Do you understand how good Edo dialect is?

●あたぼうよ～
てやんでぇ・・・

おいおい、またいきなりけんか腰かい、、勘弁してくれよ・・・

勘弁してくれよ、、、、　　くれよ～　だ～！？
てやんでぇ・・・　勘弁しておくんなせぃ・・・　とかいえや・・・　べらぼうめ！！

あ、ごめんなさい！
昨日お休みで、今日は・・・　次の落語の会のことを考えて朝　ちょいyoutube で

こちらの落語「長短」　のお勉強していたら


桂文治師匠のまくらが長くってしかも、　江戸言葉のお話ばかりされていたので、おもわず聴き入ってしまいました。

いやぁ・・・感化されてしまう性質でしてな・・・

しかし
たしかに　「かっこいい」や「男前！」なんてのは上方の言葉で、江戸じゃいわないんだぃ

これを江戸で言うなら　「様子見がいい・・・」

なんていわれて
ちょっとちがうかな？・・・　って思ってしまいますな・・・

13年前の　youtubeにてですが・・・

でも、
これは使おうとおもいました・・・

え？何を

感謝　お礼のひとことです・・・

江戸の店では
お帰りのお客さんには　「ありがとうございます～」ってえんで　「ありがとうございました～」なんていわねえんでぇ

ありがとうございます～　　っていってご縁を切っちゃいけねぇんだ～

昔、銀座のカレー屋のおかみさん　なんざ
「ありがとう存じます～　」っていってたんだぜ

最近　神田のそば屋あたりではそういっている　お店もあるようだが・・・

って　文治師匠がお話をされていました。

いまもそうなのかな？
神田藪　か　まつや　でも行ってみようかな・・・　（そっちかい！！）


なるほど～
こりゃ　江戸でなくった～って　いい話だな・・と思い、
うーん　「ありがとう存じます～　」は覚えてられるかわからないけれど

「ありがとうございました・・・」はやめようとおもいますわ。


な～んて、文治師匠のまくらのなかでは
国定忠治　上州赤城の山

なんてお話もでてきたので、、、、　というわけでも　ありゃ～しませんが（どこの言葉じゃい！！）

この土日月は　あ、月曜日はお休みをいただいて
上州のほうにいきましたから、　その御写真を冒頭に・・・


あ、〆かい・・・


あ、そうだ備忘備忘
文治師匠が　youtube で　さかんに　テレビの影響！！で言葉がこんなになっちゃった・・・

だから　ここ　イイノホールに来てね・・・なんて言っていましたが

テレビにかぎらず
世の中　ホンモノ嗜好　志向　ってあるんだとおもうんですね


そして、テレビ離れが起きてしまったいる今だからこそ

寄席　演芸　芝居　舞台の　現場ってとても大切ではないかと・・・


うーん　これもブームに乗らされているだけか？
といわれたら　返事のしようもないけれども


しかし、まだまだ、　というか
世の中　やっぱり知らないことだらけだけれど

興味をもてば　やはり楽しい世界が広がっていくんですな・・・。