ユーロスペースで上映中(～21日)の<死刑映画週間>(→コチラ)で韓国映画の｢執行者｣(2009)を昨日観てきました。感動作、とまではいきませんが、同じ死刑を担当する刑務官を主人公にした日本映画｢休暇｣と比較したりして、いろいろ考えたこと、知ったことがありました。別記事で詳述するつもりです。
※今後の｢執行者｣の上映は、20日(木)18:30の1回だけです。
予告編で、3月1日公開の｢北朝鮮強制収容所に生まれて｣と、3月29日｢チスル｣をやっていました。どちらもYouTubeにあります。
→｢北朝鮮強制収容所に生まれて｣、→｢チスル｣
3月21日(金)～30日(日)＜2014新大久保ドラマ&映画祭＞が開かれます。公式サイトは→コチラ。
上映作品は｢裸足の夢(맨발의 꿈)｣・｢ハナ～奇跡の46日間～(코리아)｣・｢7級公務員(7급공무원)｣・｢私は幸せです(나는 행복합니다)｣・｢完全に大切な愛(완전 소중한 사랑)｣・｢マイ・ラティマ(마이 라띠마)｣・｢怒りの倫理学(분노의 윤리학)｣・｢隣人(이웃사람)｣・｢夜の女王(밤의 여왕)｣の9作品でうち太字の4作品が日本初上映です。
★★★ Daumの人気順位(2月18日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①もうひとつの約束(韓国) 9.7(1890)
②弁護人(韓国) 9.5(30003)
③イングリッシュ､ヴィングリッシュ 9.1(70)
④怪しい彼女(韓国) 9.0(2402)
⑤あまり者たちのヒッチハイキング(韓国) 9.0(99)
⑥名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(日本) 8.8(47)
⑥ジャスティン 8.8(47)
⑧あらしのよるに(日本) 8.8(134)
⑨アデル、ブルーは熱い色 8.8(103)
⑩神が送った人(韓国) 8.7(543)
今回の新登場は、⑥｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣と⑩｢神が送った人｣の2作品です。
⑥｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣は2006年日本公開作。韓国題は｢극장판 명탐정 코난 : 탐정들의 진혼가｣です。このシリーズ、韓国での公開が日本での順序と違うようで疑問だったのですが、ちょっと調べてみたら2009年以降下記の順に公開されています。漆黒の追跡者<チェイサー>(2009)→天空の難破船(2010)→沈黙の15分(2011)→11人目のストライカー(2012)→銀翼の奇術師(マジシャン)(2004)→水平線上の陰謀(2005)→探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(2006)。つまり、劇場版が好評だったのでこのところ旧作を順次公開している、ということのようです。
⑩｢神が送った人｣については後述します。
【専門家による順位】
①インサイド･ルーウィン･デイヴィス 名もなき男の歌 8.8(7)
②ゼロ･グラビティ 8.2(5)
③エスケープ･フロム･プラネット･アース 8.0(1)
④アデル、ブルーは熱い色 7.8(5)
⑤風景(韓国) 7.7(4)
⑥そして父になる(日本) 7.6(6)
⑥ある過去の行方 7.6(6)
⑧あまり者たちのヒッチハイキング(韓国) 7.3(3)
⑧ロボコップ 7.3(3)
⑩弁護人(韓国) 7.2(10)
③と⑧｢ロボコップ｣の2作品が新登場です。
③｢エスケープ･フロム･プラネット･アース(仮題)｣はアメリカ･カナダ合作の3DSFアドベンチャー･コメディ･アニメ。国民的ヒーローの宇宙飛行士スコーチ･スーパーノヴァが任務のため<危険な惑星>地球へ向かうものの、地球人に捕まってしまい、エリア51へと運ばれてしまいます。そこで彼の兄が救出に向かい、兄弟は地球脱出を試みる･･･。｢地球人がエイリアンに捕まって･･･｣という初期SFのパターンを逆転させたところがミソ、かな。観た人の感想によると、安心して見られる子ども向きアニメとのことです。韓国題は｢슈퍼노바 지구 탈출기(スーパー･ノヴァ 地球脱出記)｣。日本公開は未定。
⑧｢ロボコップ｣については後述します。
\t
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[2月14日(金)～16日(日)] ★★★
どこまで伸びる？ 1位｢アナと雪の女王｣
【全体】
順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数･･･累計観客動員数･･･累積収入･･･上映館数
1(1)･･アナと雪の女王･･････････････1/16 ････････････747,397 ･･･････8,952,454･･･････71,800････････805
2(2)･･怪しい彼女(韓国) ････････････1/22 ････････････680,968 ･･･････6,961,863･･･････50,443････････688
3(54)･･ロボコップ ･･････････････････2/13 ････････････508,953･････････603,258････････4,567････････627
4(21)･･官能の法則(韓国)･･･････････2/13･････････････272,600･････････351,699････････2,667････････588
5(5)･･もうひとつの約束(韓国)････････2/06･･････････････96,260･････････358,683････････2,561････････169
6(49)･･神が送った人(韓国)･･････････2/13･･････････････94,850･････････124,999 ･････････932････････262
7(新)･･名探偵コナン／･･････････････2/13･･････････････84,897･･････････94,267･･････････627････････294
探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(日本)
8(3)･･男が愛する時(韓国) ･･････････1/22 ･････････････57,609 ･･･････1,928,200･･･････14,149････････220
9(6)･･レゴ･ムービー････････････････2/06 ･････････････34,951･････････164,538 ････････1,129････････143
10(36)･･エスケープ･フロム･プラネット･アース･･2/06･････20,919 ･･････････26,388･･････････177････････230
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
2ヵ月続いた｢弁護人｣がベスト10落ちの11位。累計動員数は今1135万6756人。歴代韓国映画のランクをみると、この数字は｢シルミド｣(1108万人)に替わって8位ですね。なお7位は｢ツナミ(海雲台)｣(1145万人)、6位は｢ブラザーフッド｣(1174万人)です。(→コチラ参照｡)
1･2位は今回も接戦。｢アナと雪の女王｣は900万人、｢怪しい彼女｣は700万人目前です。
今回の新登場は3･4･5･6･7･10位と半分が入れ替わりました。
3位｢ロボコップ｣は、1987年に初公開された人気シリーズのリメイク。時代設定が2028年とは、なんかもうすぐのような気がします。日本公開は3月14日。韓国題は｢로보캅]です。
4位｢官能の法則｣は、｢熱く燃えたい40代の女性の物語｣なんだそうです。で主役もアラフォー(?)の女優たち3人。高級レストランで堂々と母親のカードでおごると言う年下の男性とつき合っているゴールドミス(高学歴で金も地位もある30～40代の未婚女性)のシネ(オム･ジョンファ44歳)、｢いろいろと｣問題のある夫にウンザリしつつ堂々と欲望を見せるミヨン(ムン･ソリ39歳)、娘に隠れて恋愛しているシングルマザーのヘヨン(チョ･ミンス48歳)の大胆ななエピソードが注目を集める、とのこと。(桑原桑原｡) 原題は｢관능의 법칙｣です。あ、BoAがミヨンの隣に住む女性として登場するそうです。
5位｢神が送った人｣は、脱北者に関わる映画。北朝鮮でチョルホは1級政治犯として妻とともに収容所に送られます。自分は死ななかったものの妻を失い、1人生き残ったという罪の意識を持ちます。2年ぶりに故郷の村に戻った彼は妻との最後の約束にしたがい村人たち連れて南朝鮮へ行くことを決心しますが、その準備中彼は再び1級政治犯として告発されることになり、脱北を決心した村人たちもまた捕えられるのではないかと怯え、また彼らを援助した宣教師との連絡も途絶えて脱北計画に支障が生じます。しかし･･･。ネチズンの評定をみると(→コチラ)10.0の最高評価がズラッと並ぶ中で、時たま0.0と1.0が現れます。それを読むと｢キリスト教徒(プロテスタント)が作った独立系ドキュメンタリー映画のようだ｣というものがいくつか。そういえば、この映画に登場するような北朝鮮の地下教会の信徒たちについてのドキュメンタリー映画で｢アー･ユー･レディ？｣という作品がありました。それはそれとして、どちらの作品とも観てみたいです。原題は｢신이 보낸 사람｣。
7位｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣と、10位｢エスケープ･フロム･プラネット･アース｣については前述しました。
【多様性映画】
順位････題名･････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(1)･･インサイド･ルーウィン･デイヴィス････1/29 ･････････････8,359･･････････････86,309･･････････671･････････45
名もなき男の歌
2(3)･･ドリーマーズ････････････････2005/3/25 ･････････････2,251･･････････････35,936･･････････244･････････23
3(2)･･アデル、ブルーは熱い色･･･････････1/16 ･････････････1,442･･････････････46,180･･････････354･････････12
4(4)･･そして父になる(日本)･････････････12/19 ･････････････1,303 ････････････116,907･･････････887･･････････9
5(新)･･愛は3年間 ･･････････････････････2/13 ･･･････････････575･･･････････････1,113････････････8･････････12
5位｢愛は3年間｣が新登場です。フランスの人気作家ベグベデが自作を映画化。中身はラブコメみたいな･･･。評論とかコラムを書いている主人公マルク･マロニエ、最初の結婚は3年で破局。｢愛は3年で終わるものだ｣との確証?を得てしまいます。心の傷を癒すためにマルクはこの経験を小説にしたら意外にヒット。その頃彼はいとこの妻のアリスと出会って恋に落ちるのですが、やっぱり3年しか続かないのかどうか？ 韓国題は｢사랑의 유효기간은 3년(愛の有効期間は3年)｣です。日本公開は未定。
※今後の｢執行者｣の上映は、20日(木)18:30の1回だけです。
予告編で、3月1日公開の｢北朝鮮強制収容所に生まれて｣と、3月29日｢チスル｣をやっていました。どちらもYouTubeにあります。
→｢北朝鮮強制収容所に生まれて｣、→｢チスル｣
3月21日(金)～30日(日)＜2014新大久保ドラマ&映画祭＞が開かれます。公式サイトは→コチラ。
上映作品は｢裸足の夢(맨발의 꿈)｣・｢ハナ～奇跡の46日間～(코리아)｣・｢7級公務員(7급공무원)｣・｢私は幸せです(나는 행복합니다)｣・｢完全に大切な愛(완전 소중한 사랑)｣・｢マイ・ラティマ(마이 라띠마)｣・｢怒りの倫理学(분노의 윤리학)｣・｢隣人(이웃사람)｣・｢夜の女王(밤의 여왕)｣の9作品でうち太字の4作品が日本初上映です。
★★★ Daumの人気順位(2月18日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①もうひとつの約束(韓国) 9.7(1890)
②弁護人(韓国) 9.5(30003)
③イングリッシュ､ヴィングリッシュ 9.1(70)
④怪しい彼女(韓国) 9.0(2402)
⑤あまり者たちのヒッチハイキング(韓国) 9.0(99)
⑥名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(日本) 8.8(47)
⑥ジャスティン 8.8(47)
⑧あらしのよるに(日本) 8.8(134)
⑨アデル、ブルーは熱い色 8.8(103)
⑩神が送った人(韓国) 8.7(543)
今回の新登場は、⑥｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣と⑩｢神が送った人｣の2作品です。
⑥｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣は2006年日本公開作。韓国題は｢극장판 명탐정 코난 : 탐정들의 진혼가｣です。このシリーズ、韓国での公開が日本での順序と違うようで疑問だったのですが、ちょっと調べてみたら2009年以降下記の順に公開されています。漆黒の追跡者<チェイサー>(2009)→天空の難破船(2010)→沈黙の15分(2011)→11人目のストライカー(2012)→銀翼の奇術師(マジシャン)(2004)→水平線上の陰謀(2005)→探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(2006)。つまり、劇場版が好評だったのでこのところ旧作を順次公開している、ということのようです。
⑩｢神が送った人｣については後述します。
【専門家による順位】
①インサイド･ルーウィン･デイヴィス 名もなき男の歌 8.8(7)
②ゼロ･グラビティ 8.2(5)
③エスケープ･フロム･プラネット･アース 8.0(1)
④アデル、ブルーは熱い色 7.8(5)
⑤風景(韓国) 7.7(4)
⑥そして父になる(日本) 7.6(6)
⑥ある過去の行方 7.6(6)
⑧あまり者たちのヒッチハイキング(韓国) 7.3(3)
⑧ロボコップ 7.3(3)
⑩弁護人(韓国) 7.2(10)
③と⑧｢ロボコップ｣の2作品が新登場です。
③｢エスケープ･フロム･プラネット･アース(仮題)｣はアメリカ･カナダ合作の3DSFアドベンチャー･コメディ･アニメ。国民的ヒーローの宇宙飛行士スコーチ･スーパーノヴァが任務のため<危険な惑星>地球へ向かうものの、地球人に捕まってしまい、エリア51へと運ばれてしまいます。そこで彼の兄が救出に向かい、兄弟は地球脱出を試みる･･･。｢地球人がエイリアンに捕まって･･･｣という初期SFのパターンを逆転させたところがミソ、かな。観た人の感想によると、安心して見られる子ども向きアニメとのことです。韓国題は｢슈퍼노바 지구 탈출기(スーパー･ノヴァ 地球脱出記)｣。日本公開は未定。
⑧｢ロボコップ｣については後述します。
\t
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[2月14日(金)～16日(日)] ★★★
どこまで伸びる？ 1位｢アナと雪の女王｣
【全体】
順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数･･･累計観客動員数･･･累積収入･･･上映館数
1(1)･･アナと雪の女王･･････････････1/16 ････････････747,397 ･･･････8,952,454･･･････71,800････････805
2(2)･･怪しい彼女(韓国) ････････････1/22 ････････････680,968 ･･･････6,961,863･･･････50,443････････688
3(54)･･ロボコップ ･･････････････････2/13 ････････････508,953･････････603,258････････4,567････････627
4(21)･･官能の法則(韓国)･･･････････2/13･････････････272,600･････････351,699････････2,667････････588
5(5)･･もうひとつの約束(韓国)････････2/06･･････････････96,260･････････358,683････････2,561････････169
6(49)･･神が送った人(韓国)･･････････2/13･･････････････94,850･････････124,999 ･････････932････････262
7(新)･･名探偵コナン／･･････････････2/13･･････････････84,897･･････････94,267･･････････627････････294
探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>(日本)
8(3)･･男が愛する時(韓国) ･･････････1/22 ･････････････57,609 ･･･････1,928,200･･･････14,149････････220
9(6)･･レゴ･ムービー････････････････2/06 ･････････････34,951･････････164,538 ････････1,129････････143
10(36)･･エスケープ･フロム･プラネット･アース･･2/06･････20,919 ･･････････26,388･･････････177････････230
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
2ヵ月続いた｢弁護人｣がベスト10落ちの11位。累計動員数は今1135万6756人。歴代韓国映画のランクをみると、この数字は｢シルミド｣(1108万人)に替わって8位ですね。なお7位は｢ツナミ(海雲台)｣(1145万人)、6位は｢ブラザーフッド｣(1174万人)です。(→コチラ参照｡)
1･2位は今回も接戦。｢アナと雪の女王｣は900万人、｢怪しい彼女｣は700万人目前です。
今回の新登場は3･4･5･6･7･10位と半分が入れ替わりました。
3位｢ロボコップ｣は、1987年に初公開された人気シリーズのリメイク。時代設定が2028年とは、なんかもうすぐのような気がします。日本公開は3月14日。韓国題は｢로보캅]です。
4位｢官能の法則｣は、｢熱く燃えたい40代の女性の物語｣なんだそうです。で主役もアラフォー(?)の女優たち3人。高級レストランで堂々と母親のカードでおごると言う年下の男性とつき合っているゴールドミス(高学歴で金も地位もある30～40代の未婚女性)のシネ(オム･ジョンファ44歳)、｢いろいろと｣問題のある夫にウンザリしつつ堂々と欲望を見せるミヨン(ムン･ソリ39歳)、娘に隠れて恋愛しているシングルマザーのヘヨン(チョ･ミンス48歳)の大胆ななエピソードが注目を集める、とのこと。(桑原桑原｡) 原題は｢관능의 법칙｣です。あ、BoAがミヨンの隣に住む女性として登場するそうです。
5位｢神が送った人｣は、脱北者に関わる映画。北朝鮮でチョルホは1級政治犯として妻とともに収容所に送られます。自分は死ななかったものの妻を失い、1人生き残ったという罪の意識を持ちます。2年ぶりに故郷の村に戻った彼は妻との最後の約束にしたがい村人たち連れて南朝鮮へ行くことを決心しますが、その準備中彼は再び1級政治犯として告発されることになり、脱北を決心した村人たちもまた捕えられるのではないかと怯え、また彼らを援助した宣教師との連絡も途絶えて脱北計画に支障が生じます。しかし･･･。ネチズンの評定をみると(→コチラ)10.0の最高評価がズラッと並ぶ中で、時たま0.0と1.0が現れます。それを読むと｢キリスト教徒(プロテスタント)が作った独立系ドキュメンタリー映画のようだ｣というものがいくつか。そういえば、この映画に登場するような北朝鮮の地下教会の信徒たちについてのドキュメンタリー映画で｢アー･ユー･レディ？｣という作品がありました。それはそれとして、どちらの作品とも観てみたいです。原題は｢신이 보낸 사람｣。
7位｢名探偵コナン／探偵たちの鎮魂歌<レクイエム>｣と、10位｢エスケープ･フロム･プラネット･アース｣については前述しました。
【多様性映画】
順位････題名･････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(1)･･インサイド･ルーウィン･デイヴィス････1/29 ･････････････8,359･･････････････86,309･･････････671･････････45
名もなき男の歌
2(3)･･ドリーマーズ････････････････2005/3/25 ･････････････2,251･･････････････35,936･･････････244･････････23
3(2)･･アデル、ブルーは熱い色･･･････････1/16 ･････････････1,442･･････････････46,180･･････････354･････････12
4(4)･･そして父になる(日本)･････････････12/19 ･････････････1,303 ････････････116,907･･････････887･･････････9
5(新)･･愛は3年間 ･･････････････････････2/13 ･･･････････････575･･･････････････1,113････････････8･････････12
5位｢愛は3年間｣が新登場です。フランスの人気作家ベグベデが自作を映画化。中身はラブコメみたいな･･･。評論とかコラムを書いている主人公マルク･マロニエ、最初の結婚は3年で破局。｢愛は3年で終わるものだ｣との確証?を得てしまいます。心の傷を癒すためにマルクはこの経験を小説にしたら意外にヒット。その頃彼はいとこの妻のアリスと出会って恋に落ちるのですが、やっぱり3年しか続かないのかどうか？ 韓国題は｢사랑의 유효기간은 3년(愛の有効期間は3年)｣です。日本公開は未定。
