森羅万象・考える葦  インターネットは一つの小宇宙。想像、時には妄想まで翼を広げていきたい。

好きなアニメ・漫画、趣味の語学・数学・宇宙、真剣に防災・政治・少子高齢化まで興味の赴くまま自由に大胆に考えていきます。

トランプ台風の動き56…今度はイランとの交渉で民主党を批判!

2018-05-27 11:47:59 | 政治・時事; トランプ大統領の創り出す世界とは? そして、民主主義を考える!

続いて矛先をイランに変えて、3連続の攻撃!これを信じている人々は、民主党を客観的に
見ることは困難なり、アメリカ国民の分裂は更に強まると考えます。

 【原文】
 ...but complain and obstruct. They made only bad deals (Iran) and their so-called Trade Deals are the laughing stock of the world!

 (google翻訳)
...しかし、文句を言って、妨害する。彼らは悪い取引(イラン)だけを作って、彼らのいわゆる貿易取引は、世界の笑いの株式です!

 (凡太郎)
  …しかし、不平と妨害。彼らは単にまずい取引(イラン)をして、そして彼らの言う 
   いわゆる貿易交渉は世界の笑い物になっている。

  ※ stock  (売り物の)在庫品、仕入れ品、貯蔵、蓄え、備蓄、(知識などの)蓄積、蘊蓄(うんちく)、家畜、株式資本、株式

トランプ台風の動き55…ZTEをめぐりオバマ政権を批判!

2018-05-27 11:21:26 | 政治・時事; トランプ大統領の創り出す世界とは? そして、民主主義を考える!

見事なまでの連続攻撃!

【原文】
 Senator Schumer and Obama Administration let phone company ZTE flourish with no security checks. I closed it down then let it reopen with high level security guarantees, change of management and board, must purchase U.S. parts and pay a $1.3 Billion fine. Dems do nothing....

 (google翻訳)
シュメル上院議員とオバマ政権は、電話会社ZTEがセキュリティチェックなしで繁栄できるようにしました。私はそれを閉じてから、高水準の安全保証、管理と取締りの変更、米国の部品を購入し、130億ドルの罰金を支払う必要があります。デモは何もしない....

(凡太郎)
 シュメル上院議員とオバマ政権は、電話会社ZTEがセキュリティチェックなしで繁盛できるよう放置していました。私はそれを閉じてから、高水準の安全保証、管理と取締役会の変更、米国の部品を購入し、130億ドルの罰金を支払いの後に再開する。民主党は何もしない....

 ※ flourish   繁茂する、繁盛する、盛大である、活躍する、在世する、腕(など)を派手に振り回す、仰々しい身ぶりをする
   dems  (米国)民主党;民主党員

トランプ台風の動き54…貿易交渉について民主党を批判!

2018-05-27 10:43:27 | 政治・時事; トランプ大統領の創り出す世界とは? そして、民主主義を考える!

貿易交渉について民主党を批判は、トランプ大統領にすれば当然ですが実際の赤字額削減の数字が出るのは、まだまだ先のことです。
 それにアメリカが失った金額で測れない同盟国との関係や"アメリカンドリーム"、更にちょっと疑問ありですが"自由・平等"というイメージの毀損はどう評価するのでしょうか?

 【原文】
 Funny to watch the Democrats criticize Trade Deals being negotiated by me when they don’t even know what the deals are and when for 8 years the Obama Administration did NOTHING on trade except let other countries rip off the United States. Lost almost $800 Billion/year under “O”

 (google翻訳)
私が交渉していることを民主党が批判しているのを見るのはおかしい。オバマ政権は8年間、他の国が米国を離れさせることを除いて貿易について何もしなかった。 "O"の下でほぼ800億ドル/年失われた

 (凡太郎)
合衆国から他の国々が搾取しているのを放置したことを除いて、この8年間オバマ政権は
何もしなかったし交渉がどんなものさえ知らなかった、その民主党が私が進めている貿易
交渉を批判するのを見るなどお笑い草だ。
 オバマ大統領政権下で、ほとんど年間800億ドルが失われていた。

 ※ rip off  法外な金をとること、搾取、盗み、ぺてん、盗品