旅の楽しみに欠かせないのは、やっぱ食事だよね
たくさん遊んで、宿に帰ってひと泳ぎして、
それでシャワーを浴びて、
ようやくホッとして、
アルコール摂取
よく飲みましたね、ぼくたち。
 | MAUI(マウイ) Bikini Blonde Lager(ビキニ ブロンドラガー) |
| amazon.co.jp↑↑↑ これがいちばんシンプル | |
| MAUI(マウイ) |
 | MAUI(マウイ) Mana Wheat(マナウィート) |
| amazon.co.jp↑↑↑ パイナップル・ビール！ | |
| MAUI(マウイ) |
 | マウイMAUI CoCoNut Porter（ココナツ ポーター） |
| amazon.co.jp↑↑↑ いや、ココアの味しかしませんでした | |
| MAUI Brewing |
ウフフ♪
 | ウルパラクア レッド（Ulupalakua Red ） 750ml×12本yu ハワイ ワイン |
| amazon.co.jp↑↑↑ | |
| マウイワイナリー |
そいつを買ってこいよ！
クマル「マジでガソリンスタンドで買ったのか？」
チャ「そう、この（写真右下）ガソリンスタンド。ほんとうはロコモコが食べたかったんだけど、クマルさんのために買ったんだよ」
【クマルのカレー イン マウイ＠Chris's monologue】←
Chevron Kahului
109 W Kaahumanu Ave, Kahului, HI
(808) 877-0455
chevronwithtechron.com
http://goo.gl/maps/eaG3g←MAP
チャ「ここ、おもしろかったよね」
クマル「いまだに謎なんですけど」
チャ「嗚呼、あれね。ラーメンについてきた、なぞのカラシ」
【カレーときたらラーメンでしょ＠Chris's monologue】←
Tasty Crust
1770 Mill St, Wailuku, HI 96793
(808) 244-0845
6:00分～22:00
http://goo.gl/maps/D9K50←MAP
クマル「ここ、日系人っていうか、アジア人が多い町な。光明寺もSam Sato'sも、ぜんぶこの辺り」
チャ「日本の理髪店があったよね。あの店の前にくるくる回るサインポールがあったりして（笑）」
チャ「ここ、よかったよね」
クマル「えがったー！ えがったぶるぅ！」
チャ「HANAに行く途中にある、最後の街なんだよね」
クマル「ちびっこい街だけど、クマル、この街大好きになった。チップとか請求されないし」
チャ「あ、この店、セルフだから、チップはいらないんだよ」
クマル「けど、チャイロ系ちゃん、あのキレイなお姉さんにチップ渡してたぢゃん」
チャ「嗚呼、あれは、飲み物をつくってくれたことに対してだよ」
クマル「かっちょええ！ 日本人のおまいら！ チャイロ系ちゃんを実に見倣ってほしいから
そうじゃないと、どこいってもチップ請求されることになっちまうぞ」Paia Fish Market
100 Baldwin Ave, Paia, HI 96779
(808) 579-8030
11:00～21:30
http://goo.gl/maps/v3C4R←MAP
【最後の晩餐＠Chris's monologue】←
チャ「これでぼくらの旅日記はおしまいです」
クマル「あ、あれ書いておかねばなんねーだよ」
チャ「あ、そうだった
SoundHoundのアプリね」
クマル「いろんな無料アプリ、インストールしていったのに、まともに使えたのって、これだけな」
チャ「ええ、Google Mapsだって」
クマル「使えた？」
チャ「うッ
」クマル「goocusの現在地で探すってやつも、大雑把すぎて、細かいことなんも出てこないし」
チャ「そうだったっけ
」クマル「そもそもアテクシたちに、翻訳アプリって必要あるの？」
チャ「触りもしなかったね
」クマル「そこへいくとSoundHound、すぐれもの杉！」
チャ「ぼくたち、ラジオステーションは常にマウイの放送局に合わせていたんだけど、それに役立ったんだよね」
クマル「ハワイ語、なんもわかんないし、曲名いわれても記憶できないし」
チャ「そんなときにこのアプリが大活躍」
クマル「履歴が残るのも使えるヤツって感じよね」
 | Hu'ewa |
| ↑↑↑amazon.co.jp | |
| Ha Enterprises |
チャ「この↑↑↑2曲目がラジオで流れてたんだよね」
クマル「A Luna I Ka Paliって曲な」
| A Luna I Ka Pali |
| amazon.co.jp↑↑↑ | |
| Ha Enterprises |
チャ「デジタルミュージックだから、それ一曲だけでも買えるだね」
クマル「アルバム買いしたけどな」
チャ「いちばん使えなかったアプリって、でも、あれだよね」
クマル「損○ジャ○ンのやつか？」
チャ「うん。楽訳たびカメラってやつ」
クマル「あと、Google Mapsな」
チャ「や、グーグルはわるくないよ。使い方を知ってれば、こんな役立つ無料アプリはないよ」
クマル「どんなふうによ？」
チャ「一度表示すれば履歴に残るから、いちいち住所打ち込むことないし」
クマル「このブログのMAPリンクをポチッとすれば、履歴に残るから、アプリを開くだけ
で、ここへ行くってポチすればいいのよね」チャ「そう。すごく簡単でしょ」
クマル「でも、フリーズしたら意味ないぢゃん
」チャ「あれはWi-Fiに原因があるんだよ。ああなったら、一旦電源切って、入れ直すか、Google Mapsを止めて、再起動させるかすればGPSがついてきてくれることがあったよね」
クマル「にしても、使えないことのほうが多かったぢゃん
」チャ「慣れてなかっただけだよ
」クマル「走ってるところとちがう道を表示してたこともあったよね
」チャ「無料だからね
大まかなところがわかればいいんだよ」クマル「SoundHoundも無料なんですけど。あれで大まかに、ハワイアンソングって表示されたら、ブットバスワヨー！ ってことになるわよ
」チャ「
」
チャ「まあ、終わりよければすべてよし、ってことで」
クマル「あ、これ、レンタ返し終えて、シャトルバス待ってるときの写真だ」
チャ「スタバはマウイ空港内のスタバだよね」
クマル「１００％ハワイコナだったのよね。マウイスタバ、やりよる
」チャ「現金が足りるかどうか、冷や汗かきながら注文したんだよ
」クマル「金
使い杉だから」
おまえがな
チャ「ちょっと早すぎましたね」
クマル「国内線は１時間前でもよかったんじゃね？」
チャ「こうしてると眠ってしまいそうですね」
クマル「ネットでも（写真左下）……って、金とんのか！？」
チャ「嗚呼、ジャパニーズビアが飲みたい……
」
帰りの電車で飲んでんじゃねーか
おしまい
