煙を吐き出す石炭火力発電所
トランプ大統領のエネルギー政策は一世紀古い!
【原文】
America is blessed with extraordinary energy abundance, including more than 250 years worth of beautiful clean coal. We have ended the war on coal, and will continue to work to promote American energy dominance!
(google翻訳)
アメリカは250年以上もの美しいクリーンな石炭を含む特別なエネルギー豊富に恵まれています。私たちは石炭戦争を終わらせ、アメリカのエネルギー支配を促進するために引き続き働きかけます!
(凡太郎)
アメリカは250年以上の美しくクリーンな石炭の価値を含んで特別に多量のエネルギー
資源を与えられています。我々は石炭に関する争いを止めて、そしてアメリカのエネルギー
の優越性を推進する為に働き続けるのです。
① トランプ政権後のアメリカのエネルギー政策予測
「環境ビジネス オンライン」
井熊 均 2017年03月06日号掲載 (一部引用)
オバマ政権下でパリ協定の批准に向けて積極的に動いたアメリカだが、歴史的に見ると必ずしも地球温暖化対策に積極的な国だったとは言えない。アメリカが地球温暖化対策の推進に一枚岩になれないのは、広い国土の中を動き回る活発な経済活動と広々とした生活空間がアメリカの豊かさを支えている、という意識があるからだ。
そうした活動を支える最も重要な社会基盤であるエネルギーのコストを低く保てるかどうか、はアメリカの政策にとって必達の課題なのである。もちろん、アメリカでも地球温暖化対策を重視する人はたくさんいるが、ドイツのように電気料金を大幅に上げてまで温暖化に対応しようとする政策が全米で受け入れられるとは考えにくい。
アメリカの経済性重視のエネルギー政策は今後一層強まると考えられる。トランプ大統領が化石燃料の開発を妨げていた規制を撤廃し、エネルギー産業重視の政策を進めるからだ。石炭産業を存亡の危機まで追い込み、アメリカの新たな戦略資産であるシェールオイル/ガスを規制した政策は大きく転換されることになるだろう。
国内の原油生産の減少で衰退しつつあったアメリカの石油精製・石油化学産業はシェール革命で復活した。その上、石油化学など関連産業への投資が拡大し、安いエネルギーを求めて海外からの投資も呼び込み、国内のエネルギー需要を満たし、アメリカを天然ガスの輸出国に変身させた。経済的に見ればいいことづくめのシェールオイル/ガスに関する規制撤廃は、国内の産業と雇用を重視するトランプ政権の方向と整合する。
※ 詳しくは、「環境ビジネス オンライン」でご覧ください。
なかなか良いサイトです。