元！４級審判員の日記　

２００２年９月より始めたブログもはや２２年〜
２００５年からのＪＦＡ３級は今も維持、今は元！と名乗っています。

☆Eu peguei resfriado completamente.

2011-07-20 08:33:48 | social
●横隔膜
を鍛えないといけませんね～

なにを突然言うの？　とお思いかもしれませんが。

やはり緊張感が足りないのでしょうか？
いや、それよりも緊張感あるときに引いていた風邪をだまし騙しながら抑えていたのですけれども、やはり完治はしていなかったようで、
ここにきて完全に風邪をひいてしまいました。

風邪は万病のもと
というか症状としてあらゆる病気につながるということでしょうかね。

特に個性的だった名優　原田芳雄さんが最期は肺炎でお亡くなりになりました。
ほんとうに、印象に残る強烈な映画俳優さんでした。
ご冥福をお祈りいたします。

もですが、数年前に亡くなられた隣家のおばさんも、肺に絡む病でした。

ということで、呼吸、肺は大事とあらためて思う次第

そして、ここ一日二日の咳き込みで横隔膜？をずいぶん使ってしまったのか、ちょっと痛いですわ・・・
そういえば昔よくわずらっていたぜんそく系の頃にはいつも横隔膜が痛くなっていたな・・・などと思い出しました。


しかし、先週末は故郷に戻っての風邪
都内よりはまったくいい空気だし、淡路島までいったのですけどね・・・

思い返すに
今回は決算の途中で風邪を発症したのだけれども、苦手な薬で押し込め・・・
しかし、そのあともおかしな咳をしたり、痰がからんだり（失礼！）していたので、
やはり治っていなかったのでしょうね。

そうしたところ、いい空気を吸って、その風邪菌のもやもや感を吐き出すことができたのかも？　　と感じ取っている次第です。

やはり、空気のいいところに行かないといけません・・・
とくに、この都会の空気に毒されている人たちは・・・

いやぁ・・・　なんとか1日ぶっ倒れて復活しそう？です・・・よかった～。


I caught cold completely.

★O que e sua cidade natal goste? (Jou rnal)

2011-07-19 11:41:13 | social
What is your hometown like?

●Home is where the heart is.
The home country looks sweeter to long for from a distance than to actually live in.

Nevertheless it is for three hours from TOKYO to my hometown NISHINOMIYA through the use of Shinkansen.

By the way I went back to hometown on this vacation.

It has been 16years Since the Great Hanshin-Awaji Earthquake happened, and there are a few traces of the earthquake.

There is the very busy HANSHIN highway which was the symbol of the earthqusake’s disaster.
And there are a few empty pieces of land where the buildings were broken by the earthquake.

My mother said there will be the 10 story buildings near my family home.
And now there is a population of 480,000 people in NISHINOMIYA CITY.

As NISHINOMIYA CITY
my family house is in the bay area of the city and there remains the sand beach, so I can time slip to my boyhood when I played on the beach.

It was one of my happy memories that I kicked the rugby ball and shouted to the sea as I was WAKADAISHO.

There is narrow space in north and south, but There are ROKKO Mountains, Seto inland sea, and
Osaka Bay.
I think you can never be bored with the area.
But I think that my hometown is not eventful and it is the countryside.

I have not yet gotten nostalgic and homesick.
But I am filled with a feeling of relaxation.

I hope the Tohoku district will be recovered as soon as Kobe had done.

☆O que e sua cidade natal goste?

2011-07-19 08:45:30 | social
●故郷は遠くにありて
想うもの

そうは言うものの、新幹線を使って3時間弱で帰省できるのだから、遠くにありて・・・
という距離ではないですね。

ということで、この3連休は西宮の実家に帰ってきました。
阪神・淡路大震災からすでに16年が経ち、震災の名残はほとんどなくなっています。

崩壊が象徴的だったは阪神高速もしっかりと大渋滞になっており、街中には空き地がすくなくなっています。
私の実家の近くでは、10階建てのマンションが建つ予定だと母が話し、私の育った西宮市の人口は48万人にもなるそうです。

そんな西宮市ですが
私の実家は浜手にあり、家の近くには砂浜も残っているので、いまだに少年時代の昔にタイムスリップすることができます。

その砂浜でラグビーボールを蹴っ飛ばしたこと、若大将よろしく海に向かってさけんでいたこと、懐かしい思い出です。

神戸から大阪にかけての阪神沿線は、南北は狭いものの、六甲の山々から、瀬戸内海、大阪湾までと、景色としてはほんとうに飽きないところだと思います。

しかしながら、今回のように2,3日の帰省でも、
東京にくらべたら情報量が少ないなと感じ、雰囲気もやはり田舎なのだなという感じです。

まだまだ望郷の念にかられる～　という感じではないけれども
やはり故郷に帰るとホッとしますね。

What is your hometown like?

7月17日(日)のつぶやき

2011-07-18 02:48:22 | social
07:00 from foursquare
よし、あの子のペースでと走ったが全然ついていけず～ でもやっぱり空気がいいや～ 5km jogging in ?min. 300mダッシュ！ (@ 香櫨園浜) http://4sq.com/qgnUt0
12:12 from Twitter for iPhone
鱧のお造り～ ふ、フグより好きやわ～これ～ はじまり～ http://t.co/RJGkIBb
by chappu2004 on Twitter

7月16日(土)のつぶやき

2011-07-17 02:46:41 | social
05:31 from Twitter for iPhone
おはようございます！四角豆も順調に伸びております！では、走ってきます。 http://t.co/EB9oqYL
06:55 from foursquare
暑いですね～が返ってくる挨拶～ 5km jogging in 29min & greet 25 people. (@ 淡島 交差点) http://4sq.com/nloKvA
07:02 from Twitter for iPhone
さぁ～ 愛用するソールとともに帰省です～ 11月に走る神戸のコース、チェックするぞ～ http://t.co/OkKS3Ld
20:17 from foursquare
ウォータースポーツもOK! (@ 香櫨園浜) [pic]: http://4sq.com/nPmk7W
by chappu2004 on Twitter

☆Eu sempre sou um estudante de algo.

2011-07-15 08:41:11 | social
●およそ世の中のリーダー
というのはどのようにして自己啓発を図っているのでしょう。

なにをいまさら、と怒られそうですが私。

やはり、意志の弱い人間～
結局独自に～あるいは独学に～というものは遅々として進まず～で、だめだなぁ～と自戒することしきりです。

こういうの、ある意味では中間管理職の典型でしょうかね。
それでも、転職のときは後先を考えずに行動したというのに、、
あれ？ちょっと意味が違うか？

ということで相変わらず何かを習っている生徒の気持ち、あるいは何かを習い続けている生徒でいます。

ん、コーチ！
今日はテニスよろしく！

あれ？f(^_^;

I am always a student of something.

7月14日(木)のつぶやき

2011-07-15 02:44:21 | social
08:23 from goo
☆Eu tenho muitos amigos excitantes. #goo_chappu2004 http://goo.gl/68l3s
21:55 from foursquare
若干疲れ気味～ そりゃそうか～ 集中力がいまひとつ、だくど頑張ろう！ (@ テンプル大学 日本校 麻布校舎 (Temple University Japan Azabu Hall)) http://4sq.com/nAsao2
by chappu2004 on Twitter

☆Eu tenho muitos amigos excitantes.

2011-07-14 08:22:15 | social
●もうちょっとお酒
が強ければ～な～
いやいや、これで酒に強くって大酒飲みだったら、ほんとうに毎日飲み～やで～
ほどほどにしときや～

とかすかな記憶のなかこれまた自問自答しながら、昨日も新宿から家へと向かったのでした。


あらためてですが、世の中・・・ほんとうにいろんな人がいるものです。
そしてその出会いも、ほんのちょっとした偶然の産物。


昨晩私に付き合ってくれた飲み友達も

ひとつはほんの2ヶ月前に知り合った英会話の仲間たち

目標を持って動いているひとたち
それぞれの世界を深く知れば知るほど、やはりひとの人生の幅ってすごいんだな、と感心します。
がんばってねユウイチくん、中年大学生・・・しかしその歳でよく大学に行く気になったね・・・(ひとのこと言えないか、私の大学院生活も)
ヒトシくん、写真いい顔していいたよ、愛娘さんによろしくね！　こんど行くよ・・・広尾・・・案内よろしく
ヒロコさん、青年海外協力隊・・・どこの国にいくのだろう・・・でもその行かれた国で出会いたいね。
タカコさん、ほんとうに楽しい企画ありがとう！
ラモスさんも見れてよかったです。


そしてひとつは　二十年ちかくぶりに再会したかつての同僚や同期たち

いつもなら、最初の店で飲みすぎると帰りたくなるのだが・・・やはり落ち着ける仲間だからと行きたくなりました。

ワーっと酒場でバカはやっているものの、みんなしっかりと芯を持っているからほんとうに刺激になります。

Ｓくんありがとう
またいい逃げ場？を教えてくれました・・・新宿歌舞伎町。
あらあら、また立ち寄りたい場所が増えてしまいました・・・・。

O君はほんとうにやさしいいいやつ・・・といつも思うよ・・・　そうね、ほんとうの紹介もとの　Ｔ君を誘いたいね

Ｋ君は相変わらず、まじめな熱血漢　ただ、酒癖ちょっと悪いやつ・・・


しかし、みんなすごいな

この歳になると（いやこの歳でなくても）まだまだ、いろんな世代のひとと話ができるようにしたいね。

でも気持ちはとにかく若くね・・・

I have many exciting friends.

☆Comment to my friend ’s journal

2011-07-13 14:20:34 | social
●About Salzburg

Thank you for your interesting journal.
I have also been to Salzburg for many times・・・・
・・・・・・・
・・・・・・・
Oh no! I am sorry to tell a lie.


I have never been there, but have seen the famous place in Salzburg, off course on the movie. 　(^_^;)
I don’t know how many times I have watched the movie.
I love the scene that many children of Trap family were climbing trees, running on the buildings, and singing “Do-re-mi!”

You are very good photographer, aren’t you!
I like the angle of which you took the photos.

About Austria, I have only been to Wien until now.
But After I read your journal, I wanted to go other places in the country.

Thank you!

☆Eu falei sobre horario de festival co m meu amigo esta manha.

2011-07-13 08:20:53 | social
●８月は第一週
から始まるのだね～

いやぁ・・・猛暑ですねぇ～もう八月みたい・・・
のあと始まったお祭等々のイベントスケジュールの確認～

８月は第一週からですけど、今年はないみたいですよ・・・
残念ながら今年の
せたがやふるさと区民まつりではお神輿の連合行進はなし・・・です。

ここのところというか、もう四、五年続けて参加して、お祭シーズン開始の景気づけ！にしていたのですが、残念
東北の震災お見舞いということですね・・・

ということで、
今年は９月の第1週の下北沢は、　北澤八幡祭礼！　が開始ですね。

今年は友人も呼んでパーッとやりたいねぇ・・・！
なんて話を　町会のお友達と朝のバスで確認してきたのでした。

多摩川の花火大会も中止でしたかね
今年はやはり東北震災の影響で～　というイベント中止もやはり多いのでしょうね。

といっているうちに
このクソ暑さ！を吹き飛ばせ！とせめて音楽はとipod をBossa Novaにしたら
いっぺんに仕事？　あれ？　・・・　という感じになってしまいました・・・マズイ！

しかし、Bossa Nova　～Joao Gilbertoいいよねぇ・・・　やっぱり。


I talked about schedule of festivals with my friend this morning.

twitter

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>