カナで「クール」、続き物番組の放送期間の単位にこの言葉を使うのは cours というフランス語。
ドイツ語では Kur が治療の期間、英語では cool が期間とは全く無関係な冷たいとか素敵なとか形容の言葉になる。
もともと違う言葉だから、比べて見ても無意味なのだが。
カナで「クール」、続き物番組の放送期間の単位にこの言葉を使うのは cours というフランス語。
ドイツ語では Kur が治療の期間、英語では cool が期間とは全く無関係な冷たいとか素敵なとか形容の言葉になる。
もともと違う言葉だから、比べて見ても無意味なのだが。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます