。2013年、2014年には構成員の男が殺人の容疑で相次いでFBI10大最重要指名手配に選ばれた。
なお、“13”とはカリフォルニア南部のラテン系ギャングの連合体スレーニョスを総括するプリズンギャング、メキシカン・マフィアに忠誠を誓う組織の証である(Mがアルファベットの13番目であるため)。
こんな連中を相手にしなければならない警察官や刑事は大変です。
治安の維持は、アメリカ国民の最大の関心事の一つであることは間違いありません。